Cosa hanno in comune le ferite sul mio corpo e le ferite sul mio cuore
[Episodio 4]


???
"jungkook jeon."

Jungkook sussultò al suono del suo nome, e i suoi occhi si trasformarono in occhi da coniglio. Si guardò in faccia senza rendersene conto.


전정국
"Jimin Park..?"

C'era qualcosa di vuoto. Park Jimin viveva da queste parti?


박지민
"Perché sei accovacciato qui? Fuori fa freddo. Ti prenderai un raffreddore."

Mentre parlava, il suo volto era coperto di ferite, la maschera abbassata, ma sorrideva splendidamente. Era il tipo di sorriso che avrebbe potuto far sorridere anche la persona più stanca e sfinita... Beh, in ogni caso, Jeongguk decise di pregare e basta.


전정국
"Jimin. Per favore, salvami solo questa volta."


박지민
"eh..?"

Jimin, che non sapeva nulla, era chiaramente agitato. Era comprensibile. Chi potrebbe restare calmo quando un amico lo implora di risparmiargli la vita senza dare spiegazioni?

지민 어머니
"Jin è tuo amico? Vieni a casa mia, fa ancora freddo."

Oh, eccoti qui. Uno che non si vergogna.


박지민
"Oh, mamma~ Ti avevo detto di non uscire~ Entra subito, sbrigati!"

지민 어머니
"Sono uscito perché non saresti venuto da molto tempo. Dovevi incontrare un amico, vero?"


박지민
"Hehehe~ Jungkook! Vieni anche tu, presto!"


전정국
"Oh, grazie!"

La casa di Jimin.


전정국
"Mi scusi."

A prima vista, la casa di Jimin sembrava squallida. Sembrava anche troppo piccola perché Jimin, sua madre e il suo fratellino più piccolo potessero vivere insieme.

Ma le risate senza fine si riversarono... Era incredibilmente accogliente. In breve, era l'esatto opposto della casa di Jeongguk. Jeongguk, sebbene angusta, sembrava apprezzare l'atmosfera interna, guardandosi intorno con occhi invidiosi.

지민 어머니
"Ragazzi, mangiamo!"

Nonostante fosse un po' tardi, tutti iniziarono a mangiare e anche Jungkook aveva fame, quindi mangiò velocemente.

°°°

Dopo cena.

Jungkook chiamò Jimin con un filo di voce. Le sue guance si arrossarono per l'imbarazzo, accrescendo ulteriormente la curiosità di Jimin.


전정국
"Mi dispiace davvero... Potresti lasciarmi restare per qualche giorno...?! Non ho un posto dove dormire..."

Jimin non poté fare a meno di ridere per la preoccupazione apparentemente indifferente di Jungkook. Era così carino, i suoi occhi guizzavano in giro per l'ansia, senza sapere cosa gli sarebbe successo.


박지민
"Che tipo di pazzo uscirebbe di casa senza un piano?"


전정국
"...e anch'io me ne pento..."

La voce di Jeongguk si fece strada.


박지민
"Pfft-, sto scherzando, sto scherzando~ Pensavi davvero che non avrebbe funzionato? Certo che sì."


박지민
"Siamo... amici."

"Amico." Quella singola parola portò calore a Jungkook. E il suo cuore si strinse. Un uomo che non aveva mai sentito il bisogno di amici. Un uomo che viveva solo al mondo. Forse anche lui aveva bisogno di amici. Gli amici sono preziosi. Indispensabili.


박지민
"Si sta facendo tardi, sbrighiamoci e recuperiamo~"

Jungkook sorrise alle parole di Jimin e rispose con un sorriso luminoso.


전정국
"Sì! Davvero... davvero grazie."

Verso le 3 del mattino, Jungkook continuava a rigirarsi nel letto come se non riuscisse a dormire, e Jimin non riusciva a dormire a causa sua.


박지민
"...Jungkook."


전정국
"eh?"


박지민
"Scusa."


박지민
"Hai diffuso false voci. Se non l'avessi fatto, saresti stato a posto. Non avresti dovuto subire bullismo in questo modo..."


전정국
"scemo..."


전정국
"Non c'è bisogno di scusarsi. Non avevo altra scelta che farlo perché me l'hanno detto loro."


전정국
"Anche se non fosse stato per te, quegli uccelli avrebbero fatto qualsiasi cosa. In un certo senso, è colpa mia per essere stato sfortunato."


박지민
"...Grazie. Non lo farò più. Questo... non accadrà mai più."

Le lacrime di Jimin brillavano al chiaro di luna. La notte passò e i due si addormentarono. Gli occhi dei due uomini erano umidi mentre dormivano, ma splendidi sorrisi aleggiavano sulle loro labbra.