Perché i protagonisti maschili sono così?
09: Club Sportivo Senior (1)
Ugh... mi sento così sporco.
Fu più o meno nel momento in cui sdraiarmi a pancia in giù stava diventando scomodo. Ancora addormentato, ero mezzo addormentato. Senza nemmeno chiudere gli occhi, girai la testa. Poi vidi Kim Taehyung che mi guardava dall'alto. ...Kim Taehyung?
김태형
EHI.
김달래
..SÌ···?
김태형
Se stabilisci un contatto visivo, alzati.
김달래
No..
Mi sono stirato la schiena, che non riusciva nemmeno a raddrizzarsi correttamente. Mi sono arrossato al ricordo della mia difficoltà di parola. Ahah. Era una risata artificiale. Non sapevo che il mio udito fosse così scarso. Sentendomi abbattuto, ho rivolto lo sguardo verso il podio.
담임 쌤
Bene, ora vi spiegherò qualcosa sulla società sportiva.
담임 쌤
Tenete presente che oggi non inizieremo subito, ci saluteremo brevemente e poi torneremo.
김달래
...ah.
"È arrivato." Aprii gli occhi con un breve sospiro. Seguii con lo sguardo la mano del mio insegnante di classe che indicava i fogli incollati alla lavagna. Ma non riuscivo a concentrarmi.
Quadrato, quadrato. Ho sentito qualcuno scrivere qualcosa accanto a me. Era Kim Taehyung, che blaterava, le sue parole prive di sostanza. A differenza mia, sembrava straordinariamente sereno.
김달래
Ciao, Taehyung.
김태형
Perché.
김달래
A proposito di club sportivi... Non sei nervoso?
김태형
Mi alleno da anni, qual è il problema?
김달래
No, no! A parte questo, gli anziani...
김태형
Hai paura di restare indietro?
김달래
···.
김태형
Sei più giovane di quanto pensassi, Kim Dal-rae.
김태형
Bene, credo che faremo qualche confronto. Hai già una risposta?
김달래
..Sì. Grazie.
Annuii involontariamente. Sembrò prendere il mio silenzio come un'affermazione e mi fissò a lungo. Non era quello che intendevo. Un paragone? Quello sguardo sfacciato mi fece sentire come se fossi seduta su un letto di spine.
김태형
Kim Dal-rae.
김달래
eh?
김태형
mano.
...Mano? No, che tipo di cucciolo sono?
Mi scrollai di dosso il cuore che stava quasi per esplodere. A giudicare dalla sua espressione, non sembrava scherzare. Sì... Gli posai una mano sul palmo, rassegnata.
김태형
..Cosa fai?
김달래
Eh? Chiedimi la mano.
김태형
Cosa intendevi con "dammi la mano"? Non l'ho chiesto io.
김달래
Ah... scusa... dimentica quello che ho appena detto.
김태형
scemo.
..Wow. Il Kim Taehyung del mondo sta ridendo? Davvero?
Fui io a rimanere spiazzato dal sorriso inaspettato. Fissai il volto di Kim Taehyung senza espressione. Poi, sentii qualcosa di piccolo fruscio nella mia mano. Era una caramella alla fragola.
김태형
Odio piangere.
Borbottò qualcosa di incomprensibile.
09: Club Sportivo Senior (1)
ᅠᅠᅠᅠ
"Ehi, bambini della prima elementare! Venite qui!!"
김달래
Oh, sì!!
Camminavo a passo svelto. Chiunque mi avesse visto avrebbe pensato che fossi in un fruttivendolo. Era così vasto. Non mi ero nemmeno accorto che il mio viso si stava consumando per aver esplorato quello spazio sconosciuto. Improvvisamente, ho guardato avanti e ho visto persone con targhette colorate che mi fissavano. Cosa, cosa era?
김달래
Io... ho qualcosa da dire...
"Nome! Come ti chiami?"
김달래
Mi chiamo Kim Dal-rae!
"Ugh. Come previsto. Congratulazioni per essere diventato il secondo miglior studente del club di judo!"
김달래
Il secondo...?
"Sì! Il leader qui è il primo."
"Ehi, come può una persona in ritardo a un appuntamento essere un leader?"
"È vero. Forse ha paura di perdere il suo posto a favore di Dal-lae, quindi non verrà!"
김달래
Oh, no. Non credo che sia questo...
Clic.
Proprio in quel momento, riecheggiò il rumore di qualcuno che tirava la maniglia della porta. Tutti tacquero in un istante, come se avessero cospirato. Chi poteva essere? Guardai con curiosità un uomo che si era appena rivelato.
박지민
Ragazzi, scusate. Sono in ritardo?
..Eh? Perché proprio quel tizio?!
"Dicono che anche una tigre arriva quando viene chiamata. Vieni subito, studente ritardatario."
박지민
Oddio. Sei in ritardo fin dal primo giorno.
박지민
Comunque, da ora in poi andiamo d'accordo.
No, che diavolo!!
박지민
Mi chiamo Park Jimin.
···.
Alla fine ho smesso di pensarci.
ᅠᅠᅠᅠ