Chi è la tua ragazza?
#2. Lapsus linguae
뷔
Quali sono le condizioni?
회장님
Voi non avete una ragazza o un ragazzo.
욘여주
Eh? Ho sentito male...?
회장님
No, non puoi assolutamente permetterlo.
욘여주
Oh, ho un ragazzo...
뷔
Eeeeeeeeeeeeeee?
회장님
Che cosa?
욘여주
Oh, no, quello è...
뷔
Chi è, chi è?
회장님
.......
욘여주
Quel tizio ha un amico...
뷔
Chi?
욘여주
Quel Jimin oppa.....
회장님
Cosa? Park Ji-min, il figlio di Park Ji-gang?
욘여주
Sì? Cosa... stai dicendo?
뷔
Esatto~ Esatto
욘여주
Eh? Il figlio del presidente? Come tuo fratello maggiore?
회장님
Sei uscito con quel gruppo sapendo quanto io non andassi d'accordo con loro?
욘여주
Oh, no, non lo sapevo...
뷔
Oh mio Dio....
회장님
Dille di lasciarci subito.
욘여주
No, papà! Tra poco, no, tra una settimana, saranno 100 giorni con Jimin oppa! Non posso lasciarti.
회장님
Perché? Cosa stai cercando di fare? Eh?
욘여주
Dobbiamo organizzare un evento...
회장님
Ah~ Non ne ho bisogno. Se dico che dovremmo lasciarci, allora dovremmo lasciarci!
욘여주
Anche papà lo faceva per la mamma. Perché non posso farlo anch'io? È perché papà non può più farlo per me?
뷔
Ah, ehi~
욘여주
!!!!!
회장님
Sigh~ Non voglio vedere quella scena, quindi vattene. Verrò a controllare, Yon Yeo-ju. Rompi con me subito.
욘여주
Ah...sì.
회장님
Taehyung, controlla attentamente.
Yeoju e V escono per una passeggiata...
욘여주
Cosa dovrei fare?
뷔
Cosa dovrei fare? Dovremmo lasciarci.
욘여주
Ah...ok...
욘여주
Ehm...il fratello di Jimin...
박지민
Sì, perché?
욘여주
Sai.....
박지민
Sì, dimmi❤
욘여주
Penso che dovrei lasciarti...
박지민
Non giocare, ragazzo.
욘여주
È vero.
박지민
Perché? Dimmi perché.
욘여주
Ehm... no...
박지민
Ah...non farmi arrabbiare.
욘여주
Ti avevo detto di non farlo... È a causa del mio lapsus.
욘여주
Mi dispiace, oppa, devi incontrare qualcuno migliore di me!
박지민
Ehi, eroina, aspetta un attimo!
Yeoju❤ ha lasciato la chat room.
욘여주
Ah...non ci posso fare niente...
박지민
Per te è finita, Yon Yeo-ju.
욘여주
Cosa dovrei fare... L'ho già detto, ma me ne pento...
욘여주
Cosa dovrei fare?