Sei come un regalo preparato apposta per me

Il nostro primo incontro è stato così

Questa è la prima cattedrale che visito mentre studio all'estero... Ci penso sempre, ma... non capisco affatto l'inglese.

No!!!! Quindi, la mia amica coreana, che è brava a studiare e veniva sempre con me come interprete, è dovuta andare in Corea da sola per un breve periodo oggi, quindi non ho avuto altra scelta che farmi coraggio e venire in chiesa da sola oggi. Ma come sempre, l'inglese che non capivo mi stava facendo impazzire.

Non sapevo cosa fare, quindi abbassai la testa.

"Sei coreano?"

"Sono qui in Corea" (sì, vengo dalla Corea)

Poiché ero disorientato, ho sentito un inglese semplice ma ben pronunciato provenire dal mio vicino.

"Eh...? Sei coreano!?"

"Sì, sono uno scrittore che lavora in Corea."

"...Aspetta un attimo, non sei l'autore Lee Ji-hoon? Sono un suo grande fan. Studio all'estero perché adoro i romanzi. Trovo i romanzi americani molto impressionanti e mi piacciono."

"Ma non riesci nemmeno a dire quella semplice frase...?"

"Sì... Sono passati solo 5 mesi da quando ho iniziato a studiare all'estero..."

"Oh, capisco... Mi dispiace. Mi scuso per averti fatto sentire a disagio."

"No, è proprio così!"

"Uff, allora andiamo a mangiare insieme? Sentiti libero di chiedermi qualsiasi cosa tu sia curioso. Immagino di avere una fan speciale che mi racconterà la mia storia?"

"Davvero? È un sogno, vero?"

Poi, lo scrittore Lee Ji-hoon mi pizzicò la guancia e sorrise debolmente, dicendo: "Cosa dovrei fare? Non è un sogno".

"...È così buono... Allora ti offro la cena!!.."

"Dovrei? Mangerò qualcosa di costoso, va bene?"

"Eh? Ah... sì...!!"

Ho iniziato a preoccuparmi delle spese per il cibo, ma ho cercato di far finta che andasse bene e ho avuto la sensazione che queste spese di sostentamento sarebbero state davvero insufficienti... Ho preso la macchina di Lee Ji-hoon, sono andato in un famoso ristorante, mi sono seduto a un tavolo e ho guardato il menu.

"450.000 won per una bistecca!!!"

"Perché è così, signorina?"

Ahah... Finirò senza casa in America a questo punto...? 450.000 won per quella cosa minuscola... Come è possibile? Ho forzato un sorriso e ho ordinato la pasta alla crema più economica... Anche quella più economica costava 90.000 won...

"Oh, ho mangiato bene."

Lee Ji-hoon ha ordinato molto più di quanto mi aspettassi, e sembrava che avesse ordinato almeno 3 milioni di won... Ho ordinato una pasta alla crema...

"Allora, signorina, uscirò per primo."

"sì sì..."

Dopo che Jihoon se ne fu andato, rimasi sbalordito per 5 minuti, poi andai alla cassa con le mani tremanti e chiesi quanto costasse.

"A...quanto...costa tutto il cibo su quella tavola..." (Quanto costa tutto il cibo su quella tavola?)

"Quell'uomo è calcolatore"

L'impiegata sorrise debolmente, indicando con il dito il riflesso di Ji-hoon sulla porta a vetri. Onestamente, mi sentivo bene. Mi sbagliavo perché mi sentivo speciale per Ji-hoon. Ma in quel momento, ero una sua fan, niente di più, niente di meno...