The Distance Between Us Stagione 2 [Cancellazione prevista per il 1° luglio]
6. Esame D-2
트레이너
5 serie da 20 addominali ciascuna
김여주
Eh? Per quante ore ti sei allenato...
트레이너
Allora perché un ragazzo a cui mancano 3 giorni dovrebbe fare esercizio invece di studiare per un esame in quel lasso di tempo?
김여주
...Perché colpisci l'osso..
트레이너
Sbrigati, così posso darti il prossimo.
김여주
Wow... c'è dell'altro?
트레이너
Smetti di parlare e fallo velocemente
김여주
Dente
Non scherzare con il mio tempo~~
트레이너
Ciao Kim Yeo-ju, stai chiamando
김여주
Precarico
김여주
Ehi, Bosshu
백현
'Dove?'
김여주
palestra
백현
"Non stai studiando?"
김여주
ㅡㅡ Non lo farò, Lee Ja-sook
백현
'Hahaha ci sarò presto haha'
김여주
? Arriva? Ora? Ecco..
ddu-
김여주
Ah... L'ho fatto per 2 ore, ma sono altre 2 ore...
트레이너
Ahah sbrigati
트레이너
Quando viene il mio ragazzo, devo mostrargli qualcosa di bello.
김여주
Wow
....
백현
Hwaaah... vado in palestra
트레이너
Oh Byun Baek, ciao
백현
Ciao
트레이너
Non sei andato in palestra ultimamente?
백현
Vado a scuola ;;
김여주
Ehi, anche tu sdraiati e fai 5 serie da 20 addominali.
백현
ah
트레이너
Baekhyun, combattendo ^^
김민석
Ehi ehi ehi, non potresti davvero vivere nella tua stanza?
김준면
NO..
차은우
Puoi venire ^^
김준면
Ehi, ti avevo detto di non farlo
차은우
Jjapy, una stanza per un uomo^^
김준면
NO...
김민석
Pagherò sicuramente 1/n delle tue spese di soggiorno!!
김준면
Haa..Okay
김준면
Fai le valigie e torna la prossima settimana
김민석
Eheheh, grazie
김민석
Come previsto, mia nuora è la migliore
차은우
Fratello... Io...
김민석
Ahah, grazie anche a te, Eunwoo
...
수지
No, davvero non lo so, Baba
김민석
Eh? È un disastro.
김준면
C'è anche Kyungsoo laggiù
도경수
Oh, avrei dovuto dirtelo...
김민석
5252 Annong
김준면
È passato molto tempo, lol
도경수
Oh ragazzi, perché siete qui?
수지
Ehi, ciao
김준면
Eheheh
차은우
Non riesco a vederlo...
수지
Oh mio Dio, non lo sai nemmeno tu, anziano
차은우
Smettila di parlare, è così scomodo
수지
Ahah sì ahah
도경수
Siete in tre a vivere insieme?
김민석
Cosa, come lo sai?
김민석
Stavi ascoltando la nostra conversazione?
도경수
Anyon
김민석
..sospiro
오세훈
Uno, due, tre, quattro
오세훈
Cinque Sei Sette Ait
오세훈
Oh, è difficile
오세훈
Mancano ancora 4 ore, quindi dovrei studiare per l'esame con Park Yeol-jeong.
박찬열
Ehi, dai!!
오세훈
Che cosa
박찬열
?
오세훈
Sei una tigre? Arriva di corsa quando la chiamo per nome.
박찬열
??
오세훈
..okay, studiamo insieme per il test
오세훈
Mancano 4 ore
박찬열
OK
La distanza tra te e me
Kim Yeo-ju sta uscendo con Byun Baek-hyun ❤❤❤❤❤❤
아이랑(작가)
Ehehehe a tutti
아이랑(작가)
Finalmente ho ricevuto delle caramelle dalla persona per cui ho una cotta!
아이랑(작가)
I miei amici sanno che mi piace, anche se non dico nulla e lo nego.
아이랑(작가)
I miei amici dicono che anche a lui piaccio
아이랑(작가)
Tra le persone che conosco, ci sono due figli a cui piace.
아이랑(작가)
E una di loro è la mia migliore amica..
아이랑(작가)
Sono fottuto
아이랑(작가)
Huhuhu
아이랑(작가)
Non sembra interessato a uscire con...
아이랑(작가)
Vuoi semplicemente confessare e andartene?