Maestà, sembra che la primavera stia arrivando.
1



변백현
(tossendo) Ah...


황제
Baekhyun, devi mangiare per prendere le medicine e stare meglio.


변백현
Non voglio mangiare...


황제
Baekhyun..!


변백현
(tossendo) Vado a dormire.


황제
Sei davvero sicuro di poter aiutare il principe ereditario?


이지윤
..Beh, a dire il vero, non sono sicuro di me...ma sono mentalmente forte.


황제
Vedo


이지윤
Sì, Maestà, che le voci siano vere o false, voglio aiutarvi.


황제
Capisco perfettamente le tue intenzioni. Manderò un messaggio ai Cavalieri Reali, quindi torna a casa e aspetta.


이지윤
Sì, Vostra Maestà.

Tutte e cinque le donne che superarono il colloquio e furono assunte come cameriere di palazzo se ne andarono dopo meno di una settimana.

E l'ultima sesta donna diventa una dama di corte.


이지윤
Che cosa

황실 기사단
EHI


이지윤
SÌ?

황실 기사단
Non hai avuto un colloquio con la cameriera di palazzo?


이지윤
Oh, ho superato l'esame?

황실 기사단
SÌ


이지윤
Sìì


변백현
Haaam


이지윤
Ciao..


변백현
Cosa sei di nuovo?


변백현
Ora ne sono davvero stufo


이지윤
Mi scusi... Potrebbe darmi un quaderno, per favore?


변백현
(Prende un quaderno dal cassetto del comodino e lo lancia)


이지윤
(tenendo in mano un quaderno) Grazie


이지윤
Che ne dici di una penna a sfera?


변백현
Non vedi cosa c'è sulla scrivania?


이지윤
Maestà, posso toccare la vostra roba?


변백현
Fai quello che vuoi!!


이지윤
SÌ


변백현
(Lo stomaco di Baekhyun brontola)...


이지윤
Maestà, c'è qualcosa che vorrebbe mangiare? Il suo cibo preferito, per esempio.


변백현
..non esiste


이지윤
Eppure... devi mangiarlo


변백현
Non c'è bisogno


이지윤
.. Ah, fai come preferisci.. ㅡ.ㅡ


변백현
(con un'espressione sbalordita) Ehi, dove ti stai arrabbiando così tanto?


이지윤
Oh mio Dio... Sapevi che il principe ereditario è davvero sfacciato?


변백현
Cos...cosa? Un taccagno?? Un taccagno???


이지윤
Comunque è strano...


변백현
Vieni qui!!!


이지윤
Non mi piace, non mi piace


변백현
Ehi! Sei la prima donna che mi fa questo!


이지윤
Quindi, anche se sei così magro, dimmi cosa vuoi mangiare!


변백현
Voi..


이지윤
Farò tutto quello che voglio mangiare


변백현
...Torta alle fragole..


이지윤
Aspettare

2 ore dopo



이지윤
Ecco qui


변백현
Hai mai coltivato delle fragole e poi hai preparato una torta?


이지윤
Hehehe.. Scusa se non ho acceso il forno..^~^


변백현
Sospiro, nutrimi


이지윤
SÌ?


변백현
Per favore, dammi da mangiare


이지윤
..SÌ



변백현
Ah~


이지윤
(Prende un pezzo di torta con una forchetta e lo mette nella bocca di Baekhyun)


변백현
va bene..


황제
(Mentre passa davanti alla stanza di Baekhyun, vede Baekhyun che mangia una torta alle fragole e parla con Jiyoon, così chiama Jiyoon)


이지윤
Maestà! Avete chiamato?


황제
Come hai fatto?


이지윤
Che cos'è?


황제
Baekhyun... Sono passati 6 mesi dall'ultima volta che ha mangiato o bevuto acqua.


이지윤
Posso acquistarlo?


황제
Mentre ottenevo linfa...


이지윤
Quindi non è così...


이지윤
Non farò più domande


이지윤
Ho trovato più o meno la mia soluzione.


황제
Allora buona fortuna


이지윤
SÌ


황제
Ah, prendi questa medicina e dammela.


이지윤
SÌ


이지윤
Mi scusi... Sua Maestà, prenda la sua medicina.


변백현
eh...


이지윤
Perché sei diventato così gentile? Ahah


변백현
Ho sonno..


이지윤
Prendi la tua medicina e vai a dormire


변백현
Dammelo


이지윤
Ecco qui


변백현
(sorso)


변백현
Oh mio Dio!!! Oh mio Dio!!!


이지윤
(dando latte di banana) bevilo


변백현
(beve un sorso di latte di banana) Ora va un po' meglio.


변백현
Sonno


이지윤
SÌ..

Baekhyun si addormenta e Jiyoon trova il diario di Baekhyun.


이지윤
..Posso leggerlo?

Volume 1, Capitolo 1: Mia madre è morta... È così difficile. Anche mio fratello e mio padre devono stare attraversando un periodo difficile, ma non voglio parlare con nessuno tranne che con loro.

.

.

Ultimo capitolo dell'ultimo volume, mio fratello... non è tornato vivo dal campo di battaglia. Non voglio mangiare niente... nemmeno acqua... nemmeno cibo.


변백현
Ehi!! Cosa stai facendo?