Perché Kim Byung-seo è così?
Perché Kim Byung-seo è così? (2)


Il giorno dopo...


김소정
Kim Bu-seo!!!!!!


김뷔서
SÌ!!!

Kim Bu-seo arrivò di corsa.


김소정
Cosa fai??


김뷔서
Cosa? Ho fatto qualcosa di sbagliato?


김소정
Perché hanno pubblicato un annuncio per una segretaria?


김소정
Così che non posso nemmeno impedire a Kim Bu-seo di andare


김뷔서
Vicepresidente~^^ Tanto non ci casco comunque.


김뷔서
Vivrò la mia vita.


김소정
Quella dannata vita! Smettila di parlarne!


김소정
Sai che sei la mia unica segretaria? Sei l'unica che mi assiste da nove anni, lo sai? Non riceverai un trattamento così speciale da nessun'altra parte, Kim Bu-seo.


김뷔서
No, vicepresidente.


김뷔서
Ho intenzione di smettere.


김소정
Ma questo significa che bisogna pubblicare subito un annuncio di lavoro?


김뷔서
Anche il vicepresidente mi ha detto di parlargli subito in modo informale, dicendo che non ci conoscevamo, quando gli ho comunicato la mia intenzione di presentare le dimissioni.


김소정
Questo è completamente diverso. Non è solo diverso; è totalmente diverso!!


김뷔서
...


김소정
Ah... ho capito. È bello, quindi non posso più essere arrabbiata.


김뷔서
Bene, allora me ne vado.

(Dopo che Kim Bu-seo se n'è andato)


김소정
Non c'è un modo efficace per coinvolgere Kim Bu-seo?


김뷔서
È casa!

(Squilla il telefono)


김뷔서
Sì, vicepresidente, cosa la porta qui?


김소정
Oh, Kim Bu-seo


김소정
Esci un attimo


김뷔서
Che cosa..


김뷔서
Eh? Cosa ti porta a casa del vicepresidente?


김소정
(Stordito) Kim Bu-seo~

Sojeong, ubriaca, finì tra le braccia di Kim Bu-seo.


김뷔서
Ehm... Vicepresidente, non dovrebbe farlo.


김소정
Kim Bu-seo! Ascolta attentamente...


김소정
Non sto dicendo di essere ubriaco!


김소정
Voglio dare una scossa a Kim Bu-seo...