ナムジュン
21年12月17日
私は速度を落とし続け、ついに
私は立ち止まった。夜明けが、田舎の村で始まった。
バスが頻繁に通っていた。町全体が
降り積もった光る雪に覆われていた。
一晩中、木々はまるで
巨大な白い獣が雪のような毛を投げつけました
風が吹くたびに、振り返ることなく私は知っていた
雪に覆われた野原に足跡を残したのは彼だけだった。私の
彼らの足は長い間濡れていたので、
スニーカーの底が割れた。かつて
彼は、神は私たちを導くために私たちを一人で作ったと言いました
彼。
1) でも私は一人だった。
これは隠れ家です。私は自分自身から逃げていました。
私の家族は去年の秋にこの町にやって来ました。
私たちが持ってきた荷物の量は
新しい場所に移るたびに減少する
街へ。あとは小さなバンがあればいいだけ。
配送を移動させる。私たちは
私たちは住む場所について要求していました。
いくつかの条件がありました。一つは父が病院に入院すること、そして
もう一つは、雇用を希望する雇用主だった。
高校卒業資格のない人。町は
彼は両方持っていた。二度通り過ぎたバスは止まった。
郡立病院の向かい側には、
小さなレストランが小川沿いに並んでいる
街の。これらのレストランではシチューや
フライドポテトは小川で釣れた小魚で作られ、夏はそこで過ごした。
ピークシーズン。
沿道の散策を楽しむ群衆
近隣の都市から水が供給され、
村に滞在する人々への配達
山脈の休憩所は高所にあった。
冬に川が凍ると、
レストランでは、捕獲した魚の缶詰を使用
夏です。夏ほど観光客は多くありませんでしたが、
配達ドライバーの求人の問い合わせは続いた。私は
彼は市内の配達ドライバーの一人でした。もちろん、
ここでも競争がありました。
世帯は農業で生計を立てており、
なんと、彼らはそれほど裕福ではなかったのです。配達サービスは…
子供が就ける唯一のパートタイムの仕事
街の。レストランのオーナーは私たちを
互いに競争する。「採用するのは当然ではないでしょうか
「誰が一番印象に残るか？」彼らにとってそれは重要ではなかった
私たちは未成年で免許を持っていなかった
運転中。すでに雇われていた少年たちは
彼らは非常に縄張り意識が強く、数も少なかった。
しかし、彼らは厳しいいじめの儀式で私を脅しました。
休暇中は競争が激しくなりました。私たちは
自発的かつ競争的な方法で用事をこなし、
オーナーにとってはゴミだ。彼らの共犯関係は私たちを…
それは彼をさらに前進させた。しかし、ほとんど予想外にも、
私たちは組織化もしました。ライバル同士だったんです。
しかし、私たちは他人に対してある種の同情心を持っていました。
私たちのうちの一人が来なかったので、残りの人は不思議に思いました。
何が起こったのか？それは私が過ごした時間を思い出させた
高校の教室の倉庫。ユンギに似た子もいたし、
ジミンにも。思わず考えてしまった。もし私の
学校の友達がここに集まって
国民として、私たちは競争し、自分たちを超えようと努めたでしょう。
私たちの間には。もし私が配達ドライバーたちを知っていたら
学校では、私たちは友達になっていたでしょう。
我々の競争相手である
領土本能と奇妙な感覚
団結は頂点に達した。そして、
競争はすぐに終わった。バイクが
町に配達をするためには
休憩所ですが、運転するのは非常に危険です。
山道を走る軽バイク
雪に覆われた村へと続く道は
休憩所は急勾配で曲がりくねっていた。
徒歩という選択肢はなかった。結局、対決となった。
テヒョンと私の間。
テヒョンは2歳年下で、
果樹園近くの村の外。テヒョンは彼のものではなかった。
彼の本名はジョンシクかジョンフンだった。しかし私は
彼はテヒョンのことを思い出した。もうあの変な笑顔はなかったし、彼自身も…
彼女は優しくて素朴な性格で、誰にも心を開かなかった。むしろ、
彼はいつも攻撃的で、怒りっぽく、不満を抱いているように見えた。
外見的にはユンギに似ていたが、不思議なことに
彼は私にテヒョンを思い出させました。
テヒョンと私だけが十分に親しかった
リスクを負って続けるには貧しすぎる
雪に覆われた山間の村への配達。
その日も同じだった。電話がかかってきた時
レストランでまた食事を注文し、小川沿いをぶらぶらと歩いた。報告が入った時には、まだ誰も現れていなかった。
天気予報では午後に大雪が降ると予想されていた。
数分後、テヒョンが現れた。
レストランに入っていつものように会話をし、
彼は橋の近くの地面に倒れ込み、
彼は動かなかった。そんな日だった。そんな日が…
彼の顔には切り傷と痣がありました。
彼の目は充血し、服は
血で染まっていました。何か悪いことが起こったのでしょうか？
誰かが彼を殴っていたのか？私は聞かなかった。
準備が整うのを待っている間に雪が降り始めました。
食べ物。その瞬間、私は何かを感じた
寒さが首筋を撫で、雪が激しく降り始めた
重くなってきました。「本当に大丈夫ですか？」
店主が頭を出した。テヒョンは立ち上がった。
私は飛び上がって彼の方を向いた。「もちろん！」私たち二人とも
私たちは同時に答えました。「どれくらいかかるかなんて分からないからね…」
「空からもっと雪が降るだろう」と中の誰かが言った。
レストラン。「衰退し始めたばかりです。
オーナーは私を見つめた。
「でも、まだ運転が上手じゃないんだね
バイクだ」テヒョンが近づいてきて、
彼は何度もバイクを運転した。オーナーは
彼女は彼の顔を見て舌打ちした。「いいえ、今日はあなたじゃないわ。」
「休んでください」私はチャンスを逃さず飛び降りた。「
「全てが初めて」今日は私がこれを初めてやった日です
「雪の中での配達。私がとても用心深いのはご存じでしょう。」
店主は降参した。「こっちへ来なさい。やらなきゃいけないのは…」
「数回の往復なのでお気をつけて。」
小川。報告が入ったとき、他に誰も現れなかった。
天気予報では午後に大雪が降ると予想されていた。
数分後、テヒョンが現れた。
レストランに入っていつものように会話をし、
彼は橋の近くの地面に倒れ込み、
彼は動かなかった。そんな日だった。そんな日が…
彼の顔には切り傷と痣がありました。
彼の目は充血し、服は
血で染まっていました。何か悪いことが起こったのでしょうか？
誰かが彼を殴っていたのか？私は聞かなかった。
準備が整うのを待っている間に雪が降り始めました。
食べ物。その瞬間、私は何かを感じた
寒さが首筋を撫で、雪が激しく降り始めた
重くなってきました。「本当に大丈夫ですか？」
店主が頭を出した。テヒョンは立ち上がった。
私は飛び上がって彼の方を向いた。「もちろん！」私たち二人とも
私たちは同時に答えました。「どれくらいかかるかなんて分からないからね…」
「空からもっと雪が降るだろう」と中の誰かが言った。
レストラン。「衰退し始めたばかりです。
オーナーは私を見つめた。
「でも、まだ運転が上手じゃないんだね
バイクだ」テヒョンが近づいてきて、
彼は何度もバイクを運転した。オーナーは
彼女は彼の顔を見て舌打ちした。「いいえ、今日はあなたじゃないわ。」
「休んでください」私はチャンスを逃さず飛び降りた。「
「全てが初めて」今日は私がこれを初めてやった日です
「雪の中での配達。私がとても用心深いのはご存じでしょう。」
店主は降参した。「こっちへ来なさい。やらなきゃいけないのは…」
「数回の往復なのでお気をつけて。」
テヒョンの視線が私を追っているのを感じた。
私がレストランに入ったとき、彼は私の後ろにいました。
私が食べ物を詰めている間、それは私の周りを飛び回っていました。
彼女はそれを準備して容器に入れました。それは奇妙でした。
テヒョンはプライドが高すぎて
演技。これ。私が彼を見ると、彼は私に向かって一歩踏み出した。
何か言いたいことがあると、彼女はまた立ち去ってしまいました。
オーナーは車で来ることを私に何度も勧めてきた
雪に覆われた道。私は聞くふりをした。
私は熱心にうなずいた。
スクーターはそれほど注意を必要とするものではありませんでした。
技術や器用さ。私が思っていたのとは反対に、
突風の中、坂を登るのは容易なことではなかった。
バイクに雪が積もった。雪はまだ降り始めて
道路で立ち往生するのではないかと心配していましたが、神経が張り詰めていました。
なぜなら、それは重い雪片となってあらゆる方向に飛んでいったからです。
古びたスクーターが坂を登っていった。まるで
バイクが私にしがみついていた。寒かったけれど、私は
汗が滴り落ち、全身の筋肉が緊張していました。
次の瞬間、汗は乾き、寒気を感じました。
背中に。私は何度も心の中で考え続けた。私は
私はこの道を何の問題もなく行ったり来たりしてきました。
秋から冬の初めまで。さらに、
雪はくっついておらず、道路は滑りませんでした。
バイクはなす術もなく私の進路に滑り込んできた。
3回目の旅行では下降しました。まだ始まったばかりでした。
自信をつけ、自分は十分だと思った
雪の日にバイクを操る。雪のように
しばらく降り続いていた道路は
交通量は少なかったが、ところどころで渋滞が始まった。道路の真ん中はまだ大丈夫だったが、
坂はそれほど急ではなかった。だから、
そんなことを考えていたとき、後輪が
車は外側に滑り出した。驚いて、急ブレーキを踏んだ。
強さ。そんな考えが頭の中に浮かんだ。
オーナーがブレーキについて話していたのを覚えていると思います。
オーナーから聞いた警告
少しばかりの熱意が私の心に浮かんだ。バイクは
彼は一瞬、落ち着きを取り戻したように見えたが、
私が出発する前に車輪が横滑りし始めました。
ほっと一息つく。
次の瞬間、彼らは私を道路に放り投げた。
まるでバイクに激しく投げ出されたかのように、私は倒れてしまいました。
精一杯頑張った。バイクはひとりでに道を滑り降りていった。
彼女自身も何かにぶつかったに違いありません。何か音が聞こえました。
耳が聞こえない。飛び上がった。
私は...に向かって走りました。
バイクは近くの木の下に停まっていました。
道の右側。落ち葉で覆われていました。
拾い上げてみると、深くて見逃せない傷がありました。
彼女の体の下部に鍵を差し込み、回しました。
しかし、それは始まりませんでした。
首の後ろから汗が流れ落ち、関節が痛くなった。
体の関節に閉じ込められてしまったのです
恐怖。バイクの代金を払う術がなかった。
もう一度キーを回して、今度はエンジンを蹴りました。
エンジンは振動して回転しているように見えましたが、同じ音とともに停止しました...
スピード。私は小声で悪態をつき、目を閉じて、
私はできる限りしっかりと立ちます。
鍵を握る私の手は震えが止まりませんでした。
両親と弟の顔が目の前に浮かびました。
心の中で空を見上げ、あらゆる知恵を絞った。
そしてグリップを開け、キーを回すと、ついにエンジンがかかりました。
何度かの試行錯誤の末、ついに始動した。バイクは動き出した。
動物の甲高い鳴き声のような音
私は死にかけていました。地面に倒れ込みました。力尽きていました。
深い傷は目の高さにあった。私は立ち上がった。
私は飛び上がって靴の先でこすりました。それは
すでに多数のへこみと
傷が目立たない。気づかれないかもしれない。
そこに立っていると、片方の足首が痛みでピクピクと動きました。
その時になって初めて私は自分自身の
状態。幸いにも重傷者はありませんでした。
足首の骨の上に小さな切り傷がありました。
左足から血が流れていた。太も ...
翌朝、彼女は腰を痛めましたが、そこにいました。
テヒョンは私がバイクを停めて中に入るのを見ました。
レストラン。彼は気付くだろうか？緊張したけど
私はできるだけ気楽にオーナーと話をしました。
次の配達がすぐに来たので、私は出発しなければなりませんでした。
体が温まる前にまたやりました。
「ねえ…」私が近づくとテヒョンが話しかけてきた
「バイクだよ。傷が見えた？」私は声に出して答えた。
わざとらしく。「何？」少しためらった後、
テヒョンは続けた。「お願いがあるんだけど。」
「お願い？何のお願い？」その時、私の電話が鳴った。
電話が鳴った。手を上げて消音し、電話に出た。
お母さん、お父さんが一人で出かけようとして転んだの。
彼は私に病院に連れて行ってほしいと頼みました。私は目を閉じ、怒りが収まりました。それは心の底から湧き上がってきた。私は歯を食いしばった。
胃の不快感が徐々に消えていくのを感じます。
雪の結晶は目に見えて大きくなり、
彼らは私の顔に落ちてきた。
私はその滑りやすい道を上がったり下がったりしていました。
ほとんど何も得られなかった。左足首の切り傷は…
痛くて、太ももが焼けるように熱かった。でも、覚悟はできていた…
バイクにまたがること。それが勝つ唯一の方法だった。
彼がなぜそうしようとしたのかは理解できた
一人歩く。それはチームのリーダーとしての彼の誇りだった。
家族と父親としての尊厳を保とうとする彼の試み。
しかし、私たちにはそんな贅沢は許されなかった。
貧困。尊厳、誇り、正義感。
そして道徳はより大きな負担とより多くのお金をもたらすだけだった。
過ごすために。目を開けると、テヒョンは…
彼を見て、私は鍵を渡した。
父と私が病院のバスから降りると、
太陽はすでに沈んでいた。
それらは以前にも成長を続け、山を形成していました。
雪が積もり、バスは滑っていった。
病院に到着するまでの時間が通常の2倍かかります。
家へ帰りました。お父さんを抱きかかえて歩きました。
傘を差してくれる人が誰もいない状態で戻ってきた
私たち。髪は濡れていたので、手で乾かしていました。
彼らは寒さで体が動かなくなったと主張した。
ケヤキの木の下で休憩しました。
道の向こうの土手の上。息を止めて
見上げると、目の前に街のパノラマビューが広がりました。
目で見つけた。雪に覆われた村穏やかで平和な雰囲気でした。温かみのある黄色の光が…
あちこちの家の窓から雨が漏れてきていました。
湯気の立つご飯とシチューの香りが食欲をそそりました。
道路を渡って路地に入ったとき
橋を渡っていると、犬たちが吠え始めた。
私はこの町に数ヶ月住んでいますが、犬たちは
彼らはまだ私を知らない人のように吠え続けていた。お母さんは立ち上がった。
私たちが入ったとき、「彼は治療を受ける必要があります」と言われました。
少なくともあと3日間は外来で診てもらいたい」と父に言いました。
私は彼女の部屋に入って出て行った。
雪は止んだ。「どうしてこんなに私を憎むの？放っておいて」
「せめて理由だけでも知りたい。」私は吠えている犬たちに叫んだ。
翌日、私はテヒョンの事故について知りました。
小川沿いのレストランを通り過ぎたとき、私は
店主は警察官と話していました。私は
私は本能的に凍りつきました。彼は何かのために来たのかと思ったのですが…
私です。前日にバイクを壊してしまいました。関与する可能性もあります。
未成年者や無免許運転で問題になった
運転免許証。急いで家に帰るべきでしょうか？
でもバスは何時間も来なかった。とにかく…
父の状態では逃げることは不可能でした。
「聞こえましたか？」隣にある別のレストランのオーナーでした。
彼女は、事故はテヒョンが
配達後、下り坂を運転していました。
彼の遺体は3時間以上そこに放置されていた。
通りかかった車に乗っていた誰かが彼を見つけるまで。
休憩所のある街の住民は
レストランのオーナーに電話したが、誰も彼を探しに来なかった。
警察官はテヒョンが運転手ではなかったと述べた。
彼を評価した。また、ヘルメットを着用していなかったことも非難した。
私は今まで見たことのないヘルメットが
店主は続けてこう言いました...
彼はテヒョンに配達を強制したりはせず、
彼を思いとどまらせるために。それは本当だった。テヒョンと私は
それで問題ないと主張した。皆
近所の人たちが寄付してくれました。小さな町でしたが
誰もが互いを知っていた。少なくとも一つの思い出があった。
あるいは、そこにいた全員について、それが喧嘩だったかどうか
殴り合い、噂話、裏切り。一連の出来事
彼は現れた。彼は母と妹と暮らしていて、
お父さん。
テヒョンの母親は苦痛に身をよじり、
彼はレストランの向かいのベンチに座り、うめき声をあげた。「息子をここに連れてきてくれ。」
戻ってきてください。かわいそうな息子を連れ戻してください。死にそうです。
不公平だ...最初は近所の人たちが彼女を落ち着かせようとしたが
彼らは彼女と一緒に泣きました。しかし、寒くて、日も沈みかけていました。
夜、テヒョンのお母さんは
一人ぼっちで、夕食の匂いが漂ってきました。
いつものように窓が開けられた。風が吹くたびに
小川沿いの木々には雪が降っていた。
塊になって。彼女はただその真ん中に座っていた。
それ。
私は父を家に連れて帰る途中、彼女が一人で座っているのを見ました
病院に着いた。いつの間にか、私は立ち止まり、
事故現場。
テヒョンは一人で道を歩いていた。私の
彼女の息は凍りつき、ガラスの破片のように地面に落ちた。
氷。輪郭線で描かれたテヒョンの形。
道路の白線が半分消えていたので、車を止めました。
彼女の足元。湿った葉が渦を巻き、残骸が灰色がかった塩化カルシウムがまだ残っていました。
そこに横たわっていたのは私だったかもしれない。もし私がそうしていたら…
配達がテヒョンではなく私だったら、
これが私のアウトラインです。もしかしたら…
母親の代わりにベンチで泣いている家族
テヒョン。
父が咳をしたので、私は歩くペースを落とした。
激しく。「ナムジュン」。
私たちが中に入る直前に、お父さんが私を呼びました。
橋を渡った後の路地で。
私がスピードを落とすと、犬たちが吠え始めました。
父は弱々しくか弱い声で続けた。ほとんど聞き取れなかった。
それは猛烈な吠え声の中に消え去りました; 私は気づかないふりをしました。
それを聞いて、また一週間が過ぎた。町は再び
すぐに元に戻った。テヒョンの母親は
彼女は時々レストランで激しく泣くこともあったが、
誰も彼女の苦しみを分かち合ってくれませんでした。人々は彼女を拒絶しました。
テヒョンが彼女を連れ去るまで、彼はただ
交通事故に遭い、別の仕事に就きました。
レストランです。実際、彼らは私にすべての責任を負わせました
村と周辺地域への配達が続いた。
雪が降り、道は凍り続け、
解凍中。配達注文はフィルタリングのみ行われています。
今のところ、配達作業を依頼する人はいません。
私は1日に5、6件の配達をし、収入は
すごく増えました。ヘルメットは必ずかぶるようにしました。
そして防護具。私は決して目を離さなかった
私は神経を張り詰めて歩きます。
昨夜、最後の配達をしました。まさかこんなことになるとは思っていませんでした
昨夜はそうだったけど、休憩所は閉鎖されていた
とにかく冬の間はね。私がそこに行った時
人々はオフィスに集まっていた。彼らは
施設の売上について話し合っていた。私は
顔がいくつか。きっと、ついさっき来たばかりの見知らぬ人たちだろう…
彼女が食べ物を置いてお金を受け取っている間に、
彼らのうちの一人が事故について話し始めた。
テヒョン。もう一人の見知らぬ男が舌打ちして
彼は、高速道路でバイクに乗るのがいかに危険であるかについて言及した。
雪の日。最初に現れた奇妙な男は…
テヒョンの事故について言及しながら、彼は私に警告した
もっと気をつけます。彼の心配に感謝しました。
私にとっては。でも、もし彼がそうだったとしても、私はそうは思っていませんでした
雪に覆われた斜面と私の
まず第一に、安全性が質問する理由ではなかったはずです。
食べ物。
「本当に危険なものが何か知っていますか？」見知らぬ男は思わず口にした。
ドアを閉める直前に「塩化物の
カルシウムと濡れた葉、雪そのものではありません。
たとえ運転が上手でも、ぶつかったらスリップしてしまいますよ。雪は降っていませんでしたか？
「あの日？それなら彼は…」彼の最後の言葉は
ドアが閉まる音が聞こえた。私はその場所を横切った。
休憩所は人影もなく薄暗い。狭いバーと売店を通り過ぎた。
スナックバーと専門割引カウンター
お店に行って出口に向かいました。
階段を一段ずつ降りていきました。気温は氷点下でした。
でも、そんなに寒くは感じなかった。鍵は何度も滑り落ちた。
指をひねって、無駄に回し続けた。拳を握ったり開いたりした。
古いバイクはガタガタと音を立ててようやくエンジンがかかった。私はゆっくりと休憩所から出た。
信号は、
休憩しました。大きく円を描いて右折しました。
私は短い直線区間を走り、別のカーブに差し掛かりました。
左に曲がった。ここは
最初に私が滑って、次にテヒョンが困りました。
私は前を見つめて、すぐに
場所。
私はそうではないと自分自身を納得させようとしました。
私は道路から目を離していた
自分の安全を守るためだったが、それは罪悪感だった。生き残ったことへの罪悪感。
孤独。自分が
彼はまだ生きていた。前に進めなかったことへの罪悪感。
彼女の能力を守るために声を上げなかったことに対する非難
運転中に、彼が見たことがないことを認めなかったこと
レストランでヘルメットをかぶっていた。もしかしたら私は偽善者だったのかもしれない
彼は良心の呵責を感じたふりをした。
テヒョンが転んだ場所の濡れた落ち葉。
そんなことは起きてほしくなかったが、すべての責任は私にあった。
塩化物を散布したのは私です。
道路の凍結を防ぐことを目的としています。
実際、私は本当にそう信じていたので、
次の配達も、その次の配達も、「これは何ですか?」と尋ねます。
「本当に危険？」その地域で聞いた話
「彼は休んだに違いない」その考えが私の心の中で繰り返された。
彼がそれを取り除いていたら
葉に塩化カルシウムを散布していなかったら、
彼らは無事でしたか？バス停にはすでに数人がいました。
バスの中から、その日最初のバスを待っていた。私はうなずいた。
私は挨拶に頷き、そのまま頭を下げたまま、誰とも目を合わせないように努めた。
その日最初のバスが見えてきました。バスは
だんだん止まりました。頭を下げて、私は…
私は他の乗客より後に乗って行きました。何の計画もありませんでした。
具体的には、ただ逃げていたんです。疲れ切った顔から。
母から。兄が間違った道を歩んでいたから。
父の闘病生活から。
私たちの家族は衰退の一途を辿っています。私の家族は…
それは私の側の犠牲と従順を必要とします。
自分の運命を放棄しようとしていることについて。そして、
すべては貧困から生じます。貧困は人間の心を蝕みます。
人生。それは意味のあることで貴重なものとなり、あなたを
諦めてはいけないものを諦めると、疑念が生じます。
恐怖と絶望に。
昨夜、私は休憩所を出て、
レストランに行って、それから家に帰りました。誰だったかは覚えていません。
私は知っていた、そしてその間に私が言ったことや考えたこと。私の体と私の
彼らの心は麻痺し、自分が何をしているのか分からなくなっていた。
風が吹いたかどうか、寒かったかどうか、どんな匂いがしたか、誰に会ったか。
私の脳は凍りついたようで、機械的に動いていました。
ゾンビのように、自分が誰なのか、自分が何をしたのか、何も知らない
私が何をしているのか、何を考えているのか。それは吠え声だった
私を路地の入り口から引きずり出した犬たち
私を家に連れて帰る。その瞬間、私のすべての感覚が
彼らは麻痺していたが、すぐに目を覚まし、
私の過去の無数の光景が目の前に現れました。
私の目：ある場所から別の場所へ飛び移る日々、その瞬間
私は道を滑り降り、這って行きました
私はレストランを経営し、他の人たちと競争していました。
配達の仕事を確保するためです。
私を笑った少年たち、そして私を見た少年たち...
制服姿のクラスメイトたちが待っている
バス。犬の吠える音と、
威嚇的で憎しみに満ちた目がこれらに加えられた
シーンが目に入りました。思わず「やめて！どうしたらいいの？」と叫びそうになりました。
でも私は我慢しました。父の声が耳に響いたのです。
父の弱々しく、か弱い声。父が私に言ったことを思い出した。
その夜、私たちは病院から家に帰りました...
聞こえないふりをしていたが、
犬の吠え声から。二人が経験したこと
あの日から時間が経った。考えないようにしていたこと。「行け、
ナムジュン。君は生き残らなければならない。
バスは出発し、しばらくしてソンジュに到着する予定だった。
数時間後。ソンジュを去る時、メッセージは残さなかった。
1年前。今、私は街に戻ってきました
事前に通知します。
友達のことを考えました。一人で抱え込まないようにしました。
彼らとは誰とも連絡を取っていませんでした。一体何をしているんだろうと思いました。
彼らが何をしているのか、まだそこにいるのか。外は見えなかった。
霜で覆われた窓から少しずつ
私は人差し指で窓に書いた。「私は
生き残る。"