こんにちは、私の長い最初の愛

Ep。夏の日の君を覚えてる

初めて見たのは、ある晴れた夏の日だった。新しい学期
学生たちが廊下にたくさん集まっていた。私は生徒たちを通り過ぎた後、半分に到着し、どこにでも座った。 
早朝から鳴り響く蝉、熱い日差しに
しばらく目を閉じた。考えより良い新学期だった。

涼しい風に目を覚ました時は昼休みだった。みんな
給食室に行ったか半分は空いていた。誰もいません。
楽な感じがした。すでに昼食は増えたと思います。
また横になって寝ようとしたが、机につけられているポストイット一つと横にあるイチゴミルクが目に入った。

ポストイットをたたき出して読んだ。 「お腹がすいたので、これ
でも食べてね!これを食べるのではなく、次回は食べ物を食べる〜
おいしく食べる。 'とかわいい字体で書かれている文字
だった。私はイチゴミルクを望むよりも笑っています。
飲んだ。ただそうだったイチゴミルクが今日のためにもっと美味しいようで、私も知らず口元に笑顔が広がった。
誰か気になるね、次は会ってくれたらもっといいのに。
 






「誰なのか分からないけど、よく飲んだ」






徐々に学校生活が慣れてくる頃、私の目に少しずつ
見え始めた。友達と遊び心のある廊下を歩く
ある時、狂って前を見えなくて、あなたとぶつかってしまった。


クダダダン-


きっと強くぶつかったのか数多くの本を持っていた君は うーん と声を出して倒れた。一瞬で起こったことで、私はちょっと慌てて床に倒れたあなたに手を差し伸べてくれ、本を拾ってくれた。



「すみません、あなたが来るのを知りませんでした。大丈夫ですか?」


「ああ..私は大丈夫、あなたは?」


「私も大丈夫だ。もしかしたら分からないから保健室みたいだと」


「うん…」 



これが私たちの最初の会話だった。別の言葉なしで過ぎて行く考えはただ申し訳ないだけだった。だが、その後に、先日、君のボールがピンク色に染まっていたのを見られなかっただろうか。


その後、学校にはあなたが私が好きだという噂が急速に広がり、最終的に私の耳まで聞こえました。ちょうど聞いたときは、あなたも他の人々と権力と顔で好きだった。        しかし、あなたは私が思ったよりもはるかに予想外であり、常に私に好きだという言葉と、ゼリーを与えるものがただ面倒で嫌で理解できなかったが、時間が経つと次第に慣れていった。だが、それ以上に何の感情も聞かなかった。ただちょうど私を来た間、好きな人ほど? 



「ブンギュヤ、今日はイチゴ味ゼリーだ。頑張って!」


「あ..うん」 


毎日のように半分に訪ねてきて、私にゼリーやお菓子などの引き出しに置いたり、私にくれたり笑って磁気クラスに走った。    私はその後姿が消えるのを見て、親しい友人にイチゴ味ゼリーを投げた。


「食べなさい。」


「エヒュ.. お前のジャンがあんなに好きなのにまだ受け入れる気が少しない?」



「..いない、少しも」



自分も知ったかどうか自分の言葉、行動が心と違ったことを



今日、天気は優重虫であり、教室の中は湿気でいっぱいだった。窓をじっと見つめるより、隣の半人が通り過ぎて話す音が耳元に聞こえた。 「おい、今日は西女主の別の学校に転校しました。 「その音を聞くやいなや、しばらく精神がぼやけていたようだったが、そのさえもしばらくしてすぐに大丈夫になった。だからその前から憂鬱だったのか。

ドアが開かれ、汎規の友人が息をすくめて教室に飛び込んできた。そして、普遍の隣に座り、少し慎重な口調で尋ねた。



「君に従った話があるじゃないか、あの転校に行ったのに」



「わかりました、聞きました」



" .. 何気なく見てね。 "



「..え」


おそらく。私はあなたが知らない引き出しを引っ張っている1つのポストイットとイチゴミルクを手に取った。 .. キム・ヨジュがくれたのか。 初めてくれた時と同じポストイットだったが他の内容、ハングル字ハングル文字慎重に従って読んで行った。


'好きだった、たくさん。私はあなたが幸せになることを願っています。こんにちは、私の初恋だった汎ギュヤ。もうあなたを放してあげましょう。 '


2行。短い文章でしたがなぜなのか分からなく胸がしゃぶりました。    あなたが私を去った後に知ったことを後悔してください。いいえ、たぶんあなたに言った言葉と行動の両方を意味します。静かにイチゴミルクを飲んで飲んだ。今日はもっと苦いようだった。


「なんだ、あなたはいちごミルクよく飲まないの?」




「 .. ただ」



後悔する。とてもたくさんあなたを置いたことを後悔しています。いつも覚えています。崩れる日が数え切れなく多くても夏の君を盛り込んで生きると。たまにではなく君を毎日思い出しているが、忘れずに君が私を待っていただけに、私も君を待っていると。




-私はまだ夏の日のあなたを覚えています。



初恋は初恋で残った時一番美しいのだとか。私も気づかなかったけど君はたくさん本当に好きだった。