Perché Kim Byung-seo è così?
Perché Kim Byung-seo è così? (7)
김소정
Mi occuperò io degli appuntamenti, tu continua a lavorare.
김뷔서
Vicepresidente...
김뷔서
Non credo che funzionerà.
김소정
Perché mai?
김뷔서
Anche se sono solo una persona comune...
김뷔서
Il vicepresidente è speciale, sai...
김뷔서
Sei una persona che attira sempre l'attenzione del pubblico e si trova costantemente sotto i riflettori.
김소정
Che cosa c'è di così importante in questo?
김뷔서
Anche a me piace il vicepresidente.
김뷔서
Ma... confessarsi in questo modo... e iniziare una relazione in questo modo...
김뷔서
Non voglio...
김뷔서
Bene, allora vado.
Kim Bu-seo è partito per tornare a casa.
김소정
Sotto...
E così il giorno dopo***
김뷔서
Vicepresidente! Ecco il programma di oggi. Tra un'ora hai un incontro con una startup.
김소정
(Guarda intensamente)
김소정
Kim Bu-seo non sembra affatto infastidito?
김뷔서
N...Sì?
김뷔서
Penso che sia necessario distinguere tra questioni pubbliche e private.
김소정
Avevamo il possesso palla?
김소정
Chi è che continua a interrompere la conversazione?
김뷔서
G...quello
김소정
Viseo, tu tieni ben separate la vita lavorativa e quella privata, vero? Sei un mito!
김소정
Perché distinguere tra questioni pubbliche e private quando sono esattamente la stessa cosa?
김소정
Perché preoccuparsi di distinguere tra questioni pubbliche e private quando non sono poi così diverse?
김뷔서
Poi io... fuori
김소정
Sì, sto dicendo che non sei una persona qualunque, ma un fratello maggiore.
김뷔서
N...Sì?
김소정
Ti chiamo oppa fuori.
김뷔서
?
김소정
Signor Viso
김소정
Successivamente, distingui tra questioni pubbliche e private.
김소정
Posso chiamarti Oppa quando sei fuori?