親愛なる友へ3

. . . . .

もともとツヤとは故郷の友人だった。一緒に音楽をしながらしばしば淫らな世界私たちが変えようと、世界の不条理とぼろぼろの私の世話を変えてみようと叫んだ親しい仲だった。 20歳以上では、しばしばお酒も一杯、お互いの野望を分かち合った。

しかし、私の野望は間違っていました。

ツヤがオーディションで合格してソウルに上がって以来、

私もお金も稼ぎ、続いてソウルに上がってきた。

だが音楽で何となったただお金になるのを追っていた私は初めての誓いはなくなって底を這っていた。

一体、人々はお金をどのように稼ぐのか…？

私は誠実さと着実に稼いで集める通常の方法ではありません。漢方をしなければならないという誤った信念に包まれていた。

飲み会で偶然出会った兄弟たちを追いかけています。

結局は触れないでください。

薬をした人々を初めて見た時は吐き気がした。

変な匂いがし、目を開いた人

ビーチに押し出された死んだクラゲの死体のように

部屋の底に転がっていた。

途方もないお金を払って薬を飲む人たち...

その人々は、あるまま借金を出すなど、なんとかお金を作ってきて薬をした。

これはとても良いですか…？

ソウルに上がった後、

ゆっくりと体のヌルゴト一つなしで戦前誇りに思って苦労して住んでいた私は本当に良いか気になってやめて薬に手を付けた。

その後は現実を忘れたくて一度、二度…

だから、ある瞬間、私も分かち合う死体のように、その間に一緒に転がっていた。

それから突然突っ込んだ警察に初めて引かれた。

弁護士で何を知っていることもなく、助ける人もいなかった私

結局しばらく連絡を取らなかった両親に連絡をしなければならなかった。

地方から上がった両親はソウルに軟膏がなくて結局ツヤに連絡をするようになり、

その瞬間ツヤが走ってきた。

彼は私が裁判を終えて、収監が終わるまで毎週私を刑務所として訪ねてくれた。

「おい、イマ！まぁ、人が一度倒れるかもしれない…元気だ！」

あとでそうではありませんが、

彼は公共交通機関に乗ってそこまで来た。

私はデビューしたので会社で車のようなものはいつも燃やしてくれると思いました…

あなたはまだ水の火を隠さず、誠実に自分がしなければならないと思うものをやっていた。私はその事実を全く知らなかった。もしかしたら、無視していたかもしれない..

考えてみると刑務所に行くのが何が良いことだと誰にも言うことができなかったのに…

距離も遠くから来るのも容易ではなかったのに…

あなたは毎週訪ねてくれました。

君の奴がそんなに極性だったんだけど、

満期服役で寒い日に刑務所を出た私

お前が持ってきた温かい豆腐を食べても精神をつけられなかった。

私は幕労働のような身体をすることをして犬のようにお金を稼いで過ごしたが、とてもダメだという考えに再びお兄さんたちを追いかけた。

生活がめちゃくちゃになったので

お忙しい中で仲良くしてるかって送っていた文字や連絡にも

返事をすることもできなかった。

兄弟たちは追いかけていますが、お金があれば薬です。

本当のめちゃくちゃの開拓班とも同じ生活を送っていた。

親愛なる友人 03