目を覚ましたら全国時代?

1話- 全国時代にタイムスリップ!

いつものようにかわいくてジフンと一緒にデート中だった私はしばらくカフェに立ち寄ってテイクアウトしたコーヒーを飲んで倒れた

目を浮かべて..

ジフンと私は草の森に韓服姿で横になっていました。

ジフン:ヨジュ。ここはどこですか?
ヨジュ:大丈夫私の剣があります……え?

韓服姿だった残りの私のジーンズの中にあった短剣は来たのになかった

ヨジュ:これ…骨が痛くなった…体の戦いは間違っていた…
ジフン:ここまで来て体戦い?私は女性を傷つけるのをやめなさい〜

いったんここがどこなのか私たちはなぜここに来たのかなぜ韓服姿なのかから知らなければならなかった

ついに舗装された道にサンビーのように見える装いをした男が通り過ぎた

ヨジュ:あの…ここがどこかで見ることができますか?
カン・ソンビ:ここは梅の花が出てきた漢陽ではないか!なぜナンザはそれを知りませんか?
ヨジュ:ありがとうございます。

こんな..私たちは朝鮮時代頃になる時代に来たようだ.. めちゃくちゃ..
名誉を船費が通り過ぎ、私たちは低遠く市場のように見える場所に足を運んだ。

女性:梅の花が出てきて咲いて眼と雨を楽しませて、みんなを幸せに浸してほしいなんて、ジニョンの廃墟に今年して一番美しく咲いた梅を差し上げるだろう。
カン・ソンビ:桜が出くわし咲いて眼と雨を楽しませるので、私の友達と面白かったその時代の記憶をプレゼントする気持ちで陣営廃墟に今年一番美しさのピン桜を差し上げますか

ぴったり見ても陣営陛下なのか何か高い人がここに足を踏み入れた模様だ

ジフン:私たちはどうですか?
ヨジュ:知らない…!
シンハ:そこにあなたたち!頭を締めることができないか!高貴な陣営のご迷惑が、ここまで足を踏み入れられたその感謝を考えられずに…

ここからまで誰かに頭を下げるなんて朝鮮の身分制度は真…

ヨジュ:申し訳ありませんが!
ジフン:(女主の手に導かれて頭を下げる)罪…すみません…!私は..!
ジニョン:うーん…ナンザは頭を上げてください!
ヨジュ:わかりました。

時代劇ドラマをたくさん見たのがここで役に立つなんて…

ジニョン:本当に美しい妻ですね!あの妻とその隣にあるサンビを宮殿に持ち込んでください!
シンハ:わかりました、
ヨジュ、ジフン:???????
シンハ:この馬車に乗るようにしてください!
ヨジュ:はい、わかりました。

なんだかわからないけど宮に入る俺とジフンが…どうして…