私とあなたはとても幼い頃から孤児院に捨てられていました。子供たちは非常に多かったです。与えない時が多かったし、孤児院の食糧倉庫から食べ物を盗んで当たって死んだ子どもたちもいた。歩いてくれ、その後もいつも孤立していた私に話しかけながら私を手に入れてくれた。
「スンヨンああ、寒すぎてお腹がすいた…私はこんなに死んでしまうのか」
「いや大丈夫だろうジフンああ、これ食べてもっと頑張って」
「スンヨンああ、これはあなたです。あなたもおなかがすいています」
「私は大丈夫です。ジフン」
お腹がすいたジフンイに残っていた私のパンハン片を離してくれてジフンはお腹がすいた中にも私を考えてくれてそんな君を見た私は必ずジフンイマンは私が守ることで心の中に誓った。戦争に参戦させるという知らせだった。来る日を指摘して待っていた。 ある日、私がそう待って待っていた兵士たちが私たち孤児院に立ち寄ったのだ。そうしたのだろう。 いよいよこんな地獄のようなところから出ることができると思ったのですが、ただ行ってしまうと、哀れな兵士たちが恥ずかしくて巨大な失望感、そしてもう本当に終わりという絶望感が私を押しつけた。
「スン・ヨンア大丈夫、また来ると言ったじゃない。
「いや、ジフンあああなたも……」
「スンヨンああ、あなたも知っています。私は小柄で小さく、力も弱い」
あなたは頭を下げて私の言葉を止めました。
