君を初めて見た瞬間、何かを惹かれたように君を好きに
された。同じクラスで、同じ季節に一緒にいた
痛い片思いだったが幸せな日々を過ごした。
花が咲く春には暖かく笑う君を見て、
暑かったが美しい夏にはお互いに初めて会った
そして、苦いと暖かさが共存していた秋に落ちる
カエデの葉をつかむ君と、涼しくも爽やかな雪が降っていた
冬には白い雪が降る窓の外に手を差し出す君を
見た。すべての季節に欠けずにあなたが好きでした。
「あなたは私がなぜ好きですか？」
「好きなのに理由が必要？ 君だから好きなんだ」
君と少しでも親しくなるためにいつも学校に先に来て
挨拶と話しかけ、必要なものを貸してください。
ランチタイムはあなたの机にゼリーを置いて半分
戻ってきてドキドキは心を捕まえて、
ゼリーは食べて笑顔を想像したりもした。
だが、君はそれだけ私も嫌だっただろうか。
「すみません、私はゼリーはあまり好きではありません。」
あなたは私を押し出した。一つもごめんなさい。
ただ面倒なジェスチャー。その行動は私をもっと厄介にする
壊れた。こんな私がとても悲惨に感じた。
すぐに泣くように、目の涙がどんどん赤くなっていった。
「だからこれからこんなことをやってくれる、..あなたは泣いて..?」
あなたは目が赤くなった私を見たかどうか
近づいた。じっとしていると思った私はあなたを避けて来た
一歩ごとに後歩きを打った。彼の足が止まった
私をじっと見つめる視線が感じられた。
「いや、ごめん…すみません。私は先に行きます」
君に泣く姿を見せたくなかった。こんなに弱い
私の姿を見せる気がなかった。だから私の選択
終わりは結局逃げた。逃避だった。愛の逃避だった。
これが私ができる選択だった。これしかなかった。
君一人置いて先に席を去った。しばらく後ろから
私を見つめる視線が感じられたけど気にしないで、
前に向かって歩いた。学生たちが視線を一目で受けたが、ゆっくりその場をすぐに去った。
もう本当に終わりだと思った逃避だった。
この学校で彼の顔を見ていると私は知らない
君にもう一度近づくか自分自身を信じられないで、そして
君をあきらめるように忘れるように転学に行くことにした。
最後にお会いしたかったのですが、それならもっと
行きたくないと思うので朝早く来ていちごミルクとポストイット一つを机に置いては挨拶すらもしないまま学校を出た。もう本当にすべてが終わりだった。
「私がしっかりと捕まえれば大丈夫だと思ったが、結局のところ関係は
お互いに適度につかむべきか見て。私が努力すると
でもそれは限界があったと。疲れないという私
もう疲れて、あなたはそもそも私に興味がない
同じだから。それはあまりにも速やかで分解。私の時間は模造
意味がなくなったようです。 」
苦い笑いを浮かべた。今行く途中でも君がどんどん
思います。たくさん好きでした。もう好きな端末もできない
私になりましたが、まだ大好きです。今季ははい
思考にたくさん眠りますが、
やります。愛して本当に大好きでした。
「たくさん愛してた。多分たくさん憎むようだ。
愛が何を言って私がそんなに命をかけたかと思う。 」
愛を叫んでみても答えがなかった君が今日は
そんなに嫌いです。嫌いでもいい？しかし、これまでもあなたが好きです。
窓の外に頭を楽しみながら寂しい笑いを作った。
少し長かった映画が終わりました。悲しい片思いだった
終わりは悲劇的だった。悲しみの分け前がただ自分だけではない。
あなたも私ほど大変だったらいいな今はまた見ることができます
ないそのような映画であることを知るために少しずつゆっくり立ち上がって
見ようとする。こんにちは、これらすべての小説本の終わり。そしてこんにちは、
私の長い初恋だったチェ・ボムギュ。