スペイン語でBBH 1/2

消灯

パク・チャニョル

ホテルに到着すると、アパートの小さなリビングルームでヨオラが待っていました。両親と夕食をとり、父の誕生日が近いので、ホテルのシンボルである美しい庭園で写真を撮る予定でした。

大規模な停電が起こるまで、すべては順調に進んでいました。

私はすぐに携帯電話の懐中電灯をつけようとしましたが、無駄でした。どの電子機器も機能しませんでした。

私はパニックになり始めた。両親とヨウラは、騒ぎの夜を終えて休むために、15分前にアパートに来ていたのに…

私は...震えていました。周りが真っ暗な今、怪物のように見えたくなかったのです。

--

ジュン

パークはもう一人の火狩人、私の最大のライバル、ウー・イーファンと遭遇した。私は何ヶ月も彼を追跡していたが、ついに彼が私の縄張りに侵入し、ついに彼を倒すことができたのだ。

パクは、彼のエレメントが発火する前に死ぬべきだった。すべては、あの邪魔なフェニックスのせいだ。彼が消滅させられるべき理由は無数にあった。彼はハンターだったし、私の恋人だったし、私の心を奪ったし、父を殺した。だが何よりも、ハンターのキム一族が怪物キム一族の直系の子孫であることを彼が発見したからだ。

私の父は、兄が私たちの種族を裏切り、権力を掌握するために暗殺者を作り出し、私たちの唯一の王であるド・ギョンスを抹殺するためにすべてを偽装した後も、私たちの世界のバランスを維持してきました。

裏切り者の叔父は、権力と名声を持つ人間に成りすまして人間界に渡りました。人間界では時間が早く流れるため、叔父はミンソク、ジョンデ、ベヒョの高祖父となりました。

ウー・イーファンに私の心の奥底にある秘密を託したのに、彼はモンスターハンターになることを選んだ。私にしたことの代償は、彼に払わせなければならない。

--

ベクヒョン

スポットライトはいつもより明るかった。ナミの衣装の準備で寝不足だったから、そう感じただけかもしれない。ベヒョはパク・チャニョルに会いたがっていた。だって、それは彼の体であって、私の体じゃないんだから。コンサートはあと3曲しか残っていなかったのに、息苦しさを感じた。

視界に黒い点が現れ始めた。ヒョンたちが気づいて、すぐに座るように指示した。

そういう時、私たちには計画があった。バラードに切り替えて、小道具の椅子を持ってくる。私は良心にすがりついたが、ついに我慢できなくなり、椅子に倒れ込んだ。

目が覚めると、東京ドームの休憩室にいました。あたりは大混乱でしたが、意識を取り戻すとすべては元に戻っていました。

ミンソクヒョンは、都市のエネルギーを吸収してすべての光が消えたが、空を覆う月とその光がドームを通して漏れたおかげで、全員を安全に避難させることができたと語った。

兄たちが話してくれたところによると、僕はすでに数時間意識を失っていたそうです。

私はすぐにパク・チャニョルのところに行きたかった。彼の周りのモンスターたちがどんな大混乱を引き起こすかは想像もできなかった。

ジョンデヒョンが私を止め、休ませた。クリスが全てを片付けてくれていたし、パク・チャニョルはついに本領を発揮した。