wlbcppww
영어버전이 있었군요. 새롭게 들릴거같아요
You Were Beautiful
「きれいな」の英語版なので、感情がもっと切実に近づきます。 「You were beautiful」という単純な文章に後悔と懐かしさが濃く染まっています。この歌を聞くと、最初の愛や最初の別れを思い出すことになります。私も忘れたい記憶ですが、心の深いところではずっと大切に位置しているようです。英語で聞く醍醐味もあり、海外ファンもたくさん好きな理由がわかります。感情表現が繊細になり、より大きく響きます。悲しみですが、快適な別れの音楽のようです。英語の歌詞でも心を揺さぶる力があり、よく聞きます。だから「きれいな」と双壁をなす曲です。
0
0
コメント 8
- miTapir453
예뻤어가 영어버전도있나요 전 오리지널 버전만 들어본거같아요
- wjuvvppp
영어버전도 들어보고싶네요. 다른분위기가 날거같아요
- 르밍
정말 해석 그대로네요 ㅎㅎ 예뻤어는 가사에 집중하게 돼요
- elPangolin706
와, '예뻤어' 영어 버전 정말 좋죠. 단순한 영어 사에서 오히려 더 깊은 슬픔과 그리움이 느껴져서 감동이에요. 덕분에 저도 잊고 있었던 추억들을 다시 떠올리게 됐어요. 영어로 들으니 또 다른 매력이 있네요!
- hrLynx503
와, '예뻤어' 영어 버전이 이렇게 깊은 울림을 는지 몰랐네요. 영어 가사로 듣는 후회와 그리움이라니, 정말 새롭게 다가올 것 같아요. 저도 그 노래를 들으면 첫사랑의 추억이 떠오르곤 하는데, 영어로 들으면 또 다른 감정으로 다가올 것 같아 기대되네요.
- soim93
와, '예뻤어' 영어 버전 정말 좋죠. 단순한 영어 사가 오히려 더 깊은 슬픔과 그리움을 느끼게 하는 것 같아요. 덕분에 오랜만에 영어 버전으로 다시 들어봐야겠어요. 첫사랑 생각도 나고, 왠지 모르게 울컥해지네요.
- ohBlack Bear185
You Were Beautiful 진짜 명곡이죠. 영어라 더 몽글몽글하게 느껴지더라고요.