01
一年に一度、韓国全土が一つのイベント、大学入試のために息をひそめて集まります。
今日がまさにその日だった。そしてつい昨日まで、私は高校3年生だった。
小学生の頃からこのテストのために勉強してきたのですが、今日はその努力が試される日でした。
世界は私のような学生を応援していたかもしれないが、
しかし、私の周りには応援してくれる人が誰もいませんでした。
私は勉強だけに集中していたので――医学部や最高の大学に入ることだけに集中していたので――
友達を持つことは私にとっては手の届かない贅沢でした。
私の周りの人は皆競争相手でした。
「友好的なライバル」なんてものは存在しない。
友達がいる人でも、内心では友達に勝ちたいと願う――羨望、嫉妬、劣等感。私はそう確信していました。
こうして、私は悪名高い「史上最悪の CSAT」を終えたのです。
日が暮れてきたので、私は家に帰り、スコアを計算し始めました。
人生で初めて、厳格な両親によって動かされてきた私の機械のようなルーティンが揺らいだのです。
私は満点を取った。
全国でそれを達成できる学生はたった1、2人です。
そして私は、ここ数年で最も難しいバージョンでもそれをやり遂げました。
その結果、私は国内で最も名声の高い医学部に入学することができました。
私もそこで一生懸命勉強して、首席で卒業し、そしてついに今日、
心臓胸部外科の研修医としての初日が始まりました。
「先生、私はユン・ソアです。研修医1年目です。」
「ああ。座って。」
「私はあなたの下に配属されたと聞きました。」
「え？なんで心臓胸部外科を選んだの？もう誰も来ないじゃない」
「……理由があるんだ」
「それだけ？本当に医者に向いてるのかしら」
「それでも、ここまで来るのに本当に一生懸命努力しました。」
「ここにいる全員がそうしました。」
「小学生の頃からずっとこの目標に向かって頑張ってきました。」
「だから？私はプロセスなんて気にしない。結果だけを気にするんだ。」
「…自分のスキルには自信があります。」
「私の居住者が良くないなら、彼らは私の居住者ではありません。」
「うまくやらなきゃね。」
「6年間ずっとクラスのトップでAだった君は、
卒業後すぐにここに就職した最年少者です。」
「私の言っていることを全部理解できるくらい賢いよね？」
"…はい、もちろん。"
「よし。さあ出て行け。疲れた。」
…何かがおかしい気がした。
たくさんの教授がいる中で、なぜ彼なのですか？
キム・ソクジン。
病院で最も才能があり、最も悪名高い失礼な教授。
研修医としての生活が大変であることは誰もが知っています。
でもキム教授の下ではどうですか？それは別のレベルです。
衝撃を和らげる主治医もいない。
すべては彼の指揮下で動く。
…本当にこんなことできるの？