Quando ero un kingka e i miei fratelli

Episodio 3 - Un nuovo inizio

엘리

Oh,,,papà.,

다니엘

Eh? Se non vai veloce, non potrai cambiarti. Andiamo veloci.

엘리

OK

정연

Eh? Nyul ed Ellie sono qui?

엘리

SÌ...

정연

Andiamo subito a cambiarci.

엘리

SÌ.

정연

Ah, giusto! Nyong!

다니엘

Perché?

정연

D'ora in poi, anche se arrivi prima per via del tuo fratellino, aspetta fuori. Non entrare negli spogliatoi.

다니엘

Sì, pensi che non abbia poi così tanto cervello?

정연

Ahah penso di sì

다니엘

EHI!!

정연

Eh?

엘리

Sorella...

정연

OK?

엘리

Sorella, non ti piace mio fratello?

정연

Uffa. Non mi interessa.

엘리

Capisco... Ma...

정연

Perché?

엘리

Mio fratello parla in dialetto a scuola?

정연

No? Ma perché?

엘리

Vedo....

정연

Ahah ma sei carina?

엘리

Io...io,,,?

정연

Sì. Haha

엘리

Oh, sorella,,,,!

정연

Ahah, se non ti piace, va bene.

엘리

Non farlo,,,!

정연

Elijah, vestiti in fretta. Sai che tuo fratello è impaziente.

엘리

Sì haha

Non appena Ellie e Jeongyeon uscirono, un gruppo di uomini si precipitò dentro. Naturalmente, tra loro c'erano Daniel e Minhyun.

민현

Ciao Ellie!

엘리

Oh? Ciao.

다니엘

Ciao Ellie! Ma stranamente, non balbetti quando vieni qui? Ahah.

엘리

Anch'io sono curioso!

남자 선생님

Ok, ok! Ragazzi, perché non vi cambiate d'abito in fretta?

다니엘

Lo indosserò!

민현

È fastidioso, ma se lo indossassi a casa sembrerei in imbarazzo, quindi lo indosserò qui.

남자 선생님

Hai 3 minuti! Vestiti velocemente!

민현

3 minuti!

남자1

Andiamo veloci!

남자 선생님

3.2.1 Apri la porta!

Pollo.

남자 선생님

Uscite subito!

아이들

Ehi, ehi.

남자 선생님

Oggi c'è un annuncio.

남자1

Che cos'è?

남자 선생님

Non ha niente a che fare con voi ragazzi.

남자2

Citazione

남자 선생님

Jeongyeon si sta preparando per un'audizione presso la sua agenzia in questo momento?

정연

Sì. Ma perché...

남자 선생님

No, Elia.

엘리

SÌ?

남자 선생님

Presto aprirà un programma di audizioni chiamato "Produce 101". Vuoi partecipare? Se arrivi tra i primi 11, puoi debuttare.

엘리

Ah...lo farò.

민현

Oh~ Ellie~ Quando debutterò, per favore dammi gli autografi dei membriㅋㅋㅋ

엘리

Ahah sì!

남자 선생님

Ma... ci sono i preliminari. Devo esercitarmi un po'...

엘리

Oh, insegnante!

남자 선생님

Non importa cosa, dovete esercitarvi. Voi, ballate come una girl band! Come se fosse l'ultima! Un'esibizione improvvisata! Applausi~~~

아이들

Clap clap clap~~!

남자 선생님

Jeongyeon, per favore canta la canzone~

정연

Sì?? Ehi,,, sì...

남자 선생님

Uno, due, tre, quattro!

정연

Chi sei tu per continuare a pensare a me? Il mio orgoglio è ferito e sono così triste.

정연

Ho la faccia calda e il cuore continua a battere forte~ ''''''''''

아이들

Wow~~~~ Balli davvero bene!

남자 선생님

Buon lavoro~

엘리

Ahah grazie

Din don dan don~

남자 선생님

Vai a casa~!

아이들

Va bene! Ahah

다니엘

Ciao. Kang Ellie.

엘리

E?

다니엘

Hai scuola oggi?

엘리

Non ce n'è nessuno. Eh?

다니엘

Ho detto che sarei andato a trovare mia mamma e mio papà.

엘리

Ehm... andiamo!

Mentre parlava, gli occhi di Ellie si riempivano di lacrime.

Infatti, i genitori di Ellie e Daniel sono morti in un incidente stradale prima che si trasferissero in questa scuola. Così, un parente li ha accolti e li sta crescendo qui.

다니엘

Taxi! ♤♤Per favore, portami in montagna.

엘리

Ehi, fratello.

다니엘

E?

엘리

Non credo che tuo zio ti sgriderà, vero?

다니엘

Penso che andrà tutto bene. Oggi è la cerimonia funebre per i miei genitori. Lo sapevi?

엘리

No... mi dispiace.

다니엘

Va bene. Ci sono momenti in cui è meglio dimenticare e vivere.

다니엘

Arrivati. Ecco 8.000 won. Andiamo.

엘리

SÌ.

다니엘

È laggiù.

엘리

Mamma... Ah... Papà...

엘리

Ora vado all'audizione. Mamma, per favore aiutami... dal cielo...

다니엘

Papà, sto bene?

엘리

Mi manchi...davvero.....

Suona suona suona

다니엘

SÌ...

다니엘

Elijah. Tuo zio ti sta chiamando.

엘리

Eh? Perché?

다니엘

Quindi ho detto che sarei tornato tra un po' haha

엘리

Ben fatto haha

엘리

Papà! Presto andrò a un'audizione... Per favore, aiutami tanto~ Mi manchi così tanto...

다니엘

Mamma, papà... State attenti, stiamo andando...

엘리

ti amo...

엘리

Ehi, Oppa. Ho fame~

다니엘

Dovresti metterti a dieta ora. Smettila di essere così cattivo! Hai preso un sacco di peso!

엘리

Ah!! Oppa!

다니엘

Ok, andiamo veloci!

엘리

Ahah, sei carino, oppa.

다니엘

Cosa hai detto?

엘리

Ora ricominciamo da capo...

다니엘

Ora vado anch'io all'audizione. Non vedo l'ora~

엘리

Tch. Ho capito~

다니엘

Haha (pizzico la guancia)

엘리

ahia!

다니엘

Prendimi se vuoi~

엘리

Ahh...

다니엘

lol

작가

Ciao~ Sono l'autore!

작가

Sto lavorando duramente alla serie... ma per favore capisci se il caricamento è un po' in ritardo~^^

작가

Grazie a tutti coloro che guardano il mio lavoro~