Tua moglie è Inaeun?
Cena Parte 3 (Sottotitolo: Un incontro inaspettato)


Questo romanzo è al 100% di fantasia e le istituzioni e i personaggi rappresentati potrebbero differire da quelli reali. Si prega di notare che non è così.

Storia passata

Hojun e il suo gruppo hanno visitato un ristorante makchang a Cheonho-dong.

Ecco, Miju è seduta al tavolo accanto a me.

Ho incontrato qualcuno che conosco...

Ristorante Makchang


이미주
Sei Choi Hyo-jeong?


최효정
Sì, Miju, è passato davvero tanto tempo, vero?


또타
(TMI) Ok, lasciatemi presentare un nuovo personaggio.


최효정
Età: 24 (stessa età di Miju) Affiliazione: Korail Tourism Development Caratteristiche: Personaggio secondario in questo romanzo, migliore amica del liceo di Miju della stessa età, alta tensione quando incontra Miju, sorriso affascinante, figlia perfetta che è positiva su tutto, attualmente lavora come assistente KTX e un rapporto professore-studente universitario con Hojun

이호준
Ma chi sono le persone accanto a te?


최효정
Ah~! Questi sono i miei colleghi che sono entrati in azienda nello stesso periodo.


이나은
Oh, per quale azienda lavori?


최효정
Io? Sono andato a Korail Tourism Development

이호준
Cosa ci fai lì?


최효정
Sono un membro dell'equipaggio KTX.

이호준
Ah, quindi è per questo che sei basso?


최효정
Di cosa...di cosa stai parlando!?

이호준
No, la maggior parte dei membri dell'equipaggio KTX che ho visto sono alti...


최효정
Esatto, la maggior parte degli assistenti di volo sono alti.


이나은
Ma sei piuttosto alto?


최효정
Sono metà e metà


이미주
Lui è più basso di me


최효정
EHI!!


이미주
Sto scherzando~


또타
Ma quando arriverà il cibo?

이호준
Prossimamente

Dopo un po


직원
Per prima cosa preparerò i contorni.


또타
Sembra delizioso~


직원
Ecco anche la zuppa di cozze

이호준
Non l'ho ordinato io?


이나은
Viene fornito con il servizio originale

이호준
E...

직원
Vi servirò il makchang non appena sarà pronto.


이미주
Grazie

직원
Buon appetito~

Il tavolo di Hojun con contorni


이미주
Capo~

직원
sì~


이미주
Che ne dici di un po' di Chamisul e di qualche bevanda qui?

직원
Ecco qui


이미주
Grazie~

Dopo che il personale se n'è andato di nuovo


또타
Questo posto è un ottimo posto per l'insalata~

이호준
Ma è stato Hyojeong a ordinarlo?


최효정
Sì, l'abbiamo già ordinato.

친구
Ehi! Sta per uscire.


직원
Ecco un po' di makchang stagionato. Buon appetito!


최효정
Grazie~

친구
Ehi! Mangiamo velocemente.

친구
Hyojeong, non stai mangiando?


최효정
Devo mangiare!

이호준
Hahahaha, ti sta davvero bene


이미주
Ciao Hyojeong


최효정
Perché?


이미주
Vuoi unire le nostre tabelle?


최효정
È così?

이호준
Sì! È ancora meglio!

Così, il tavolo di Hojun e quello di Hyojeong si unirono inaspettatamente.

작가
Potremo mangiare nel prossimo episodio?

작가
Non perdetevi il prossimo episodio!

작가
Oh, aspetta!

작가
Te lo dico perché non fraintenda.

작가
Al momento in cui è ambientato questo romanzo, il COVID-19 non è ancora presente.

작가
Quindi, poiché non esiste il distanziamento sociale, per favore non chiedete perché il distanziamento sociale venga ridotto.

작가
In realtà, sono una persona che rispetta bene le regole della quarantena e del distanziamento sociale.


이미주
Quindi anche voi ragazzi


또타
Nel rispetto del distanziamento sociale

이호준
Seguire le linee guida sulla quarantena personale


최효정
Assicurati di indossare una maschera


이나은
In caso di sintomi sospetti, chiamare il 1339 o contattare il centro sanitario pubblico.

작가
Creiamo un mondo senza COVID-19!!


Fonte: Centri coreani per il controllo e la prevenzione delle malattie

La fine~!