- 言い訳は聞きたくない... 十分な情報を与えた... 彼女とデートの約束をすればいい... 誰かが来ても心配するな、それは私の問題だ - あの役立たずのアイドルに命令した... 彼も彼女の後ろにいた。
彼女を捕まえたらどうするつもり？彼女はずる賢い女だ…どういうわけか男たちを辱めることに成功している…あのミンというろくでなしを使って汚い仕事をさせている…だが彼も報いを受けることになるだろう…だが彼を知っている者は誰もそのことを広めていない…そしてそれは私が想像していたよりもずっと多くの人だ。他のグループは人気を失ったが、BTSは本当に盲目で、彼らを引きずり下ろそうとしている。
ああ…でもあの娘は…簡単には倒せない…あの男がいなくてもね。お金も才能も力もあるし、頭も悪くない…でも、俺が教えてやるよ…仕事の口実で連絡できるのは知ってる…前に試したことがあるだろ？
―うん…でも、彼女の個人的な警戒犬みたいな男たちと揉めるのは嫌なんだ。ゲームをする暇もないし…彼女をいじめるだけでも十分だ…彼女は赤いドレスを着た女の子の流行に気付いているんだろう…今では赤い服を着た女性はみんなモテモテだ。
- 聞いたよ…電話をかけて…ここが彼女にいてほしい場所なんだ。
ジミンのP/V:
うわぁ…すごい…インストゥルメンタルの変化が…以前も良かったけど…今は言葉が出ないよ。奥さんはもう聴いたの？…誰かがあなたのスタジオを避けているっていう噂を聞いたんだけど。
「僕の音楽のせいじゃないんです…長い間この曲に取り組んできたんです…彼女はこれらの曲を聴いてきたし、まだ世に出ていない曲も聴いています。一人で全部準備するのは緊張しますか？何か必要なことがあれば…」とユンギは言った。
- 特に変わったことはありません。以前にもやったことがありますし、他に考慮すべき意見もありません... いくつかのことは楽になりますが、他のことは... 面倒になります。
「そうか…それで…君がここに来た本当の目的は何なんだ？ こんなにストレートに聞いて申し訳ないけど、君の心の中には何かあるんだろう？」と兄は僕を見ながら言った。
- それはこれです…。
ホテルの一室へ向かう男女の動画を再生した。
「見たよ…あの野郎が広めたんだ」とユンギは言う。
- これは？ - ドーンがシャツを脱いで彼を引き寄せている別のものを見せました... 実際の音声が少し残っていますが、ドーンのタトゥーや顔が見えないように編集されていて、ベイビーの顔だけが見えるようになっています... 片側はぼかされていないことが少しわかる程度です... 前の編集のように。
「あの野郎…あの日に殺しておくべきだった…でもこれは…ホテルの監視カメラだ…彼の携帯にあったものは削除したし、バイカがチームにちょっとした頼み事をしたのも知っている」と彼はもう一度再生しながら言った。
- そのコピー…つまり、彼はそれらの画像を入手して編集するためにお金を無駄にしているということ…彼はそれを彼女を脅迫するために利用しようとすると思いませんか？つまり、私たちはそこで終わり、あなたは喧嘩をしていた…
バイカはホテルに着いた時から全部のコピーを持っている。彼女はその夜にそれを要求し、万が一のために私たちの法務チームが保管している。誰も私たちや彼女に何か悪いことをできないようにするためだ。彼女は私にも全部見せてくれた。兄がそう言っていた。
ユンギ…なぜ彼女に本当のことを言わないの？このままじゃストレスで死んでしまうよ。
彼女が私にどれだけ彼女の気持ちを踏みにじってきたかを私に話してくれる方が、必要以上に私たちに近づいてくる人たちを彼女が意識しながら生きるよりもずっといい。彼女が怯えて暮らす姿は見たくない。
誰かがドアをノックしたので開けると、ホソクが妙な様子で入ってきた。
「それは何？」とユンギは尋ねた。
「お前の奥さんの携帯を盗んだんだ…。テンが何度も電話してくる。奥さんはもう二度と電話しないでって言って、着信音も消したのに…何度も何度も電話してくる…ほら、まただ。」
「それを私にください」と彼は答えた。
- nn - ユンギはミュートされました
📱- バカな奴、俺がお前に一日中付き合ってると思ってんのか？ - ユンギは電話を切って、またかけ直した。今度は何も言わずに電話に出たが、相手のアイドルはもっとひどいことをたくさん言って、とてもイライラしていた。ユンギは笑いをこらえながら、また電話を切った。
「これはすごく面白い…彼女がそうする理由が今わかった」と彼は言った。
📱- 私をからかわないで、ビット/ - 彼は電話を切った。
彼はそれを何度も繰り返したが、ついに激怒した王女に現行犯で捕まってしまった。
「それをください」と彼女は言った。
「まだ彼をブロックしていない理由を教えてくれ」とユンギは命令した。彼は再び答えたが、テンとまともに話すことなく、最初に聞いた悪い言葉で電話を切った。
「彼は私にゼロからの新しいコラボレーションを依頼してきたけど、私は断った…正式なものかどうか、まず彼の事務所に確認すべきだけど…たぶん違うと思う。彼は私のことが大嫌いだし、おそらく私が彼が最後にコラボレーションする相手だろう」―彼女の携帯電話が再び鳴り始めた。
今回はバイカが電話に出て、彼はただ彼女の名前を呼んだ…彼は彼女に街の郊外の特定の場所で会うように頼み、彼女は承諾し、ユンギはそれについて本当に黙っていた。バイカは彼に自分の車を持っていると言い続け…バッグからメモを取り出し、特定のモデル、色の詳細をすべて言い、それをよく識別するための番号まで言い、電話を切る前に日付を確認した…しかし実際には彼女が車を持っていることは聞いたことがなかった。
「君は行かない」とユンギはきっぱりと言った。
「警察が…さっき電話してきたの…話さなきゃいけないことがあるの」と彼女は静かに言った。私の友人は息を呑んで、二人を放っておいてほしいと頼んだ。
SUGAのP/V:
私たちは互いの目を見つめ合った。これから何が起こるか分からなかったが、彼女は電話に出て、あのろくでなしと面会の約束をした。
ジミンは去る前に何か言いたかったようだったが、私が彼を見ると、彼は後で連絡するようにと合図しただけだった。
「行かせない」と私はもう一度言った。
「警察が判断するわ…なぜ嘘をついたの？」私の携帯電話が反応し、ある番号への最近の通話履歴が表示された時、彼女はそう尋ねた。
「怖がって生きる必要はない、私が守ってあげる…」リーは彼女に触れないだろうと言おうとしたが、それ以上何も言わないことにした。
- なぜ私の家族があなたの助けを借りていたことを私に教えてくれなかったのですか？ - 彼女がリーではなく自分の家族の話をしたとき、私は安心しました... それは私が隠さなければならなかったもう一つのことでした... 彼らは私にそうするように頼みました... 彼女に言わないように。
「私の助けじゃないんです…あの子はただ私たちと話したかっただけなんです…私に連絡する方法を見つけただけなんです。あの電話はすごく古い機種に違いありません…テキストメッセージも写真も動画も受信できないので、彼が電話をかけてきたら毎回話しています…何かあった時、月に1、2回くらいでしょうか…例えば、彼の母親が私の言語で話すことを禁じたり、私のグループのファンではないとか、そういうことがあった時です。」
- これは私の最初の電話番号です...ここに引っ越してきてからはあまり使っていませんが、ええ、この端末は...緊急電話として機能するので、以前の番号と一緒に保存しておきました。私たちがそこにいたとき、まだ使えるかどうか確認して、念のためあなたの番号も保存しておきました...
「わかってる…番号を保存してたから電話に出たの。あなたの家族からの電話だと思ったのよ」と私は認めた。
「彼らは元気ですか？」と彼女は尋ねた。
電話してみなさい…家族なんだから。以前彼女を説得しようとしたけど、拒否された。
彼らは何かをする前に私のことを相談したの？いいえ、相談しなかったわ。そして、私の人生すべてを捨てて、あなたを捨てて、何があっても必要なものを提供してくれる人を見つけるように仕向けたのよ…私の姉妹たちは働いているの？勉強しているの？母と新しい夫のお金を使わないようなことをしているの？…おそらく母が望んでいたことは何も言わなかったでしょう。だって、彼が母を好きだということは知っていたから…でも母は今まで彼を受け入れなかった。今になって彼を必要としているのよ。だって、お金を楽しむ代わりに…今は経済的な心配をしなくて済むから…姉妹たちがまた妊娠しなければ、大人2人と子供2人の4人をどうやって養っていくか考え始めなきゃいけないから。
「愛してる…怒らないで…警察は何て言ったの？」私は彼女を膝の上に引き寄せ、キスをした。
彼女に愛していると伝え、彼女の望むことは何でもするが、落ち着いてほしいと言いました。彼女は家族のことでとても動揺しています。家族は彼女のことを顧みず、助けを求め、お金や便宜を要求し、彼女がもうこれ以上は無理だと言う理由を見つけるまでしつこく頼んできたのです。私は彼女が家族に限度を設けるための口実になっていました。
- 母ができる限りのことをしてくれたので、私は8歳から働き始めました。それから14年経ちましたが、何も変わっていません。もう辞めて幸せになってもいいのでしょうか？
私が問題なのでしょうか？私は彼らにすべてを捧げました…何も注目を求めたこともなく…両親に新しいものをねだったこともありません。成績は最高とは言えませんが、課題を落としたことは一度もありません。働き、彼らのために家を買い、できる限りのことをしました…ただ、もう少しあなたと一緒にいたかっただけです…そんなに難しいことでしょうか？
私もあなたにとって迷惑な存在だったんですね…。本当に申し訳ありません。彼女はとても心配していました。
- アナ...君は祝福であり、私の宝物であり、私の悩みでもある。なぜなら、君を自分のものにしようとしているからだ...私の野性的な妻...さあ...教えてくれ...警察は君に何と言ったんだ？ - 私の言葉に彼女の目は輝いた...彼女は強いし、悲しい気持ちはすぐに彼女の心から消え去るだろう...私は彼女が微笑むための言い訳であり、私が愛する多くのことをするために恋に落ちるための言い訳なのだ...私は本当に愛している。
「キスの秘訣」と彼女は私をからかった。彼女が悲しんでいたから、キスは少し塩辛かった。彼女が顔を赤らめたので、私はくすくす笑った。後味が気に入ったからだ。
「今日は気前がいい気分なんだ。ほら…君にあげるものがあるんだ」と私は椅子に寝そべりながら唇を指差した。彼女は私の上に覆いかぶさるように体を動かさなければならなかった。
彼女がいつも喜んでくれるキスを一つあげた。彼女が僕のものだと感じた。僕と一緒にいたいという彼女の心からの願いを感じた。僕たちが喧嘩するのはいつも、この関係をうまくいかせるためだ。彼女は僕を征服できないし、僕も彼女の意思に反して彼女を引き留めることはできない。
「ユンギ、愛してる。本当に、本当に愛してる」――まだその言葉に慣れていない。彼女の瞳を見れば、その気持ちはわかる。でも、彼女の口から聞くと、なかなか信じられない。何度も聞いてきたけれど、信じられなかったから…。でも、アナは違う。アナは違う。
彼女は自分の身に何が起こるか分からなくても、ただ私の幸せだけを願っている。彼女は気にしないし、怖がらない。たとえ魂に傷がついたり、汚されたりしても、それこそが彼女の強さの証なのだ。
―うーん、そうなの？―ちょっと遊んでみたんだけど
ええ…でも、ちょっと心配なことがあって、あなたに伝えなければならないことがあるんです…
―警察からの電話？何て言ってたの？―私に先に連絡してこないなんて、きっと心配してるんだろうな…私が望んでいたのは弁護士がいつも先に連絡してくれることだったのに、今日は警察が直接彼女に電話したんだ。
何人かの少女たち…リーを要求した少女たち…彼女たちは行方不明になっている…ほぼ同時期に…気をつけなければならない…行くと言ったけれど、行かない…たとえ警察が私の助けを求めても…彼女たちのことを気の毒に思うし、彼女たちを救うためなら何でもする…でも、ただ単に自分の命を危険にさらすことはできない…もう二度とできない…あの時のことをまだ覚えている…
- シーッ、一人でどこにも行かせないよ... 犯罪者をおびき寄せる餌にもならない... 彼らは君を強制できないし、私もそれを許さない - 私は言った... 覚えているし、あの時の気持ちも忘れられない... バイカは奇跡のように私たちと彼女自身の尊厳を救ってくれたが、あの経験から傷跡を残さずに帰ってきたわけではなく、彼女がおそらく決して告白しないであろう恐怖に関する事柄が山ほどある。
「私は彼をどんな種類の虐待でも訴えたことはないけれど…彼は犯罪的な考えを続けていた…今では彼の行動はすべて暴露されている…危険だわ。リーが自由の身なのか刑務所にいるのかは教えてくれない。少なくとも刑務所なら彼を監視できるけれど、もし彼がまだ外にいるなら…愛と十分なお金があれば…彼は本当に危険な存在になり得る」と彼女は私に言った。
「私があなたを守るから、怖がらないで、恐怖に怯えて生きないで」と私は彼女に言った。
「一日中ボディガードがついていても何の役にも立たないわ、ダーリン」と彼女は言った。
わかってるけど、一日中一緒にいることはできないの…彼に恋しないでね、彼らは喜んであなたについてくるってことはわかってるわ。
- 君のような人は他にいないよ、心配しないで - 彼女は僕の首にキスして、それがとても気に入ったんだ。僕は彼女にすごく夢中なんだ…でも、それを声に出して認めることは決してないよ。
ジミンのP/V:
「雲の上にあるって彼女に何て言ったの？」と兄に尋ねた。壁がないかのように歩こうとするバイカを見て、兄は「彼のスタジオの外で彼と話し続けるために待っていたんだ。ほんの数分一緒に過ごしただけだよ」と答えた。
「何でもないよ…ちょっと話しただけ」ユンギは顔を赤らめた。この人ったら…
「君を見ていると彼女が欲しいと思うんだけど、後になって暇がないって文句を言われるようになって…ずっと一緒にいられる相手が欲しいって気持ちが薄れちゃうんだ」と僕は言った。
「怠け者」と彼は私に電話した。
「リップクリームはありますか？」と私は尋ねた。
―たぶん…チェリー味、日焼け止め、もしくはミント味のふっくらしたもの…これはバイカが忘れたものに違いない。新しいのもあるはずだ…待てよ。―彼はバスルームに行って確認した。
「これは新しいよ。君は色が付くのが好きなんだろ？」彼は可愛いパッケージに入った緑色のものをくれた。
「ストレスが溜まって、唇を噛むのを止められないんです」と私が言うと、彼は指で私の唇をなぞり、私は驚きました。
「大丈夫そうだ」とユンギは自分が何をしたのか気づかずに言った。これが彼の彼女の世話の仕方なのか？私が考えていることなのか？
バイカがユンギのコンサートの企画を見に立ち寄ったんだけど、ユンギは私たちと一緒にいるのをすごく楽しんでいたよ。
ミン・ユンギ!!! 🎶 - 彼の昔のミックステープを聴きながら、最高の曲を選んで発表しました。
「次は？」と、ユンギは飲み物を片手に尋ねた。
「28！！」バイカは叫んだ。
「彼女のお気に入りだから、最高の動きを見せて！」とホソクがスパイにやってきた…彼は12月のプレゼンテーションの練習をしなければならない。
メンバーの中には、彼のダンスに魅了されて通り過ぎて入っていった者もいた。というのも、彼は自分の歌詞を覚えておらず、ところどころ飛ばしていたからだ。
「そんな風に踊ったら、チケット販売に免責事項が付けられて、いくつかの国では出演がキャンセルされるよ…それに、どれだけの人が君に言い寄ってくるかは言うまでもないね」とジンは言った。
「バニー、君はもうそれが見える年齢なの？さあ…運動の時間だよ」―彼女は私の頬にキスをした。
「無傷で残しておいてね」とユンギは冗談めかして言い、彼女を抱きしめた。
「何も約束できないわ…」彼女は笑ってすぐに部屋を出て行き、それぞれの腕を男の子たち（ジンとジョングク）に絡めた。
テンのP/V：
「2009号室、急いでそこへ行け…」俺は、俺の愛の言葉を信じた愚かな女にそう命令した。
「待って…あなたも来ないの？」と彼女は言った。
「ダーリン、ちょっとしたサプライズを用意するから少し時間をちょうだい…今日はあなたがお願いしたものは何でも叶えてあげるわ。何が欲しいの、お姫様？」―私はニヤリと笑った。
「みんなの前でキスして」と彼女は言った。
「もちろん。でも、もし私がそこで止められなくても文句は言わないでね」と言いながら、私は彼女のドレスのファスナーを少し下ろした。
「あらまあ、あなたは正気を失ったのね…」と少女は言った。
「それで…これが欲しいの？」―私は彼女にルームカードキーを見せた。
待たせないでよ、イケメンさん… 私の知り合いなら誰でも選べたのに。
―もちろん…ただリラックスして、欲しいものは何でも手に入れる準備をしてください。
「私が今まで見た中で最高の女性だってことを証明してみせるわ」と彼女は静かに言った。私は笑いたかった。この愚かな女の子は、自分に何が起こるかさえ疑っていない。
- 女の子は部屋にいる…彼女をしっかり管理してくれ、だがまずは金だ… - デブはバッグを取って私に手渡した。中身を確認すると、頼んだ金額が入っているようだった… 私は彼にホテルを出て次のくだらない売り物を探すための鍵を渡した。
楽な金儲けだ。ただ、遊びたい女を見つけて、将来の主人に引き渡すだけ…うまくいくか悪い結果になるかは女次第…金持ちのろくでなしの一人と結婚するか、利用されて追い出されるか、どちらかだ。
「僕が頼んだ女の子かい？」と彼は尋ねたので、私は携帯電話に保存してある写真を見せた。
よくやった…さあ、もう出て行け。
「もし新しい人が必要になったら…私の番号は知ってるでしょ」と私はその後立ち去りながら言ったが、彼が彼女で十分かもしれないと言っているのが聞こえた。
さて、ベイビー・ブラウンを迎えるための準備を少ししよう…リーが彼女と遊ぶ前に…私は彼女とじっくり時間をかけて過ごすつもりだ。私は残り物が嫌いなんだ…あの子馬を飼いならすのは私だ。
赤ちゃんのP/V:
- ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - ジョングクは完全に酔っ払っていて、ジンもそうだったけど、私が年下のメンバーを無事にアパートに入れるのを手伝っている間、ジンはボディガードと一緒に車の中で寝ていた。
「パジャマとか着る？」と聞いて、歯ブラシで目を突かずに寝る準備ができるかどうか確かめるために、彼をバスルームに連れて行った。
「今夜泊まっていきませんか、バニー？…僕のベッドはすごく大きいですよ」ジョングクは微笑んだ。二人があっという間に飲んだお酒でハイになっていたので、彼の目は輝いていた。「どうして彼らは飲み始めたんだろう？…ちょっとの間、廊下でPDに会って、話をする時間があるかと聞かれたので、二人のそばを離れたんだ。」
「準備しろ、さもないとそのままベッドに放り込むぞ… さあ、クッキー、顔を洗って歯を磨いて、おしっこでも何でもして寝る前にやるべきことをしろ」と私は彼を説得しようとした。
「うさぎちゃん！」彼は私がバスルームの外で待っているのを見て歓声を上げた。彼がうまくやってくれたかどうかは分からないけれど、私はここにずっといるわけにはいかない。
「ほら…君のベッドだよ。魅力的だろう？」と私はベッドを軽く叩いた。
ジョングクは突然私の足をつかみ、私をそこに放り投げて、私の上に覆いかぶさった。
「バニー、じっとしてて。もう午前4時だよ。医者から夜一人でうろつくのは禁止されてるんだから」とジョングクが言う。あんなに複雑な単語を、どうしてあんなにどもらずに発音できるのか、私には理解できない。
ジンは車の中で寝てるから、可哀想なボディガードにひどい目に遭わせるわけにはいかない…ボディガードがジンを怖がるようになるかもしれないし。―冗談を言ったら、ジョングクがちゃんとベッドに入った…酔っ払って笑ってる男ができる限りだけど。
- ジンはバカだ…君を置いていくなんて…彼は後悔している、なぜなら彼は君を愛しているからだ。
「私、あのグレムリンと結婚してるの、覚えてる？」と、くつろぎ始めた彼を見ながら言ったが、彼は私の方を向いた。
ユンギは可愛くて優しい…私たちが幸せじゃなければ、彼も幸せになれない…バニー、私たちと一緒なら何でもしていいよ…だって私たちは彼の幸せを奪ったりしないから…彼…あなたが望むだけ夫を持ってもいいよ、彼の姓を名乗り、永遠に彼を愛し続ける限りはね。
「それはひどい考えだね…君はどう思う？何が君を幸せにするの？」と私は好奇心から尋ねた。
僕のワンちゃん、僕のヒョンたち、音楽…僕のバニー…君はセクシーなバニーだよ。
よし…そろそろ帰る時間だ。
うさぎちゃん、私が眠りにつくまで待ってて…お願い、私の部屋はすごく空っぽなの…
―わかった…君のペットはどこにいるの？弟が世話をしているの？
いいえ…彼はストレスを抱えているので、彼が回復できる別の場所を探しました…彼はもっと広いスペースが必要です…庭付きの大きな家を買って、そこで暮らすつもりです。
「私たち？どういう意味？」―私は笑った
ユンギは、自分たちが手伝って飾り付けたアパートを父親がとても気に入っていると言っていた…だから、私のところに泊まりに来るように言ったんだ。ジンは子供だから、部屋から連れ出してくれる人が必要だし…誰もあんな狭くてみすぼらしいアパートには戻らせてくれないよ。
「今まで君が口にした中で一番クレイジーなことだよ、クック…でも、それが君を幸せにするなら…目を閉じて、君が持ちたいと思う一番美しい家を想像してみて。」私は彼の髪を梳かしてあげると、彼はリラックスして眠り始めた。
- 愛してるよ、バニー... 私が眠るまでそばにいて... お願い。
それなら、くだらないことを言うのはやめて、目を閉じなさい。
-ｗｗｗｗｗｗ
「何なの？」と私が尋ねると、彼は突然笑い出した。
- バニー、僕も君の夫になるよ…と決めた - その突拍子もない考えに笑いたかった…でも笑わなかった…彼を怒らせて、怒って酔っ払ったジョングクと向き合うのは嫌だったから。
わかったわ…ウサギが好きなだけ王子様と結婚できる宮殿を作ってあげる。これで満足？
- うん、ジャギヤ (#eung, jagiya# うん、ベイビー) そのままいて... 君とベッドを共有する一番いいところは、君のおっぱいが目の前にあって目が覚めることだよ - 彼を叩いた... 今度はどんな恥ずかしいことを言ってるの？
- ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - I hit him more... he was teasing me.
「彼をそこに投げ飛ばせ」とユンギは言った。
「手伝って、彼は重くて運べない。ジョングクは少なくとも起きていた」とユンギに言ったら、彼はアパートに着くとすぐに電話をかけてきたが、私はそこにいなかった。
私は彼の顔を少し拭いてから、彼の靴を脱がせ始めた。
チキータ…放っておいて…酔ってるんだ…急いで。
「もっと優しくして」とユンギは言った。
「なんで僕が？ここは僕の部屋だよ」とジンは低い声で言った。
「バイカが君をここまで運んでくれたんだから…もっと優しくしてよ…。とにかく、シャワーを浴びて、何か食べるかも…ヒョン、借りてるんだ」とシュガはジンのアパートで自分の好きなように振る舞い、自分の物を持ち歩きながら言った。
「おい！それ、自分の家でやってみろよ」とジンは言った。
「これ借りるよ…そして、真夜中に弟とあの可愛い子を蹴るって正直に言って。私抜きで悪いことしないでね」と言って、彼は別のトイレを使うために部屋を出て行った。
「他のバスルームにはお酒があるから、彼はここでシャワーを浴びるしかないよ…。クローゼットにあるものは何でも使っていいよ」とジンは真剣な顔で私に言った。
気分はどう？どうしてあんなにたくさん飲んだの？…普段はこんなことにはならないのに。彼の手に触れた瞬間、彼が私の手を握って離そうとしないので、自分の間違いに気づいた。
「君がそうすると、僕は傷つくんだ」と彼は囁き、私の手を唇に当てた。
「変なことなんて何もしてないわ…あなたは私を傷つけた。別にその気持ちが好きってわけじゃないのよ」と私は言いながら、彼が手を離させてくれるまでゆっくりと手を引っ込めた。
「ユンギはもう僕を許してくれたのに…どうして君は許してくれないの？」彼は少し舌足らずな口調で尋ねた。
「酔いが覚めるまで待てないの？」と私は尋ねた。
もう待てないよ、チキータ…僕を見て…僕がどれだけ君から離れようと努力しているか分からないの？でもできないんだ。僕はどうすればいいの？
何もないよ、ただ放っておいて。できるなら、私の醜い面も我慢して…。もしこれがあなたを傷つけるなら、本当にごめんなさい…。私が本当に感じていることと違うことをあなたに信じ込ませたら、もっとひどいことになると思うの。私はずっとあなたを愛してきたし、私たちはまだ良い関係を築けると信じている…。ゆっくりでいいから、ね？…私にプレッシャーをかけないで。
「僕は大きな間違いを犯した…母がかつて僕に言ったんだ…君となら、どんなことがあっても傷つくことは少ないだろう。なぜなら君は僕に対して正直で、何も隠さないから…君に関しては何も恐れることはない」とジンは座りながら言った。
私も彼女が大好きだよ。君のお母さんはいつも私に優しく接してくれて、温かい言葉をかけてくれた。
- バイカを家に連れて帰ったらどう？...誕生日にはいつも連れて行ってほしいって頼んでるじゃないか？ - ユンギはシャワーを浴びて帰ってきた。
週末はそちらに滞在して、翌朝一番に仕事に戻る予定です。日曜日が私の誕生日なので…彼女が私と一緒に夜を過ごすことに問題はありませんか？
いいえ…彼女がいなくなるのはすごく寂しいけど、彼女が行きたいなら…問題ないと思う。
ジンのP/V：
「なんでそんなこと言うの？彼女はあなたの奥さんでしょ…私の家で楽しむべきじゃない…動機や理由が何であれ」と、その女の子が私たち二人きりになった途端、私はユンギに言った。
「僕の理由は分かってるよね…バイカは誰にとっても最高の出来事だよ」とユンギは言うが、おそらくそれは真実だろう…彼はそういうことに関しては不思議なほど直感的だ。
- ジョングクは私たちにとてもよく似ている…特にあなたに…嘘だなんて言わないで…彼はいつも女の子や恋人のことをあなたに聞いている…彼はいつもあなたを信頼していて、後で私たちに何かを話してくれる…なぜ彼をこの件に巻き込むのですか？
「みんなを巻き込んだんだ…僕たち以外で、僕の恋人の幸運を気にかけてくれるのは彼だけだ…それは彼が彼女を愛しているからだよ。ジョングクは彼女にジムに行くこと以外何も頼んだことがないのにね」とユンギは言った。
―なぜ？ユンギ…彼女はあなたの奥さんでしょう？…わからない…自分の中に留めておけばいいのに。
わかってるよ…でも…逆のことをした方がうまくいくんだ…彼女は誰にも束縛されるべきじゃない、自由奔放な生き物みたいだ…彼女にはどこか野性的なものがある。僕のせいで彼女がそれを失ってしまうのを見たくないんだ。
なぜ私たちなの？何も知らない人であるべきじゃない…彼女の選挙…彼女の秘密。
もし私があなたたちを愛していて、あなたたちの誰かのために命を捧げる覚悟があるなら…彼女にとって私以上の男はいないと思う…彼女がいつも健康で安全でいられることを確信したいんだ、わかるかい？
- 酔いが足りない… ジョングクと遊ばないで。彼は彼女の友達になれるけど、私みたいにめちゃくちゃになるのは嫌だ。
私は違う…ただ…それは彼の仕事だし、もう決めたことなんだ…彼女が望むことは何でも…
「ユンギ、君は狂ってるよ…完全に狂ってる」と私は言った。
まるであなたが同じことを受け入れていないかのように。
私はあの女と結婚寸前だった…でも、美徳とか良い選択とかを語る資格は私にはない。
「なんで酔っ払ったの？」とユンギは尋ねた。
彼があなたの奥さんをバンビのような目で見ていたのを目撃しました…理由を聞きたかったんです。
- そして？
詮索しないで…彼が勇気を出したら、きっと教えてくれるよ。
- 誰が何を思い通りにするんだ？ - 彼女はローブのようなものを着て出てきた。青みがかった、少し透け感のある、長袖でゆったりとしていて…彼女は彼の髪をとかして寝かしつけている姿が完璧だった。
- 何も着てないよ... 何を着てるの？ - ユンギは彼女の外見にとても興味を持って尋ねた... 私も、彼女が下に何を着ているか見たかった... 待って、彼女は...
「古い韓服の一部だと思うんだけど…柔らかくて長いし…洗濯物が乾くまでこれで十分…他に使える部屋とか、ソファとか…」彼女はそう言いながら、洗濯物を積み込むために荷物を手に取った。
- え？くつろいで…あ…なんで私を殴ったの？ - ユンギどうしたの？
「戻ってきて、話してるんだ」とユンギが言うと、彼女は下唇を噛んでうなずき、洗濯に行った。
「正気か？かわいそうな女の子」と私は言った。
シーッ…部屋の温度をもっと上げるにはどうすればいい？あと、トップスを脱いで。
- 何？ いや... ユンギ... 彼女があなたを殺してくれることを願ってる... あなたは私のセラピー代を払うことになる - 私はそう言ったけど、彼が言ったことは全部やった... 私は何が起こるのか興味があった。
「さあ…寝るか寝たふりをするか、どっちでもいいよ…」と彼は言い、私はいつもの姿勢に戻った。