パク・テイ (Park Tei)

すべての出来事には理由がある。

「他に質問がなければ、この会議を終了できます。」
神様、ありがとう。幸いにも、あっという間で、速かった。目の前の顔のせいで、周りの状況に全く集中できなかった。運命はどうしてこんな風に私を弄ぶんだ? 幽霊の件で相談に乗ってもらって以来、初めてのケースだと思う。かすかな記憶を思い出すと、あの時自分がしたことが良かったと思う。
早く行こう 
「あなたの妹?」
残念です。
"はい?"
「電話番号を教えていただけますか?」
"なぜ?
早口になりすぎたかな? 不明瞭な声に、私の心の葛藤が伝わってきた。昔の記憶を追い払い、手袋に集中する。
「撮影のため…」
「あ、はい、ここです。」
ええ、明日は彼との撮影です。どうしてこんな状況で会うことになったんだろう?この仕事を引き受けたことを後悔しそう。いや!そんな風に考えるなんて無理。これは映画じゃなくて雑誌の撮影なんだから。数時間じゃなくて数ヶ月かかるんだから。
彼を一目見れば、芸能界に復帰しようと決めたことに驚きます。彼はあまりにも理想主義的すぎて、この世界で生きていくことはできません。
「どこかへ行かなくてはいけないの?」
私はまたぼんやりしてしまった。
"何?"
「だって…もうコートを着て手袋も着けているじゃないですか。」
この突然の会合に備えて、コートと手袋を事前に着込んでおきました。未来から送られてくる光景を見たくない時もあるので。
「寒いのは嫌だ。」
「携帯電話はこちらです。」
"ありがとう。"
「撮影を楽しみにしています」と彼は部屋を出て言った。
「私も……私も」私はささやく

「会議はどうでしたか?」
「驚きました。」私は甲高い声で言いました。
"どういう意味ですか?"
「それについては話したくない。」
私のニューヨークでの最後の思い出は良いものではなく、ひどいものだったと言うべきです。
「それで、私たちは何をするのですか?」
「家具、キャットフード、そして大韓路。」
「なぜそこに?」
「今月はどんな演劇があるか見なきゃ」
「それでは行きましょう」

「今からエレベーターに乗ります」ジヨンは言う。
ビルのエレベーターの前におります。
手がいっぱいで階段を使うのは本当に良くない考えだと思う。遊びの楽園を訪れたことで、プロデューサーとして次のステップがどうなるかが見えなくなった。最初のアイデアから抜け出せないでいる。

「上に行くだけで、下に行くことはない」エレベーターに乗りながら私は言った
「もう黙ってていい?」と彼は言う
"なぜ?"
「外にいる彼らと話すことはできない」
エレベーターが人でいっぱいだったことに気がつきませんでした。3、4人くらいでした。
「どうしてできないの?ジヨン、今夜は何がしたいの?」
突然、甲高い声を出したので、周りの人たちはびっくりした。ジヨンの顔が真っ青になったのがわかった。それまでの無表情が消えて、なんとも言えない表情になっていた。
"何してるの?"
「私はあなたと話しています。」
「彼らの前ですか?」彼はエレベーターに乗っている人全員を指差しながらささやいた。
「はい!」私はイヤピースが装着されている耳を見せながら言いました。
「怖かったよ。」
「心配しないでください。私は常に準備ができています。」
「いつ食べたの?」
「外にいるときはいつもこれを飲んでいます」
普段は使っていませんが、幽霊といる時は必ずつけています。おかげで、外で幽霊と話せるし、変な女だと思われずに済みます。
"良い。"
「ジヨンあ…」
"はい?"
「演劇かドラマか?」
"あなたは何について話しているのですか?"
彼女はどうやって彼を知っているのですか?
彼らは友達ですか?
彼らは一緒に出掛けたりしますか?
信じられない!そんな男と付き合えるわけがない!
私の兄 そんな人じゃないよ! 
"これ?"
誰が話していたんだ?いや、誰がそんなこと考えていたんだ?周りを見回すと、もうエレベーターから出ていた。エレベーターの中に他に知り合いがいたのだろうか?誰かに触れたわけではないはずだ。

「ごめん。家に帰ろう。」
自分の感情を他人の心にぶつけるのをやめたのはもう随分昔のことだった。エレベーターの中で、まるでコントロールを失ったみたいだ。この怒りに満ちた声を二度と聞かないように願うばかりだ。


もう決めましたか?
"何?"
「夕食後は何をしましょうか?」
「ちょっと考えさせてください。」
誰かとどこかに出かける計画を立てるのは初めてだと思います。初めて会う人って、たった一度の触れ合いで、その人の過去、現在、未来、そして考えていることが分かります。最初は怖いけれど、二度目は喜びを感じるけれど、最後には恐怖に苛まれるんです。

「あなたの電話。」
「ありがとう、アロ?」
沈黙。この沈黙に加えて、自分の携帯電話に表示されている番号が誰なのか分からないことに気づいた。

「電話を切る前に3秒間お時間をいただき、お答えください。」
"あなたは何をしましたか?!?"
「私は彼に警告した。」
電話がまた鳴った。

「ああ、そうだ。」
「パク・テイさん?」
「誰ですか?」
「私はパク・ヒョシンです」
なぜまた…。
「なぜ電話したの?」
ああ神様。
「私は一言がありますか?」
ちょっと不安です…。
「何ですか?」
「友人が私の撮影をサポートするためにトラックを送ってくれるそうです。」
「トラック?」
「コーヒー、トッポッキ、餅など、さまざまな食べ物が食べられるトラックです。」
「あなたの妹?」
「情報ありがとうございます。保護者に伝えておきます。」
よかった、安心しました。それだけです。
"ありがとう。"
"さようなら。"
"さようなら"

"何だって?"
"何?
「君は本当に率直な人だとはわかっているけど…」
"続けて"
「寒すぎる」
これはわざと作ったもので、会話を長引かせたくなかったんです。
「これが僕に友達がいない理由だ」
「自分に厳しくなりすぎないで」
自分に厳しくしすぎているわけじゃない。ただ現実を言っているだけ。明日、知りたくないことを知ったら、本当に辛い。そして時間が経つにつれて、もうこれ以上傷つきたくないと思うようになる。
「ダメだ…。
「何が?」
「今日……
今日?」
「私たちのクラブに行こう」
「クラブ?!!!!」


「どうしてそんなに爽やかでいられるの...」
「俺が何?」
「…一晩中クラブにいたよ。」
クラブでの夜は楽しかったけど、撮影の素材を準備している今は短かったと思います。

「体が慣れてきたんです」
特殊な生活を送っているため、昼間は体に合わないので、夜型の生活を送っています。なぜかは分かりませんが、夜になると感覚が鋭くなり、日中に見たいものが見えなくなってしまうのです。

「今日の予定は何ですか?」
「撃って撃って。」
そして、撮影が短くなることを望んでいます。つまり、早く終わるように全力を尽くすつもりです。

"これ?"
「おはようございます、イェビン」
「おはようございます。メッセージは見ましたが、パク・ヒョシンが私たちと一緒に撮影するなんて信じられません!!!!」
はい、私も信じられません。神様、どうか慰めのメッセージをください。
「興奮してる?」
「そうじゃないの?」
"あまり。"
1年前にすでに十分に見てきました。
"なぜ?"
「撮影がうまくいって、何の事件もなく、ストレスもなく、ただ楽しくなることを望んでいるだけです。」
彼らのためであって、私のためではない。
「心配しないでください。メイクアップチーム、ヘアデザイナー、衣装はすべて準備万端です。」
私の考えではありません。
「行方不明なのはモデルとカメラマンだけだ」
「彼は一体どこにいるんだ?」
「ああ、彼が来たよ。」
幸いにも、叔父は今日はちゃんとした服を着た。いや、むしろ良くなってきていると言った方がいいかもしれない。
「おはようございます」
「皆さんおはようございます。」彼は手を振りながら言いました。
「なぜベルと一緒に来たの?」
「テイが一緒に来るように言ったの。」
「イェビン、モデルを迎えに行っていいよ。彼は外にいるから。」
「あぁ、ありがとう!!!」彼女は大喜びで言いました。
「今説明してもらえますか?」
"何?"
「今日銃撃事件があったことをなぜ教えてくれなかったのですか?」
「最初の経験が満足のいくものではなかったと承知しています。ですから、今日から新たなスタートを切ってほしいと思います。」
"これ..."
「カメラを準備して。準備ができたら電話するから、ベルも一緒に行って。」
ありがたいことにベルは彼を机まで引きずり上げてくれた。撮影にベルが来てくれるように頼めと私に告げてくれた神に感謝する。同時に、手に握った携帯電話が振動するのを感じた。
"はい?"
「もう1人手が必要だ」
"今行きます。"
「テイ?」遠くから誰かが叫ぶ声が聞こえる
今日はこんな瞬間を過ごしたくなかった。
「あ、イェビン…おはようございます、パク・ヒョシンさん。」
"おはよう。"
「イェビン、メイクアップに連れて行ってあげて。」
"私に従ってください。"
「まだ寒い」
「黙って」私はジヨンに言った

この一日早く過ぎたらいいな