Tour mondiale

Episodio 11

Episodio 11.

박은정

"Chi è quello?"

Mi indicò e chiese. Avendo odiato quel tipo di gesto e tono fin da piccola, guardai Daniel. I suoi occhi mi invitavano a parlare.

강다니엘

La mia sorellastra. Ha un anno più di te.

Come previsto, lui, con la sua incredibile arguzia, rispose alla sua domanda. Dopo aver sentito la risposta, Park Eun-jung, apparentemente imperturbabile, chiese di nuovo a Daniel. Beh, invece di chiedere, avrebbe dovuto insistere.

박은정

"Oppa. Non mentire. Ho capito che è la tua ragazza. Perché mi lasci indietro? Mi fidavo così tanto di te."

Daniel sembrò il più sorpreso da quelle parole. Cambiò rapidamente espressione e la incalzò a sua volta.

강다니엘

"Sei il mio fratellastro. Sei tu quello che non mi crede. L'ultima volta è successa una cosa del genere. Cosa ti prende?"

Sembrava che quei due stessero litigando per colpa mia. Per colpa mia. Il problema ero io. Se solo potessi sparire da questa casa, tutto andrebbe bene.

김여주

"Smettila! Sono la sorellastra del tuo ragazzo, giusto? Una relazione? Non esiste niente del genere. Ho appena scoperto oggi che siamo fratellastri. Ma cosa? La ragazza di mio fratello? Smettila di dire sciocchezze. Le persone come te rovinano la vita degli uomini che ti piacciono."

김여주

Ora mi alzo. Mi sento come se avessi rovinato l'atmosfera. Dovresti cercare di sistemare le cose con il tuo ragazzo. Una stronza come me sparirà.

Daniel sembrò sorpreso dalle mie parole, ma poi gli venne una buona idea. Si avvicinò a me, mi prese la mano e mi sussurrò qualcosa.

강다니엘

Fai finta di essere la mia ragazza.

강다니엘

Sì. È la mia ragazza. Ma cosa? Non credo siano affari tuoi, vero? Park Eun-jung. Hai preso la malattia della regina perché tollero tutto quello che fai e ti dico che va bene. L'hai presa. La protagonista femminile ha ragione. Rovini la vita degli altri.

강다니엘

Se continui a tormentarmi in questo modo, vattene da qui. No,

강다니엘

andare via.

박은정

Oppa-!

Park Eun-jeong, piuttosto agitata, corse verso Daniel. Poi, mi strappò con forza la mano dalla presa di Daniel e afferrò la sua. La sua mano lasciò un segno rosso sulla mia. Da quel segno, gocciolò un liquido rosso.

Il volto di Daniel si contorse in un'espressione di disappunto e diede un forte schiaffo alla mano di Park Eun-jung.

"Chiara, cosa stai facendo?"

작가(?)

Sib-