fidanzato lupo
Episodio 2
최여주
Ciao, mi sono trasferito oggi e ho cercato di trattenermi il più possibile.
최여주
Ma non puoi farlo
이석민
Non credo di poterlo sopportare neanche io lol
최여주
Eh? Guarda questo ragazzo
Poi Seokmin si trasforma in un lupo.
이석민(늑대)
Krrrrrr
Seokmin morde il collo di Yeoju
최여주
Oh merda, fa così male lol
Quando la protagonista femminile usa la telecinesi per far volare via Seok-min, lui torna umano.
이석민
Kkuuk (vomito di sangue)
이석민
Ugh...tu...non c'è modo
최여주
Esatto, quello che pensi
최여주
Ho dei superpoteri
이석민
Uffa...
최여주
Ehi, pensi di potermi battere con quella forza?
최여주
L'ho soffiato una volta e ha iniziato a sputare sangue così
이석민
Uffa, Choi Yeo-ju...
최여주
Perché romperlo? Vieni da me, ti farò sanguinare quanto vuoi.
이석민(늑대)
Krrrrung
Seokmin attacca Yeoju
이석민(늑대)
Kwaaah
최여주
Haha (ho colpito la barriera e sono volato via)
이석민(늑대)
Uffa
이석민
(Tornando all'energia umana...
최여주
Non sei niente per me
최여주
Pensi di poterlo uccidere?
최여주
Non importa cosa faccio, non sei alla mia altezza
최여주
Non comportarti così senza motivo. Non arrabbiarti di nuovo. Potresti finire per morire, ok?
이석민
Uffa...
La protagonista femminile scompare tramite teletrasporto.
이석민
Choi Yeo-ju...ugh, aspetta...non lasciarmi solo, delinquente...
(vieni a metà
김민규
Ehi Lee Seok-min, che diavolo stai facendo? Che aspetto hai?
이석민
Uh... questo è tutto
김민규
Esatto, è davvero fantastico
이석민
...
김민규
Vieni a casa mia oggi
이석민
Perché?
김민규
C'è una trama
이석민
coperta
La casa di Min-gyu
김민규
Ehi, prendi questo
이석민
?? Che tipo di gamba è così grande?
Quando l'ho aperto, era pieno di occhi umani.
이석민
Ehm...bulbi oculari?
김민규
Se ti mangi i bulbi oculari, guarirai.
이석민
Grazie
김민규
Ehi, piccolo punk, sono l'unico qui?
이석민
Sì, sei meglio di Chani
김민규
lol
이석민
Ma hai mangiato tutta la carne?
김민규
Sì
이석민
Wooi-chun... dammi un po' di carne...
김민규
Ehi, Jjassha, quanto è difficile cacciare durante il giorno?
이석민
Mi dispiace per tutti
김민규
lol
김민규
Ma contro chi hai combattuto?
이석민
...non te lo dirò
김민규
Se non me lo dici, Mingu si arrabbierà
이석민
Lo farò..
김민규
Sighㅠㅠ
이석민
..(sospiro)
김민규
Puoi dirmi?
이석민
Va bene
김민규
o si
이석민
Sapevi che... Choi Yeo-ju?
김민규
Ah... Stai parlando del ragazzo che si è trasferito nella tua classe e non ha quelle quattro cose?
이석민
Lo so bene
김민규
Quale ragazzo ha diffuso tutte quelle voci?
이석민
Non mio padre
이석민
Ad ogni modo, quella taccagna è stata la prima a iniziare la rissa.
이석민
Ti fidi di me?
김민규
Sì, mi fido solo di te lol
이석민
lol
김민규
Ma guardandola, sembra che abbia dei superpoteri..?
김민규
Sento energia in tutto il mio corpo
이석민
Davvero? Lui... sembra contare molto.
김민규
D'ora in poi andremo spesso a caccia insieme.
김민규
Ho bisogno di aumentare la mia forza
이석민
Sì