外伝 1. 悲しみは繰り返されない。 (-3 - 私たちの話は、終わりではないでしょう、また会いましょう。

ペクヒョンが去った。
そのような天使が住んでいるところへ。
もはや愛と別れ、そして絶望と希望を歌う私の詩人はなかったが、まだ彼は私のそばに残っている。
屋台屋台トッポッキと魚餅を食べながら白茶に流したトッポッキのスープを拭いてくれた私たちは。
本を読んで眠っていた私たちは。
これ以上なかったが、まだ存在する。
たとえ一緒にタバコの煙を避け、トッポッキを食べて、寝る本はないが。
タバコの煙を避けて抱きしめて走る実があり。
トッポッキを食べて辛くてゆがむ子供をからかう余裕があり。
おとぎ話の本を読んでオオカミと少女を演じることができるコツがある。

* * *

砂漠で育つサボテンがある。
人々は私を見てサボテンのようである。
極悪の水分でも育つサボテン。
いいえ、私はただの花です。
和室で育つ花でも、野で育つ野花でも。
石の隙間でも咲く野生の花でも。
私は花です。
私にとって極悪の状況というのは一つだ。
変実が死ぬこと。

ビョンベクヒョンは私に多くを残しました、そして彼らはいつものように私にいます。
熱韓圏の本とか。
一緒に選んだ皿とか。
変実とか。
私にはその人の痕跡が残っており、私にはその人が残っている。
私はまだ彼の人生であり、人生であり、すべてです。
彼の愛が足りなかったとは思わない。
私は愛に欠けているとは思わない。
そう思えば私は変実を育てることができない。
欠乏している愛で子供に何人たちをしてくれるか。
ビョンベクヒョンが私に残した非常に大きくて素晴らしい。
私の生涯をかけても受けられず、与えることもできないものすごい過分な愛を。
彼の痕跡の変実に。私に。思いっきり広げている。
愛という名前で。
愛という幸せで。

悲しみは繰り返されません。
もう私に悲しみはない。

私は勝ち、ペク・ヒョンイにやっても過酷な道は私が最初に、柔らかい道は子供を最初に歩かせるだろう。

私には。あなたには。私たちにとって。

これ以上の悲しみはないから。