投稿

ペッキング・ディ・アイランド






   衝動的に結んだ関係は、意外な結果につながるものだった。事前にはそれを間違い、あるいは誤点と呼んだ。

   私の両親は2回の間違いで出て、Seoho Jinを出産しました。そうではないが、冷たい借金を2倍に増やすことだった。ソ・ホジンを餌で寝て管理するのはすべて私であったにもかかわらず、大韓民国の注入式教育に洗脳され、二人の男女に犯されたような感情を芽生えた。産んだこれに対する愛。もともと泣いて眠れない幼いソ・ホジンを寝かせていた時だけでも親子は本当にすごい人だと思った。



    11歳だった私は初めて同伴自殺ということを目撃した。他の人の自殺でもない親の自殺を。叫ぶこともできなかった。ホジンが壊れるかと心配されたからだ。しゃっくりしながら足を踏み入れたのがこれまでも鮮やかだった。

    まだ若いと脳がないわけではない。急いで椅子を踏んで上がりました。ふわっと飽きた顔が目の前をぎゅっと辛かった。 11歳の手でロープを解いて苦労した。悲しいという考えは聞かなかった。まだ死んでいないから。まだお前の借金が私に移されたわけではないから。男が揺るぎない手で押し出した。私は何もできなかったふるいの底に落ちた。大きな騒音が出ました。眠りから破ったホジンが泣いた。悔しい涙が流れてきた。見てはいけない…私はまだ生きていると……お祝いになっている二人を見ながら呟いた。 



    恐ろしい量の借金は私の名義に戻ってきた。もしかしたら保険を持っていないか探してみたが、利息賭けも忙しく保険もしない二人の死亡保険のニュースは私の最後の希望さえ踏みつけた。急いで返済しなければならないお金があるのに残したお金はないので、すぐに追われるお世話になった。ホジンの粉乳もしばらく残っていなかった。死体は予告もなく家に攻め込んできた。驚いて泣いているホ・ジンイをしっかりと抱きしめた。死体は私をずっと見つめ、彼ら同士を呟いた。その中で一番大きいおじさんが刀を押し込んで話す。 「ああ。お金を稼いで行かなければならない?そしてやっと得る仕事のお金を稼ぐ方法は。



   「あ…」

   「なぜ違うと思うようなホ・ユナ?」



   発情した年奴ら相手することだ。



   「集中して」



   もちろん前後関係なく使うことを知らなければならなかった。顧客の好みは多様だから。









 ペッキング・ディ・アイランド
 カン・イチェソホユン









   長い情事が終わった。私はまだ喜びから別れていないおじさんをトゥクトゥクした。



   「お金」

   「はは。 売り切るね。お前も良かったから少しだけ削ってはいけないかな?」



   無駄が出た。何度いいふりをしているから自分がXスよくやると思う。ベッドで起きて男を煽った。そして、できるだけ哀れなふり、仕方ないふりの声に力を入れて言った。



   「お金をもらった言葉を見る目があって聞く耳がある。私は兄がよく来たら……」

   「わかりました、私たちの猫はそれを望んでいますが、私は約束を守らなければなりません。」



   厚い封筒の2つが手についた。今日の収入は少し不満だった。これはサービス。男の手を取って短くキスした。お金の多いホグ子もまた来るという意味だった。





/





   喜びの島の特性上朝より夜に活発だったので働く人のほとんどは朝眠った。私は疲れて蒸した体を引っ張り、棲む海に向かった。砂浜に座って青く戻ってくる姿を見守った。



   「ご飯食べましたか」

   - 久しぶりに電話して言う最初の言葉がどんな…安否から聞かなければ正常じゃない?

   「そうそう。ご飯食べましたか?」

   -......迷惑私。ええと。食べました。



   久しぶりに聞くやつの声がたくさん太くなっていた。 



   「元気だった。身長が大きかったのか?

   - それではちょっと来てください。それとも来るのか。どんな写真や霊痛で生死を確認してください。アイドルでもなく。いいえ、アイドルよりも見づらいです。

   「おお、お兄さん高価ホジンア」



   最初からできないようにして嘘までするつもりはなかった。ただ島で働く会社員であると分かる弟にあえて教えてくれることも何して、調べてみたらいいことはないから。自分なりの愛情方式だった。 



   - できました。寒く見えるのに家や入り。

   「お兄ちゃんにやる言葉を見なさい」

   - 混乱に少し来てくれたか。



   ソ・ホジンはそれをしっかりと断ち切った。子思春期か。厳しいです。問題なくよく育った弟を見ると気持ちが一層軽くなった。





/





   部屋に入ると、ウェンの男の子が座っていた。これが何の状況になりたくてマダムに電話をかけた。普段と違ってすぐに受けて首に力を与えて言うのを見たら仕事ではないだろうし。私は頭を黒くした。



   「何ですか」

   - ええと。ホ・ユナ恥ずかしいだろうが、新しく来た子が適応するような部屋を使いながら助けてください。このお姉さんの願いと言う」

   「私はなぜそれをするべきですか?」

   - もっとお金を手に入れましょう。とにかくあなたもお世話になってすぐに出て行くでしょうが、肝臓にハンサムな子供を置いて腐ったのはちょっとそうでしょ。うん?



   ため息が出た。神経質に頭をかぶった。眉間がしわになった。 X足面倒...ソファに座っている男の子を盗んだ。既存の子供たちよりもハンサムなのは確かだった。



   「それでもそうですね…」

   - 13%以上減らす。ホ・ユナ..」

   「……うん。わかりました」



   とにかくすぐに去るはずなのにこれくらいだ。水抜けしたグレープフルーツ色の髪を見つめました。安くないように見えます...



   大きな大人の男性の二人がベッドの上に横たわると、席が足りませんでした。キングサイズのベッドだったので幸いでなかったら誰か一つは床からよく見えた。



   「名前は何ですか?」

   「なぜ」

   「もう一緒に行かなければならないでしょう、名前くらいは知らなければならない」



   猫は大名を尋ねた。調べてみたらまあいいと。とにかく鉄が少ない子どもたちは手がたくさん行った。



   「ソ・ホユン」

   「…きれいな名前ですね」

   「きれいは凍って死ぬ」



   暗幕カーテンはサイズミスで日光を全部隠すことができなかった。後退する千音が聞こえた。光のせいでそういうのか島での初夜だからそんなのか。汚れて眠れないようだった。





/





(削除)



   疲れた正社の痕跡が残った真っ白なベッドシートを見下ろした。これはもともと灰色ではありませんでした。どんな早漏の子が来たのですか…送り込んだ布が苦しんだ。



   洗濯機のあるテラスに到着すると、うれしくない人に遭遇した。私はない人である量無視し、すぐに洗濯機を回した。



   「ホ・ユン兄さん、こんにちは」

   「………ええと、そう」



   ハイトンうめき声を飾るためにしばらく首に力を与えたと声が分かれて出た。猫は言わずに帰る洗濯機を眺めた。ポケットから振動が感じられた。受信者はマダム。気分がめちゃくちゃになった。セックスが終わったかどれくらいになったとまたお客さまもらう。



   テラスに期待年始一本を取り出した。海風が吹いて火がよくつかなかった。

   ああ。日じゃないか見てね。テーブルにライターを膨らませた。猫は私が投げたライターを与えて話しかけた。



   「火をつけてあげますか?あの火はよく付けるのに」

   「何?」

   「いや、ただ…火のせいで吸わないようです。」



   私は他の言葉なしで頭をうなずいた。 



   「頼む」



   手に握っている年初を見ながら顎をした。ああ。私は急に口に尋ねた。風は吹く反対方向に立った。タバコの先端を手で覆い、濁った小屋を回ったら手軽に火をつけた。タバコの葉が燃えた。プヨン煙がスマルスマル咲いていた。ええ、これ。私は濁った煙を深く飲んで吐いた。猫は鼻を隠して後ろに落ちた。



   行き来する言葉は特になかった。だから愚かなので、今の状況だけに集中できた。帰る洗濯機の音、新しいお客さんを迎えるお腹、疲れきって聞く波の音。そして、隣にハンサムな黒いときにあまり燃えない赤ちゃん。

   ......赤ちゃん?横を振り返った。私を見つめるグレープフルーツの頭と目が遭遇した。それはどんな赤ちゃんです。年齢疲れた方だけ相手だと少し回ったかより。ハハ。それだけではありません...



   「名前は何ですか?」



   猫は昔の顔で微かに笑った。声も一層楽しかったようで。



   「イ・チェヨ。カン・イチェ」

   「ええ、カンイチェ」



   名前を呼んだにも言うことが思い出されなかった。しばらくの静的が流れた。今回は何でも言わなければならないようだった。とんでもない言葉でも。



   「これから私が行った部屋のベッドシートを少し吸いなさい」



   髪の色とまっすぐな眉毛が目を見張った。カン・イチェはいつそうしたのかと笑って言った。



   「いくらでも呼んでください」



   特に不要な労働をさせるようで良心に刺された。まだ何も知らない子を置いて自己合理化した。経験積むことを与えたのだと。





/





   騒々しいアラーム音が鳴った。あまり浮かんだ目をつけて腹に上をたどった。静かになった。何が触れられなかったのに、絶対に静かになった。カン・イチェがカムナ…私はまた横になって目を閉じた。こういう時はちょっと役に立ったようだった。



   「5分後に目覚めますか?」

   「ええ…10分後に目覚め」



    久しぶりにそばに誰かがいるということを確かに感じた。気分は……悪くなかった。





/





    太いロープが周りに回った。幼いホジンの泣き声が頭を噛んだ。鋭い本が喉頭落ちした。男と女の軸の垂れ下ろしインヨンが虚空に浮かぶ。ファック。無限の暗闇を走ってまた走った。ロープは行く途中に浮かんでおり、ホジンの泣き声は頭から離れるシミすら見えなかった。最悪だった。考えがきちんと聞かなかった。目の前が白く食べられていった。息があごに詰まった。夢じゃない。性交の夢じゃない。ちょっとゴマの子犬です。こんな私のアウソンを脳でも認識したのか視界は転換され、制服を着たホジンイに変わった。



   「はぁ…ホジンああ」



   息吹がついた気分だ。今でも走って抱きしめようとした。



   「私が来ると言ったじゃない。来られなかったら探しても行くじゃないか。見たい。見たい。兄。死なないで。こうすれば、その人たちと兄と違うのはなんだって。行かないで」



   ソ・ホジンは席に座り、不明な言葉を吐き出した。はい、それは何ですか。死ぬなんて。誰が死んでいます。ここに、君の前に餅をすると、あなたの兄がいるのに。ひざまずいてソホジンと目の高さを合わせた。何が起こったのか。ホジンア兄弟に教えてください。ソ・ホジンはそれからしばらくの間言葉がなかった。





/





   ....-...!兄..兄!







   「ハック。

   「お兄さん、大丈夫ですか?



   目が覚めるとすぐに驚いたカン・イチェの顔が見えた。突然の大きな衝撃の副作用は判断ミスだ。ランプ一つだけつけた暗い部屋の中でも、カン・イチェのグレープフルーツ色の髪はどうしても目立つのか。私は猫のような気分をもっと犬のような気分で覆うためにカン・イチェの後ろをつかみ、ランダムな唇を打ちました。カン・イチェが慌てる隙もなく、押し出す考えもできないように。執拗であってもべたつきに舌から漂う。体に力をきちんと与えてくれた愛子はもう力をほぐして私に任せた。楽だった。人形みたいだったし。行く道を失った異彩の手は肩の上に上げた。 

   目はしっかりと巻き、顔は赤い。そっと浮かぶ目で確認したカン・イチェの表情は典型的な恋に落ちた人だった。確かに効果ある方法だ。顧客でもない他の歯と無金とするキス。言葉だけを並べても犬のようだった。言葉だけ見ても何と同じなのに…めちゃくちゃ気になる気持ちが快適になった。イライラしました。しっかりとつけた顔を後ろに引いた。



   「突然何…!」



   カン・イチェは手で口を塞いだふるいが落ちた。 걔を見ると不思議な感情が穏やかに定着した。いつもそうだった。いくら見たこともなかったのにそうだった。私が知らない感情を私が感じるということは容認できない。



   「……そうです。きれいなふりをしないでください。



   不機嫌そうだった。謝罪をしても足りない版に恥ずかしく私の過ちを正当化した。ジャンがさかのぼってだ。灰数がないからだ。ジャンマン見れば気分がおかしくなってだ。水抜けしたグレープフルーツの髪もよく似合っているからだ。

   X足また……私は席から立ち上がってドアの前に立っているカン・イチェに近づいた。



   「やけど」



   川のまましか見えないとこんな気持ちを感じられないはずなのに。彼女は私さえ未知の感情を感じさせました。