The Distance Between Us Stagione 2 [Cancellazione prevista per il 1° luglio]
8. Il giorno dell'esame
05:15 AM
Kk...schiaffo...schiaffo...
김예원(수학)쌤
I post-it funzionano benissimo!!^^
..
김예원(수학)쌤
Wow!!! Sorpresa!!!
김예원(수학)쌤
Di cosa... stai parlando?
김여주
Uffa...
김여주
Dovrei semplicemente dormire...?
김예원(수학)쌤
Wow, non hai studiato molto, quindi ti stai preparando a dovere?
김예원(수학)쌤
Tsk tsk Questa Kim Ye-won è andata in una scuola di trasferimento perché non ha fatto nessun lavoro improvviso~~
김예원(수학)쌤
Lo stai facendo tramite un fulmine...
김여주
...hai copiato e letto il materiale del tuo amico...
김여주
Ho visto tutti i tuoi appunti..?
김예원(수학)쌤
...
Comunque, sg
botto
김여주
Sospiro... Studiamo, studiamo
김여주
Ahahah...
김여주
Sono in ritardo..
박찬열
Sì, 10 minuti ^^
오세훈
Oddio... sei in ritardo?
수지
Ahahah andiamo subito
도경수
Naa-ah, il proprietario del panificio... sempre proprietario di una panetteria
수지
Haha, Kyungsoo, sbrigati haha
오세훈
Qualcuno può mostrarmi i suoi appunti?
수지
Nonna
오세훈
Oh, grazie
김여주
Ma in qualche modo, non sembra che il test sarà facile?
백현
? Come lo sapevi, Yeoju?
김여주
ehm...
김여주
Questo è quello che è successo a Jakka
박찬열
Oh, ci posso credere
김종대
Jakaya, eroina, mi credi? ^^
장이씽
Questa volta non ho studiato per niente.
백현
Se dici solo questo, sarai tutto bianco
김여주
Ehi ehi, Thinsing, lasciami prendere un po' della tua energia.
장이씽
Sì
오세훈
Anch'io anch'io
concentrazione
수지
Sei così carino
장이씽
?
수지
Se sei stato spesso al primo posto, perché non fai sapere a chi è al secondo e al terzo posto come ci si sente?
장이씽
Chi è al terzo posto?
도경수
sono io!!!!!
김종인
Ehi, non ho studiato inglese.
김종인
Discutiamone in inglese
박찬열
OK
도경수
Io cadrò
오세훈
andiamo
김여주
Hwaaah
오세훈
Quanti punti pensi di ottenere in questo test?
김여주
70 punti su 100?
백현
Non devi parlare giapponese? (Non devi parlare giapponese?)
김종대
Ah... in giapponese? Il mio amico ha detto che inglesi e giapponesi sono a terra.
수지
Perché? Il Giappone non è una terra facile.
김여주
In giapponese non c'è spazio. (In giapponese non c'è spazio..)
장이씽
Non puoi semplicemente finire questa partita e andare subito? Siamo in ritardo.
김여주
...(Non lo so)
백현
Okay, okay!! Corriamo veloci!!
오세훈
5252 Andiamo a correre!!!
담임
Ragazzi!! Preparatevi per l'esame!
반 애들
Sì, sì
담임
Ok, chiudi gli occhi e fai il test.
60 minuti dopo
Din don din don
담임
La prossima volta è matematica, preparati
김여주
ha
백현
Ecco lo studente migliore che ha ottenuto un ottimo risultato nel test!!!
. . .
오세훈
Ma quella non era la domanda numero 3 della domanda 15 di prima?
박찬열
Immagino di sì? Anch'io sono il numero 3.
도경수
Oh, anch'io sono il numero 3
김종대
Quando non sai, numero 3
이지은
Tsk tsk Quelli che non hanno fatto il test, non vanno all'accademia~~
수지
Oh anch'io numero 3!!
이지은
Ah, cazzo, quei quattro bastardi... Come osate ignorare quello che sto dicendo?
이지은
Ora siete sconfitti.
La distanza tra te e me
Kim Yeo-ju sta uscendo con Byun Baek-hyun ❤❤❤❤❤❤❤
아이랑(작가)
Cari lettori, spero che la primavera stia arrivando.
아이랑(작가)
Ho i fianchi così freddi che sto per morire...
아이랑(작가)
L'ondata di freddo sta arrivando, quindi facciamo tutti attenzione a non prendere un raffreddore.
아이랑(작가)
Unità solista per sempre *^ㅅ^*