Potresti pentirtene
00
Joseon nel 1402
Fin dalle prime ore del mattino si sente un forte rumore nel cortile della casa della famiglia Choi. Sarà per via della seconda figlia?
해담
Mi stanno offrendo in sacrificio?
우씨 부인
Oh, questa ragazza... Non sei sorpreso!
해담
Per favore, rispondi in fretta! Sono un sacrificio? Potrebbe essere il sacrificio del dio del mare? O potrebbe essere il sacrificio per le nozze di Woohee?
최 대감
"Di dove stai parlando?! Il paese esige una vergine in sacrificio al dio del mare, e tu sei l'unica nella nostra famiglia?! Woohee non avrebbe dovuto essere la principessa ereditaria?"
우씨 부인
Sì. Dam-ga, anche se sei un figlio illegittimo, non saresti in grado di sacrificarti per la nostra famiglia, per il nostro clan, almeno una volta?
Era sempre così. Se qualcosa era bello, Woohee, destinata a diventare la Principessa Ereditaria, me lo rubava tutto, e persino Woohee mi ignorava, chiamandomi figlia illegittima.
E ora ti stanno buttando fuori di casa e ti dicono di diventare un sacrificio.
Non c'era motivo per cui non potessi diventare la Principessa Ereditaria. Anzi, ero io quella che Sua Altezza amava veramente.
해담
...Woohee mi ha sempre portato via tutto. Il principe ereditario, i miei averi, l'attenzione dei miei genitori.
Haedam si morde forte le labbra e sforza gli occhi per trattenere le lacrime che minacciano di scorrere.
우씨 부인
Ehi, quella cosa! Perché guarda dritto verso i miei genitori con gli occhi spalancati?
해담
Offrimi in sacrificio o uccidimi, fai come vuoi. Dopotutto, papà non ha mai amato né mia madre né me.
Bam!
Haedam sputò una parolaccia con le sue labbra velenose e uscì dalla stanza. Poi, ciò che apparve davanti ai suoi occhi fu Woohee, con un'aria arrogante.
우희
Cosa? Ora non c'è più posto per mia sorella, né in questa casa né nelle altre.
해담
Evviva.
Haedam strinse i pugni e tremò, riuscendo a malapena ad aprire la bocca.
우희
Esatto. Avresti dovuto ascoltarmi quando parlavo, non è vero? Non sai meglio di quanto pensi che non sono una brava persona?
해담
... Ah. Sì, non lo sapevo. Non lo sapevo. Avrei dovuto capirlo quando tua madre è entrata con una placca di metallo sul viso. È troppo tardi, vero?
우희
Che cosa?
Alle parole di Haedam, l'espressione di Woohee si oscurò all'istante.
해담
Perché? Sei arrabbiato? Cosa ho fatto?
Haedam parlò con voce giocosa, come se volesse stuzzicare Woohee.
우희
Questo, questo!!!
Woohee solleva improvvisamente il braccio che regge il ventaglio e cerca di colpire la guancia di Haedam.
김석진
fermare!!!
Woohee era così turbata dalla voce che le era così familiare che non riuscì nemmeno ad abbassare le braccia e alzò gli occhi al cielo, mentre Haedam guardava di lato.
해담
...
우희
Ah, ah ah... Ecco cos'è.
김석진
Non c'è bisogno di spiegazioni. Sono così deluso, Woohee. Dicono che siamo fratelli, quindi perché continui a dire di no?
우희
...Siamo così affettuosi. Non vogliamo farci del male a vicenda.
김석진
Guarda il tuo comportamento. Come osi urlare contro mia sorella e cercare di picchiarla?
해담
... declino.
김석진
Parliamo. Non c'è bisogno di nascondersi. Sono momenti come questi in cui dovresti rimproverare duramente il tuo fratellino.
해담
Basta. Non rimproverare più Woohee.
Seokjin sembrò turbata dalle parole di Haedam e Woohee sbuffò, pensando che la sorella maggiore fosse finalmente tornata in sé.
해담
Abbiamo già finito. Non provare nemmeno a parlare per me. Se sei venuto per vedere Woohee, mi farò da parte per te.
김석진
Parlare!...
해담
Woohee, ne parliamo più tardi.
우희
Eh?... Eh.
Haedam se ne va immediatamente e Seokjin stringe il pugno e la segue.
ampiamente!
김석진
Perché?
Seokjin afferra Haedam e la guarda con occhi tristi mentre parla.
해담
...non tenerlo. La gente ti guarderà in modo strano.
김석진
Non importa. Sono il principe ereditario di questo Paese, quindi cosa possono dirmi? Solo tu, solo tu, sarà finita. Perché esiti?
해담
Vostra Maestà ha scelto Woohee. È l'unica ragione! Per favore, non mi renda le cose più difficili.
Haedam guarda Seokjin con occhi che sembrano sul punto di scoppiare in lacrime da un momento all'altro.
김석진
...Non ho scelto io Woohee. È stata la volontà di Sua Maestà.
해담
Immagino che Vostra Maestà accetterà qualsiasi cosa desideri. Perché? Dovete aver desiderato il trono più di me! Esatto!!
김석진
No. Non è vero.
해담
Non venire più da me. Ti sto dicendo di innamorarti di Woohee.
해담
Comunque, comunque... morirò presto.
Haedam parlava con una voce che gli saliva lungo la schiena e le lacrime gli rigavano il viso.
김석진
Cosa hai appena detto? Sei morto? Perché?
presa!
Haedam è sorpreso e gli scrolla la mano.
해담
Mamma, fai finta di non aver sentito niente. Io non so niente.
Toc toc toc toc toc_!
Haedam scappa via in fretta.