Perché la mia faccia nuda è così!?
Episodio 2


E se ne andò da lì, borbottando qualche imprecazione.


김예림
Ah, merda! Ho incontrato di nuovo quel tizio fortunato! Che seccatura!


강슬기
Ahahah anche questo è destino, amico mio.


김예림
Hmm... Immagino che i nostri Seulgi volessero incontrarsi di nuovo dopo tanto tempo~?^^


강슬기
Ah.. no^^ stracci~


김예림
Giusto?^^ È tardi, quindi andiamo velocemente


강슬기
Va bene

Quando sono arrivato alla fermata dell'autobus, ho visto i quattro ragazzi che prima non c'erano.


김예림
Sospiro... Cazzo...


강슬기
Ahah, prendiamoci un ragazzo mentre ci siamo!! Ahah


김예림
Sei pazzo? Perché sto con quel ragazzo?


강슬기
Non è quello che ha detto lol Perché? Ti hanno accoltellato? lol


김예림
Questa dannata macchina per ricamare a croce!!!

Poi ho visto un autobus che scendeva lungo la strada tortuosa.


강슬기
Oh mio Dio! L'autobus sta arrivando lol


김예림
Ahhh..! Lasciate in pace quel ragazzo!


강슬기
Aha ...

Dopodiché Yerim e Seulgi tornarono a casa in autobus.


강슬기
Ugh... ho quasi rischiato di morire di cinetosi.


강슬기
Eh?! Anche il tuo uomo del destino è sceso da qui? Ahah


김예림
Potresti essere buttato fuori se mi prendi in giro in quel modo^^


강슬기
No, no!!!

Hudadot


김예림
Huh huh...huh...perché questo ordine è così veloce!


강슬기
Sei lento, eh?


김예림
Seolgi~ Vieni a lavorare^^ Mi prenderò cura di te con mani calde^^


강슬기
no!

Allora Seolgi aveva finalmente ragione


강슬기
Perché questa spina è così forte?


김예림
Questo perché sei debole lol


강슬기
A parte questo, dopo il lavaggio emana un odore di sporco;


김예림
Che cos'è?


강슬기
No, lava velocemente~^^


김예림
Sì

bagno


김예림
Ok... devo togliermi il trucco...

Apu apu

Croccante croccante

In quel momento mi sono visto allo specchio con il viso nudo.


김예림
Ah... così brutto...


김예림
Mi vergogno così tanto senza motivo...

Sì, non sono sicuro del mio aspetto.

Quindi penso di indossare più trucco di chiunque altro

Perché è così che mi è sembrato veramente

Ecco perché mi trucco.


강슬기
Ciao! Hai finito di lavarti?


김예림
Sì


강슬기
Poi salsa di pollo


김예림
Che cosa?


김예림
Ti piace questo adesso?


강슬기
Sì


강슬기
Non sai quanto è carino...tsk


강슬기
Affrettarsi!


김예림
Ah, accidenti! Te l'ho già detto! Ora sto parlando di viso nudo!!


강슬기
Ok, giochiamo a sasso-carta-forbici per essere onesti.


김예림
Sasso, carta, forbici!!

Esempio: Fist Sle: Bojagi


강슬기
SÌ!!!!


김예림
Ha... Jatgata...


강슬기
Buon viaggio~~


강슬기
Affrettarsi!


김예림
Fatto!


김예림
Ah... Niente viso scoperto... Niente mascherina...

Quindi ho camminato indossando una maschera

Dopo aver camminato per qualche minuto, le gocce di pioggia cominciarono a cadere una dopo l'altra.

Come lacrime spesse

Pioveva a dirotto come se nel cielo si fosse aperto un buco.


김예림
Ah, mio Dio!!! Sono tutta bagnata!

Dopo aver corso per qualche minuto, sono arrivato al ristorante di pollo.

Dopo aver ordinato il pollo come al solito, mi sono scrollato di dosso i vestiti bagnati e non volevo più toglierli, ma anche la mia mascherina era fradicia, quindi ho dovuto toglierla.

Ding-

Non appena mi sono tolto i vestiti, un volto familiare è entrato dalla porta del ristorante di pollo.


민윤기
Datemene uno con del pollo fritto laggiù.

Il mio cuore cominciò a battere forte senza motivo, chiedendomi se mi avrebbe riconosciuto.

Ah... dovrei scusarmi... Ma adesso? Smettila...

Perché ti preoccupi di cose inutili? Diciamolo subito.

Mi avvicinai a lui, dimenticandomi per un attimo di avere il viso scoperto.


김예림
EHI...


민윤기
SÌ?

...Guardandolo da qui, sembra piuttosto bello..


민윤기
Ugh...ah...perché...perché sei così..?///

Dov'è finito il taccagno di prima?

Perché c'è un ragazzo timido davanti a me?


민윤기
Ehm... ehm... perché...


김예림
Ah! Quella è la persona che mi ha abbracciato poco fa...


김예림
Mi dispiace tanto!!!!

Dopodiché sono scappato via con il pollo fumante in mano.

Dimenticando che fuori pioveva...


민윤기
Uff... carina... Sembra che non indossi alcun trucco... È il mio tipo ideale



민윤기
Mi piace

FINE