Maestà, sembra che la primavera stia arrivando.
3
변백현
No... va bene
이지윤
La mia testa... mi fa un po' male, però...
변백현
Allora riposati e basta
이지윤
No, va bene...
변백현
..sembri davvero malato
변백현
Prima lo pulirò
20 minuti dopo
변백현
Fine! Jiyoon, ho fatto bene?
변백현
EHI..?
변백현
Svegliati..
변백현
stai bene?
변백현
Medico curante... Medico curante!!!
도경수
Dopo un po' di riposo ti sentirai meglio.
변백현
Non mentire... Chi stai cercando di portarmi via di nuovo...
도경수
Ho un po' di febbre, ma è solo un leggero raffreddore.
이지윤
Principe ereditario, sto bene
변백현
È vero? Ci credo.
이지윤
Sì, ti credo
변백현
Se anche tu ci vai...
이지윤
Perché, perché, Vostra Maestà
변백현
Fu più o meno in quel periodo... che tutte le mie persone preziose scomparvero
이지윤
(versa qualche lacrima)
변백현
Non piangere, ho bisogno solo di te ora
이지윤
Se si presentasse un'altra candidata alla corona di principessa e resistesse un altro giorno... mi abbandonerebbe.
변백현
Perché la pensi così?
이지윤
Perché l'ho sperimentato
변백현
Cosa? Chi? Perché proprio tu?
이지윤
Principe ereditario del Regno Occidentale
변백현
Devo prendermi cura del Regno Occidentale.
이지윤
No, è grazie a lui che ho incontrato Vostra Maestà.
변백현
Giusto
이지윤
Non è il tuo compleanno domani?
변백현
Giusto
이지윤
Vai a dormire subito. Ti sveglio alle 12.
변백현
eh
Baekhyun si addormenta e Jiyoon pulisce la stanza di Baekhyun e fa le faccende domestiche.
이지윤
Dopo..
이지윤
Oh mamma mia... che ore sono?
이지윤
(Preparare una torta canticchiando)
이지윤
Fatto!
이지윤
Maestà, svegliatevi!
변백현
Ehehe, non ha l'odore della torta alle fragole?
이지윤
Come previsto, il naso di Sua Maestà è assolutamente fantastico~
변백현
Cantami una canzone di compleanno
이지윤
(Cantando una canzone di compleanno)
변백현
Uff~
이지윤
Buon compleanno~
변백현
Andiamo a fare una passeggiata
이지윤
Va bene
변백현
Forse è perché è notte, ma fa un po' paura
이지윤
Lo so..
Sento strani suoni
이지윤
Eww!!! (abbraccia Baekhyun)
변백현
Uff...
이지윤
Si sentiva un suono davvero strano...
변백현
Sì~
변백현
Entriamo.
이지윤
SÌ..
변백현
Vai a dormire adesso
이지윤
Ok, buonanotte~
Dopo che Jiyoon se n'è andata
변백현
(Ripenso al calore che ho sentito quando ho abbracciato Jiyoon)
변백현
Caldo... calore della mamma...
변백현
È come se mi mancassero le braccia di mia madre... Vorrei che mi chiedesse di dormire con lei...
Sento un rumore fuori.
오세훈
Come..
황실 기사단
Per prima cosa, le luci fuori dalla stanza vennero spente...
오세훈
La porta non si apre..
변백현
Di cosa stai parlando?!!