歌に物語を加えた作品
あなたを何て呼べばいいの？ - 태연
私は言う、あなたはこのようにうまく過ごすかわからなかった。
「ホンガイェ？」
なぜなら私はうまくいかなかった。
ミン・ユンギ。私もあなたの名前を呼ぶかと思った。しかし、私たちはすでに別れています
仲でしょ。別れた間ですが、名前は私たちの間に集中した記憶だけです
呼び起こすだけで、ぎこちない間に再び紐が縛られるだけなので、
名前は呼べませんでした。
果たしてどのように呼ぶのが正解だろうか。
たぶん愛称も、名前でもない、歌わないのが正解ではないだろうか。
見知らぬ人がするかのように - AJミッチェル
それで、あなたを見つめる視線を急いで、あなたを通り過ぎた。
私はあなたを見て、さりげなく安否をやりとりする勇気なんてないから。
私を見つめる君と君が漂うタバコの匂いを過ぎて
中に祈りました。
どうぞ、知っているふりをしないでください。
私たちは今他人です。
だからお互い見知らぬ人のように、
私は私のつま先だけを見て歩くでしょう、
私を捕まえて立てないでください。
私をあなたの元彼女として扱わないで、
初めて見た人であるかのように考えてください。
漢江の夜 - ヘンリー
何もしなかったけどもう夜だよ君と別れることになる本当に
知らなかったので、そうだったのでもっと衝撃が大きかったようだ。部屋だけにとどまった
人のようにいるのに、風に溢れてしばらく漢江に出てきた。
ビールは一缶持って、漢江で言うことなくビールだけの首に渡した。
わからない。ただ、すべて。誰のせいでもないことを知っている。状況
微妙にいつもねじれただけ。それでもうまくめくっていると思いましたが、
君じゃなかったみたい。私がしたのはただ、沈黙だったと思う。
「ファック……」
混雑。君と別れることになると心から予想できなかったし、僕は君を
置く準備ができていなかったから。
漢江だけを見ればあなたの考えが私。一緒に口も合わせて、一緒に歩いて、
一緒に二人だけの歌も歌ったじゃないか。ああ、しかし今あなたは思い出に
過ぎるだろう。僕はまだ愛なのか、君は今も置けない。
「ホンガイェ？」
僕を見たのに、ただ過ぎる君と、私が呼んだ君の名前にも
戻らない私の名前と、そして私を知らないふりつま先だけ見つめて
過度はあなたにとても余計に感じた。私たちの別れを。
ますます遠ざかっていくあなたの後ろ姿とそれほど近いものではない私たちの間の距離。
私たちは本当に、別れたようだ。