Quando ero un kingka e i miei fratelli
Episodio 6 - Pratica e ancora pratica
Din don. Din don.
엘리
Ehi? Chi c'è?
다니엘
Eh? Chi è? Oddio. Ongvid?
성우
Sì~ Sono io~
다니엘
Ah... Anch'io. La velocità è piuttosto elevata...
성우
Sbrigati ad aprire la porta! Vuoi andartene così?!
다니엘
Oh sì, sì..
Stancante.
La porta si aprì ed entrò il doppiatore.
엘리
Ciao!
성우
Come stai, Ellie?
엘리
Sì haha anche tu?
성우
E io? Me la sono cavata e basta.
성우
Entriamo~
엘리
SÌ !
다니엘
Oddio... Ti stai divertendo come se fosse casa tua...
성우
Eh? È apparsa una stanza che prima non c'era?
엘리
Sì, questa è la mia stanza.
다니엘
È 10 volte più pulito della mia stanza lol
성우
Beh... non pulisci la tua stanza. Ahah
다니엘
... Ci vediamo dopo~ haha ????
엘리
Comunque... mi insegnerai a cantare, vero~?
성우
Sì~ haha
성우
Per prima cosa... sciogliamo il collo~
다니엘
Io uscirò.
성우
Sì
Così, Seongwoo ed Ellie hanno seguito una lezione di circa un'ora e hanno deciso di prendersi una breve pausa.
Ellie stava riposando nella sua stanza, quando il doppiatore uscì e parlò con Daniel.
다니엘
Com'è? È possibile?
성우
Ehm... sembra un po' difficile...
성우
Proviamoci...
다니엘
Sei stanco? Ahah
성우
Sì lol
다니엘
Inizialmente non era bravo a cantare... fin da piccolo...
다니엘
Assicuratevi solo che l'ascoltatore non abbia la sensazione di non saper cantare.
다니엘
Tutto il resto è impossibile... haha
성우
Eh, va bene
a quel tempo
엘리
Ehi, dove hai messo la mia borsa?
다니엘
Sarò nella tua stanza..
엘리
Non ce n'è nessuno!!
다니엘
Cercatelo e parlatene.
대휘
Ciao, sorella?
엘리
Kkaaaak!!
다니엘
Wow. Cos'è? Lee Dae-hwi?
대휘
Esatto~
성우
Quando sei arrivato?
대휘
10 minuti fa?
엘리
La mia borsa! L'hai presa tu?!
대휘
No~?
재환
Sono io~
성우
Ciaoooo?!
재환
Ahah, ci sono anche i doppiatori? Hanno davvero mobilitato tutti...
다니엘
Ci incontriamo di nuovo così...
성우
Mmm... È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ci siamo visti. Vuoi uscire a giocare?
대휘
Oh~ È buono?
재환
Dove stai andando?
성우
karaoke!!
대휘
Karaoke! Karaoke!
엘리
Questo...questo è...un...po'...
다니엘
Ok! Andiamo!
성우
Vai vai~
엘리
infine..
엘리
Ho finito!! ㅜ
다니엘
lol
성우
Se davvero non ti piace...
재환
Oppure balla~ haha
대휘
Sorella, sei brava a ballare?
엘리
Invece di cantare...
재환
Grande...
성우
Come lo chiamerai?
재환
Mai!!
성우
Oh~ bene~
다니엘
Ellie, cantala una volta!
엘리
Cosa~?
재환
Cominciamo~!!
A questo punto iniziò l'interludio e la canzone ebbe inizio.
엘리
Non voglio amare eh~ nei ricordi inarrestabili~
Ellie, che in qualche modo aveva finito di cantare, si coprì il viso come se fosse imbarazzata.
재환
Eppure sembra possibile~ Credo di non essere stonato.
성우
È vero~
대휘
Sorella, balliamo solo una volta!
다니엘
Okay~ Mostrami~~
엘리
Hmm...
성우
Uno, due, tre, quattro~
Iniziò a suonare un'altra canzone.
Ellie fece una smorfia come se non ce l'avesse fatta, poi iniziò a ballare magnificamente.
대휘
Wow. Questa è una cosa davvero brutta..
재환
Sei davvero bravo a ballare...
성우
Non sapevo che sarebbe stato così...
대휘
Penso di essere migliore di Nery hyung...
재환
Shock... ahah..
재환
Ho solo bisogno di esercitarmi a cantare~
대휘
Oggi, Seongwoo hyung, per favore prenditi più cura di me~
재환
Abbiamo entrambi del lavoro da fare... Molto..
대휘
bisessuale!!
성우
EHI!!!
다니엘
lol
성우
Oh mio Dio..
성우
Cantiamo ancora qualche canzone oggi...
Si dice che i tre non siano usciti dalla sala karaoke prima di tarda notte.