Tu sei Minty Lavender (Stagione 1)

EP38. Incubo, realtà oltre la fantasia

※Questo episodio si svolge anche dal punto di vista della protagonista femminile!

김여주

"No, no.....no!!!!!!"

L'auto stridette e sbandò, lasciando segni di sbandata. Il suono agghiacciante mi coprì il corpo di un sudore freddo. Quello che mi fissava, formando una pozza di sangue rosso, non era altri che Taehyung.

Ero così scioccato che ho iniziato a urlare come un pazzo, tremando tutto il corpo.

Era un sogno, anzi un terribile incubo.

김여주

"...Haa.....haa...."

Saltai giù dal letto sorpreso e guardai l'orologio. Erano ancora le 5 del mattino.

Non riuscivo a dormire perché Taehyung se n'era andato qualche ora prima, così ho gironzolato in giro e in qualche modo sono riuscito ad addormentarmi, ma poi mi sono svegliato così.

김여주

"Ah... Davvero..."

L'ansia creata dalla mia testa vuota mi tormentava, scuotendo persino i miei sogni nella sua morsa.

Ero già profondamente addormentato e sapevo che se mi fossi sdraiato di nuovo mi sarei allontanato, così sono uscito dal letto per prendere un po' d'acqua.

'Faticoso~!'

Proprio mentre stavo per aprire la porta per uscire, il mio telefono squillò e mi sembrò di avere un messaggio.

김여주

"Cosa...a quest'ora..."

Ho guardato il messaggio di testo che avevo ricevuto fin dalla mattina presto, chiedendomi se non fosse già arrivato. Il contenuto del messaggio era sorprendente quanto l'ora in cui era arrivato. Non potevo fare a meno di dubitare dei miei occhi.

-Ci vediamo nel vicolo sul retro dell'Ami Cafe fino alle 14:00-

La persona che ha inviato il messaggio era Taehyung, e ha anche inviato un messaggio chiedendo di incontrarsi di nuovo dopo essersi lasciati in quel modo

김여주

".....!!!!"

Avevo la bocca secca per il respiro affannoso causato dall'incubo, ma mi voltai e mi diressi velocemente in bagno, dove mi stavo dirigendo a bere un bicchiere d'acqua. Acqua, un pisolino e sete erano solo un pensiero nella mia mente. Taehyung mi aveva chiesto di incontrarci e, anche se era presto per il nostro incontro, dovevo prepararmi.

김여주

"F- ...

Corsi in bagno come se fossi completamente fuori di testa, mi lavai senza pensarci e poi corsi fuori.

Mi sono asciugata i capelli bagnati, mi sono truccata e poi ho pensato a questo e a quello. Beh, era solo un pensiero, ma in realtà era la continuazione delle illusioni di ieri.

Mi chiedevo se Taehyung mi avrebbe abbracciato di nuovo. Perché mi aveva chiesto di incontrarci in quel vicolo invece che all'Army Café? Il messaggio sembrava duro, ma era davvero una rottura? Il mio dramma personale si stava dispiegando nella mia testa.

09:00 AM

김여주

"Ma che... perché il tempo è così lento..."

Fissai le lancette dell'orologio, che scorrevano normalmente, e non attribuii la colpa alla velocità. Mancava ancora un bel po' di tempo all'appuntamento delle 9.

Mentre ero stordita, accarezzando ogni angolo dei miei vestiti già indossati, improvvisamente notai i fiori di lavanda che riempivano la mia stanza. Prima di perdere la memoria, la lavanda doveva essere il mio fiore preferito, dato che ogni altro mobile aveva un vaso pieno di lavanda.

김여주

"Lavanda... Non mi attrae particolarmente in questo momento... È strano..."

Da qualsiasi punto di vista lo guardassi, né il suo profumo né il suo aspetto mi sembravano particolarmente attraenti. Visto che non ero abbastanza affezionato da conservarne così tanto, sentivo che doveva esserci un motivo. Ma più cercavo di ricordarlo, più mi faceva male la testa e mi sentivo soffocare, come se il mio cuore fosse stato chiuso in una serratura.

A pensarci bene, ero circondato da domande. È comprensibile, data la mia perdita di memoria, ma c'era qualcosa che non andava.

La mia stanza era spalancata, ma era circondata da chiodi tutt'intorno alla finestra, da un'enorme quantità di lavanda e dal cassetto inferiore della scrivania, socchiuso e chiuso a chiave.

Persino Taehyung, che continuava a cercare di nascondermi qualcosa, e quella persona di nome Park Jimin, che mi girava intorno senza dire una parola, erano già pieni di domande.

김여주

"Cos'è...cosa potrebbe essere....."

Stavo frugando nella mia stanza, sperando di trovare qualche indizio, quando è suonato l'allarme.

"Whoosh! Woosh!"

01:50 PM

김여주

"Ehm...devo andare."

Ho impostato la sveglia 10 minuti prima dell'appuntamento nel caso fossi in ritardo.

김여주

"Haa...haa..."

Era una distanza che avrei potuto percorrere tranquillamente senza arrivare in ritardo, ma corsi verso di lui come un pazzo, come se avessi aspettato quel momento. Il respiro mi usciva dalla gola e avevo difficoltà a respirare. Ma se non avessi incontrato Taehyung, l'incubo di quella notte sarebbe stato destinato a un altro giorno, quindi corsi con tutte le mie forze.

Mentre correvo più veloce che potevo, ho visto l'Ami Cafe. Senza esitazione, ho girato l'angolo e mi sono diretto verso il vicolo.

김여주

"Huk...Huk...Kim...Taehyung???"

김태형

"...sei qui"

Sei qui, ho corso con tutte le mie forze e tutto ciò che ho ottenuto sei stata tu. Ero l'unica ad aspettare questo incontro e mi sentivo come se fossi l'unica ad aggrapparmici, quindi il mio orgoglio è stato duramente colpito, ma ho resistito.

김여주

"Perché... mi hai chiamato..."

김태형

"Ora... fermiamoci."

김여주

"No... Non è per questo che ti ho chiamato!!!!"

김태형

"No, è vero. Tanto per cominciare, io e te non siamo mai usciti insieme, e io non sono mai stato il tuo ragazzo... Ma fermiamoci."

김여주

"....."

김여주

"Tu.....eh...."

Taehyung borbottò qualcosa che solo lui sapeva. Improvvisamente, lacrime calde gli salirono agli occhi, gli angoli degli occhi gli bruciarono e sentì come se qualcuno gli avesse afferrato il polso, lasciandolo senza parole.

김여주

"Tu...davvero...eh..."

김여주

"...Sei egoista...moccioso egoista...tu"

김여주

"Questo è egoistico!!!!!!"

Anche quando ero vestita elegantemente e mi truccavo con cura, pensavo di poter sorridere di nuovo davanti a Taehyung. Ma ero in uno stato di crollo emotivo, gli urlavo contro e lo accusavo con noncuranza di essere egoista.

김태형

"Lo so...so tutto. Quindi...quindi...fermiamoci."

Parlò senza nemmeno incrociare il mio sguardo. Cercai di strappargli anche solo il minimo sguardo, ma gli sferrai un pugno sulla spalla, ma lui non si mosse. Mi ritrovai a ridere. Il dramma su cui avevo fantasticato era già stato deciso nella sua testa: una rottura.

김여주

"Mi...hai...voluto...bene...per tutto questo tempo...?"

김태형

"Kim Yeo-ju, smettila."

김여주

"Okay, mi fermo... ma... visto che lo finirò comunque, te lo chiedo perché voglio ottenere tutto... eh... allora dimmi!!!!"

김태형

"Questo non cambierà nulla, Kim Yeo-ju."

김여주

"Ho chiesto...!!!!!!...Keuheu..sob....sigh...."

Stupida Kim Yeo-ju. Di nuovo in lacrime. Mi sentivo patetica, chiedendomi cosa mi fosse rimasto per cui piangere dopo aver gettato a terra il mio orgoglio. Ma non riuscivo a fermare quelle lacrime insensate, perché erano così dolorose.

김태형

"Haa...tu. Se sapessi la verità...pensi che piangeresti ancora per me in questo modo..?"

김여주

"Ugh!!!!...Piangerò anch'io allora...perché mi stai lasciando...perché sono triste..!!!! Anche allora...ugh...singhiozzo...piangerò!!!!"

Anche quando piangeva e faceva storie, ero io a tenergli la mano e a dirgli di non andare.

김태형

"No, non può essere vero. Quindi metti giù questo e vai subito!!!"

Mi scosse la mano, in modo molto brusco e freddo. E in quel momento, sentii il rombo delle sirene che mi circondavano nel vicolo.

김태형

"....!!!Cazzo...ti avevo detto di andare molto veloce!!!!!!"

김여주

"Cosa, cosa...!?"

Reagì con sensibilità al forte suono della sirena e solo dopo averlo sentito sputare una parolaccia gli lasciai cautamente la mano.

김여주

"G, Kim Tae-h...."

김태형

"Stai zitto. D'ora in poi non avvicinarti a me, non toccarmi e non parlarmi."

윤 순경

"Non muovetevi!!!! Alzate le mani!! Non muovetevi di un centimetro e non pensate nemmeno di dire sciocchezze!!!"

김태형

"......."

Proprio mentre le sirene sembravano essersi spente, decine di poliziotti hanno improvvisamente circondato il vicolo, il cui obiettivo era Taehyung. A differenza di me, che ero paralizzato dallo shock, lui sembrava stranamente calmo.

김여주

"......!!!! Sì, cos'è questo..!!!!!"

전정국

"Huh..!! Cazzo. Che razza di trucco è questo di nuovo? Kim Taehyung e Park Jimin, dove volete rubare quel bastardo e farvi avanti voi stessi?"

김태형

"Smettiamola di dire sciocchezze e andiamocene da qui."

전정국

"Eh...? Dove ti fa male? Sono qui per arrestare un serial killer, e il tuo prezioso Park Jim..."

김태형

"Cazzo!!!!!! Stai zitto!!!!!!!!!!!!"

전정국

"Che cosa!?"

김태형

"Chiudi la bocca quando ti dico cose carine!!!! Non vedi che il serial killer che stavi cercando di catturare sta parlando con te!!!!!"

김여주

"....!!T, Taehyung...di cosa state parlando!?!?!!!!!"

김태형

"Haa... Kim Yeo-ju, per favore. Per favore, esci nel vicolo giusto..."

김여주

"Ahah, ma..!!"

김태형

"Andare!!!!!"

La mia mente era di nuovo in subbuglio e confusa, con gli agenti di polizia che sembravano già conoscere il serial killer e le conversazioni che stavano avendo, che si urlavano addosso come se fossero familiari.

전정국

"Datemi quel bastardo quando gli dico cose carine!!!!!"

김태형

"Eccolo!!! Quel ragazzo di cui parli!!!"

Taehyung aggrottò la fronte e mostrò la sua avversione per ulteriori discussioni, poi tirò fuori qualcosa dalla tasca e lo mostrò alla polizia.

전정국

".....!!!!!! G, perché l'hai fatto!!!!!!!"

Gli agenti di polizia sembravano piuttosto agitati, ma solo per un attimo, e con un'espressione cupa iniziarono ad ammanettare bruscamente le mani di Taehyung.

김여주

"No, no... no... no!!!!!!!"

La mia mente, semidisorientata da quella vista, sembrava aver già perso ogni senno. Le urla che avevo urlato nei miei sogni erano ancora lì, gli incubi ora reali, solo con un contenuto diverso.

전정국

"Tu...che cazzo stai facendo!!!!!"

김태형

"C'è rumore, andiamo subito."

Mormorò: "Sono stanco", e mi fissò come se fosse l'ultima volta. Le lacrime gli salirono agli occhi, ma sembrava riluttante a lasciarle cadere. Si costrinse a trattenere un sorriso e mi parlò a bassa voce.

김태형

"Park Jimin è nel vicolo sulla destra. Lo rimetto a posto ora, quindi torna indietro, Kim Yeo-ju."

김여주

"Ugh...ugh...Taehyung...continua...continua...Kim Taehyung!!!!!!!!!!!"

김여주

"Non è possibile che tu lo faccia... Eh!?... Ugh... Eh... Di cosa stai parlando!!!!"

김태형

"No. Esatto. Sono un serial killer. Ho deciso di farlo da oggi."

Continuava a scrollarsi di dosso le braccia degli agenti di polizia che continuavano ad afferrarlo, ma continuava a sorridermi e a dirmi:

E continuava a dire cose che ancora non riuscivo a capire.

Semplicemente non riuscivo a capirlo...come lo capisco adesso.

Era troppo opprimente e difficile da accettare come realtà.

Là dove gli incubi dolorosi e le fantasie felici mi avevano travolto, mi si è presentata una realtà piena di dolore e tristezza ancora più grandi.