お菓子よりも甘い

改装

BaikaのP/V:

photo

話したくなかった…島に戻って彼のために泣きたくなかったから、ユンギに時間を与えなければならなかった。もしかしたら彼自身は何も気づいていないのかもしれないけど、彼の決断の全てが、私たちの関係を疑わせ始めた。

飛行機が着陸するとすぐに私は彼のマネージャーに電話し、機長は私たちに、荷物を受け取るためにターミナルに向かって歩くように言われる前に、機内の案内に従って安全に飛行機を降りて荷物を集めてもよいと伝え、彼の経験と会社を信頼してくれたことへの感謝を伝えました。

私はハンドバッグだけを持って旅行したので、最初に一人でタクシーに乗るのは悪くなかった。

- ブラウン夫人… - 入り口のボディーガードは、私が門番を頼んだ人ではありません。警備員の中には、私の命令に従わないほど口うるさい人もいましたが、ユンギが定期的に訪ねてきてストーカー行為をしていたおかげで、私の欲望が彼らの命令だと理解してもらえたのです。

- なぜ指定された場所にいないのですか?

- オーナーがいないときは、階層構造に従わなければなりません、奥様。

「なるほど…これを持って中に入ってください。命令です」彼はそれに応えて頭を下げ、自分の立場を放棄して私の要求に従わなければならないことをチームに伝えました。

入り口をくぐり、辺りを見回すと、夫が夜眠れるようにと望んでいた警備レベルが下げられていることが分かりました。私は妊娠中だったので、夫が与えてくれる休息と静けさが必要でした。夫は不在で、誰も彼の代わりを務めることはできなかったので、大勢の大柄で訓練された男たちが24時間体制で歩き回っており、私が外出したいと思った時には、彼らが後をついて回らなければなりませんでした。

シフト制で、名刺で私の代わりに、あるいはある程度は自分でお金を使うことができます。私が厳しくしていたのは、何かあった時に誰が私の住んでいる建物に近づいたり入ったりできるか、ということだけです。これだけの保護があれば、私に何か起こる可能性は低いでしょうが、遠距離恋愛になる頃にはユンギとは十分に交渉しました。

私は彼らの存在に慣れていましたが、この退屈な任務に閉じ込められている状況に憤慨している人もいます。もちろん、チームは島内在住者で構成されており、敷地から適度な距離にあるため、十分な休息を取り、どんな状況にも対応できる体制を整えておけば、毎日家に帰って楽しい時間を過ごすことができます。

- 何ですって...- 不在中に変更したことに対する不快感を示さないようにコメントしました。

重々しいドアをくぐると、大音量の音楽と笑い声が耳に飛び込んできた。入り口にはすでに車が停まっているのに気づいていたが、私がいない間は空きスペースが空くはずがないと思った。

妊娠が確定しているのに流産はしたくなかったので、医師の指示に全て従いました。しばらくの間、ジミンの存在は夫と夜を過ごす上で大きな障害となっていましたが、ある時それがプラスに変わり、ついに…私のバンピー、私の小さな奇跡が誕生しました。
みんな、その知らせにとても喜んでくれました。少なくとも私はそう思っていました。でも、ユンギが私をここに連れてきてくれたんです。健康になってスルのところに戻って彼のそばにいたかったけれど、ただ言い訳ばかりで、結局彼は来なくなり、ジンとジョングクが来てくれたおかげで、私は自分の恐怖心を表に出さずにいられるようになりました。

数時間後、私は疑念を抑えきれない状況に陥りました。恋人はいつも何をしているのか分からず、今となっては彼が私の背中にデートの約束をしているかもしれないと考えざるを得ませんでした。確かに、私は彼を信頼していたので心配はしていませんでした。しかし今、自分が正しいことをしたのかどうか確信が持てませんでした。
プレゼントも来なくなり、私の世話もしてくれなくなった…同じ屋根の下に住んでいないし、私が家で彼を待つこともないので、彼は何もしなくていい。愛するものも、気にかけるものも何もない…私は彼のコレクションのアイテムになってしまった。彼は私を手放したくないのかもしれないけど、もう私たちの繋がりを感じていないのが現実…でも、きっと私の恐怖心が支配しているんだろう。

photo

パーティーか何かが残っていたのだろう、私は観察し、残りは想像に任せた。昨夜、彼らは私の家で野蛮なパーティーを開いたのだ。破壊された家に入ると、ベッドの上で人々がセックスをしていた。仕事を続けられるようにと心の中で祈っていた後ろの男に、私は尋ねた。

photo

女性は間違いなく家までずっと走り、眠っていた参加者の何人かも、自分たちの存在の証拠を集めて敷地から立ち去ろうと急いでいた。

しかし、誰かが私の介助者に残酷な仕打ちをして激怒したので、私は自分の命を守ろうとしなければなりませんでした。なぜなら、お腹の中で新しい人間を作ろうと戦うことはできなかったからです。

「何がほしいの?もっとお金?この家?」物置で彼を見つけた時、私はそう尋ねました。助けを求めたことはすでにありましたが、もし家を捨てられたら…ユンギのところに戻れるかどうか分からなかったので…彼を楽しませ、救出して妊娠を守らせるのが最善の策でした。

お金?…冗談でしょ…どうやってあなたの影響力を使って私を踏みにじったか覚えてる?私はリーダーであり戦士…あなたはただの食事よ。

- 君が家の中を覗くためにガラスに顔をくっつけていた時、今更私が不快な思いをするのは許されないのか? 君の命令の下、奴らに囲まれて一人で暮らさなければならないなんて… 俺の懸念は正しかった。今何をしているんだ? どうして彼を襲ったんだ? 彼は何も聞かずに命令に従っただけなのに。

まさに…なんて坊主め。あの尊大な夫をここに置き去りにして、その坊やをここに連れ去った…あんなに手段を講じて、お前をここに監禁したんだな。金持ちを蔑ろにしたことなんて一度もないのか?

- 私の赤ちゃんは私生児ではありません、私たちは正式に結婚しています - 私はゆっくり話し、時間を作り、自分の命、そしてもっと大切な愛するバンピーの命を危険にさらさずにこの状況から抜け出す方法を真剣に考えました。

「私が盲目だとは思わないかもしれない…彼はすでにあなたを騙した。彼の同僚、彼のグループのメンバー…彼らはなぜ来たと思う?」

- 彼らは礼儀として訪ねてきて、いくつかの贈り物を残しただけで、社交的になるには忙しすぎるのですが、私の状態は特別です。

私は訪問者たちと友情以上の関係にあることに気づかれないよう気を付けていたので、許可を得て大きな島を探検するときに同行したのは1匹だけだった。

- そうだと思うかもしれませんが、実際は残り物で生活していて、何かを企んでいます...ミンが最初です...他の人があなたのオーブンに興味を持っても驚かないでください...絵を想像してみてください... BTSには相続人がいましたが、母親は史上最大の謎です。

「どうして?どうしてあいつらはそんなに邪悪だと思うの?どうして私は愛されないの?」彼が私の体を観察し、ナイフで脅かしている間、私は唇を噛んだ。彼はどんなアーティファクトも身に着けてはいけない。調理器具とか、ここで偶然見つけたものじゃない。

―愛…女の子はきっと愛のためなら何でも差し出すわね。あなたにとってお金は愛?もしかしたら交渉できるかもしれないわね…

「ねえ…行く…それは私には難しい言葉なの…何か私に欲しいものでもあるの?私…妊娠してるから、お願いだから私を傷つけないで…」嘘よ…上手なのは分かってるけど、彼に触れさせないわ。彼が近くにいる可能性だけでも耐えられない。英語で話して、さらに気を紛らわせるわ。

効果がありました。彼は唇を舐めて私を立たせてくれました。メインエリアに着くと、私が怯えて彼の言いなりになるふりをすると、ナイフを落としました。赤ちゃんが私の最優先事項だったので、彼は私をコントロールできると確信していたのです。

私は彼らを虐待したり、権威を押し付けたりしたことは一度もありませんが、堅苦しい言い方や距離を置くことを決して許しませんでした。私は彼らの手の届かないところにいました。彼らは他の場所で楽しみを見つければいいのです。

隠しカメラは絶対に見ないようにしていたし、設置したことも絶対に言わなかった。それは私とユンギ、そしてほとんど見えない最新型のカメラを設置してくれたセキュリティ会社だけの秘密だった。ユンギが退屈な時に私を見るのが好きなのは分かっている。おそらく、私が生身の人間だったからだろうし、彼が私の居場所や状況を直接監視できるほど近くにいなかったからだろう。

photo

何か奇妙な音が聞こえた。ヘリコプターの音だった。しかし、私は男の注意をそらし続け、誰かがユンギがこの家を購入した後に望んでいたインテリジェントなドモティックアップデートを操作していることに気付いた。
私たちは警察が到着する前に暗闇の中に閉じ込められ、動かなかった。今逃げようとするのは危険な行動だった。

- 何が起こっていますか?!

- わかりません。夫は私に何も言わずに家を購入しました...また、私がここに一人で住むために引っ越ししなければならないことも、彼がそう言うまで一度も言っていませんでした...怖いです - 私は彼を信頼していますし、彼も私を信頼しています。

- 座って動かないでください... 明かりを持ってきます。キャンドルかランタンはありますか?

- はい...入り口に...使えるはずのアロマキャンドルがあります。キャンドルの点火方法も常に知っていますが、パーティーでは...誰も私のアイテムに興味を持たないことを祈るだけです。

- クソッ…動くな。

- もちろん違います...私に話しかけてください、あなたが私と一緒にいることを知ってください、ユンギは島で最高のセキュリティチームを雇ったので、私がこの家で安全であると確信しただけです。

私はまた嘘をつきました。後で彼が私を見つけなければならないように、注意深く身を隠したのです。

- 俺は島で一番強い男だ。僭称するつもりはないが、誰も俺の背中を床につけることはできなかったし、俺が仕えていたときの教官でさえ俺を倒すことはできなかった・・・ - 彼はずっと話し続けていたので、俺は隠れてもいい場所を探して動くことができた。

「…聞いてるわ、動いてないのに…何の音?」隠れた場所で少しリラックスしてお腹をさすった。こんな状況はバンピーにとって良くない。普通の新生児よりも簡単に死んでしまう未熟児は産んでほしくない。確かに怖かったけれど、誰かが助けに来てくれると信じていた。

彼は、対処しなければならなかった混乱と不快で汚い物事について悪態をつきながら入り口まで話し続け、ようやくろうそくに火を灯すことができたが、気が散って自分が犯罪者であることを忘れていた。

- ありがとな…クソッ!!

夫はライターを持っていて、警官が後ろにいました。彼は逃げようとろうそくを投げましたが、間に合いませんでした。私を救ったのは夫の服を押さえ、額を使って、逃亡者になるか、あるいは警官を傷つけて逃亡の可能性を減らそうとする必死の試みを阻止したのです。

「電気をつけろ!」ユンギが命令すると、電気が復旧し、セキュリティシステムは不要になったので家が反応し始めた。警察は犯人を引き渡し、弁護士か弁護士らしき男が、ユンギだけが私に近づくのに十分な証拠を持っていると助言した。

- 出ておいで、愛しい人... 私があなたを守ります。
 
photo

私は彼を抱きしめ、たとえ警察に抗議されても彼と離れたくないと思った。その時は宣誓供述書は必要なかったが、詳細まですべて書き上げて提出した。弁護士は事務所が書類を受け取る前にそれを見て、携帯電話で写真を撮り、エージェントに読んでもらった。

夜間モードをオンにしていたにもかかわらず、カメラ越しに彼が見たものはまさにそれだと確信していました。私たちの会話や、彼が過去に犯した数々の過ちも。そこにいた全員、すべてが、完全に秘密にされる情報に私たちの名前を載せることで、明らかに犯された犯罪の証拠になる可能性があるのです。

ソウル行きの飛行機に乗れるまで、部屋の外にはパトロールがいました。家から持ち出す必要があったのはパスポートと電子機器だけで、今回の事件では警察はそれらを証拠として必要としませんでした。ユンギは警察の監視下に置かれていたため、刑事が私たちのアパートまで尾行し、夫への、そして夫のファイルにも明らかな告発がないか調べましたが、夫の意図を示さないものは何も見つかりませんでした。

‐ ごめんなさい... - ユンギがようやく話し始めました。直接聞かれない限りは黙っていました。

「助けに来てくれて、なぜ謝るの?」私は優しく言った。

君を守ると約束したのに、済州島に留まらせたせいで最大の危険を招いた。君は、彼らが間違った注意を払っていると言い、一緒に暮らしたいと懇願した…そして私は…

言い続ける彼にキスをした。そう…彼に背を向けるだけの十分な動機があった。昨夜は怖くて眠れなかった。昨日の恩寵がなければ、葬式で泣いていたかもしれないのに。でも、私とバンピーへの愛情表現を見て、私は彼を自分の不幸の原因にしたくないと気づいた。

混乱を見て家に入らないという決断もできたのに、そうしてしまった。島に戻りたくないという思いは叶わなかったけれど…叶った。過去に何ができたかなんて考えたところで、今はどうにもならない。

photo

- ユンギ、提案があるんだ。

- さて?…うーん、心配しないといけないのかな?

- いや、大したことないけど…

二人とも家にいる方が落ち着くとはいえ、癒しのためだけに少しだけ家から出かける必要がありました。休息を取り、二人の関係を修復するためです。

ユンギのストレスは、私が彼に会ってから見てきた中で最悪のもので、それはとても顕著でした。目の下に紫色のクマができ、思考に対処するために同じ行動を繰り返し、セラピーや薬を服用していましたが、今回は私の存在があまり効果を発揮していませんでした。ほとんどの場合、抱きしめられたり、キスされたり、愛情表現を言葉で示されたりすることを拒否していました。

- おいしい料理を宅配で注文し、自宅でテレビでMLBの試合を観て、アイスクリームを食べる。

- マジで? - 彼は、私がバスケットボールの試合を観ようと提案したからではなく、それが気を紛らわせるための私の第一選択肢ではないことを知っていたので、そう尋ねました。

- ええ...ほとんどのスポーツは8月に試合がありませんが、野球なら可能だと思いますし、映画などを選ぶこともできます...

- わかった... いいね。金曜の夜に家でデートするというのは完璧なアイデアだと思う。

- 笑ってユンギ、君は幸せになってもいいんだよ。

「私は幸せだ」と彼は無表情で言った。

- 内心では、覚えておいて。愛しい吸血鬼よ、君の心は読めない。最近、君の青白い顔色は読みづらい。

「困った…もし裁判になったらどうしよう? それとも、あのおもちゃを飲酒運転した私の過ちを裁くために、大げさな残酷な裁判を起こされたらどうしよう? 私たちの関係がバレて、みんながあなたを憎み始めたらどうしよう?」

- うーん...では、あなたがそういった些細なことを無視することに慣れるまで、私はあなたに対して非常に親切にします。

- ごくわずかです...応援ありがとうございます、人生はそう簡単にはいきません...優しくすることに疲れていませんか?

「いや…君は可愛いよ。君がもっと華奢なところも好き。ユンギ、完璧じゃなくてもいいんだよ…少なくとも私の前ではね。そう言ったことあったっけ?」私は微笑んだ。

photo

- たぶん...それで...アイスクリーム...んー? - 彼は私の言葉を頭の中でぐるぐる回していたが、最近はどれも彼のネガティブな気持ちを吹き飛ばすほどしっかり心に残っていた。

- アイスクリーム!! - 彼が再び氷の塊にならないように気をそらすために私は叫びました。

SUGAのPV:


photo

頭の痛みを抑えるために、彼女の良い議論を遮った。心配する必要はないと彼女が言ったのは、おそらく正しかった。本当に正しかった。しかし、私は悲劇、自分が引き起こした悲劇についての恐ろしい考えにとらわれていた。

私の最悪の状態は最近顕著で、眠れず、自分の考えに恥ずかしさを感じ、不安になり、誰もが想像できる些細なことで自分に腹を立て、他の人を狂わせるような自己満足の繰り返し...そして彼女はここで私にアイスクリームを食べながらテレビで試合を見て気を紛らわせるように言っていたのです。

私たちは決して友達のようには振る舞いませんでした。私はいつも彼女を想い、愛していました。バイカは辛く、いつも私のせいで苦しんでいました。時には私を愛するあまり、他人が彼女に関心を寄せるのを止めようとしたり、時には金と名声のためにそうしていたり​​。でも最近は、私の最も大切な宝物(バンピーと彼女)を攻撃するためだけにそうしていたのです。

彼女が楽な暮らしを望んでいることに疑いはない。ジンはもっと気楽で、フレンドリーで素敵なので、彼女を近くに置いとくだろうが、私はそうしない。ジョングクは若くて、時々衝動的で、彼女と年齢が近いので、私たち年寄りからすると暖かい休憩場所のような存在なのだろう。

新しい職場、弁護士、上司以外からの電話は、ほぼ全員に着信拒否にしました。誰かが電話を掛けてきても、聞こえないふりをします。通知やメッセージは、きちんと読んで返信すべきかどうか判断する前に、すべて削除することにしました。

- ユンギ、夕食が来たよ。ここに置いておこうか?

「ここ?バンピーも?失礼じゃない?」彼女はまるで私が意味不明なことを言っていたかのように言った。彼女が私にそんな言い方をしたのは初めてだった。気に入らない。

- 妊娠中なので、食べたいものを食べられないほど制限されることはありません。

- すみません、ただの質問でした - 謝りました

- まだ...ああ...忘れて...試合はどうですか?

- 同じ…でも、なぜ状況を変えるんですか?何か言いたいことがあるなら…

- 言おうとしていたことに気づいて考えを変えた…ユンギ…あなたは私の夫であり、バンピーの父親であるからこそ、私が済州島から早く帰りたがっていることに気づいていたはずだ。私の新しいニーズに適応できなかったことを嘆くのはもう遅い。あなたの提案に従うことにしたのだから、あなたを責めることはできない。

- 提案…愛はあなたに他の選択肢を与えなかった。優しくする必要はない。

犯罪者たちは私を監禁できなかったのに、今になってあなたは私を一人暮らしに追い込んだとでも思っているのですか? これから言うことが不快に聞こえたら申し訳ありませんが、誰も私を行きたくない場所に閉じ込めておくことはできません。あなたのアイデアを試してみましたが、確かに健康状態は良くなりましたが、楽しくありませんでした。

photo

私はため息をつきました。おそらく…防犯カメラを使って彼女を追跡し、彼女に何が起こっているのかを見たり聞いたりできなかったら…彼女の要求に気づくことができなかったことで気が狂ってしまうでしょう。

- アモール…心配しないで。私たちの関係は大丈夫だけど、距離が開いてしまって、私一人では状況を改善できないと思う。自信がないの。

どうして?私…私の気持ちは変わってないのに…あなたは私に…そう言ってるの…

「あなたの言葉は疑っていませんが、事実の方が雄弁です。私たちは別れるように仕向けられてきましたし、うまく調整できるとは思えません。あなたを愛しています。あなたは想像もできないでしょうが、私たちが結婚してバンピーを待っているからといって、あなたにその気持ちを返すように強制することはできません。」

私はイライラしながら起き上がった。彼女が私を好きでなくなる可能性は、私たちの将来の可能性のリストにさえなかった。彼女が私を不当に嫌っていると聞く方が、私たちが別れた方が良いと彼女から言われるよりはましだった。

「ユンギ…約束を守ってね。一緒に食べようよ」彼女は準備を整えて席に着いた。ジョングクが昔よくしていたように膝をついて座っていたが、今では彼の手足は長すぎて、その癖は変えられない。

「キスして」 思わず叫んだか、怒鳴ったかのようだった。それは私の方からの要求だった。でも、私が見ている限り、誰も彼女の心を奪うことはできない。たとえ、私のグループにいたどんなに完璧な人でも。
- 理由がない限り、私にキスしてください。

- もっと近づいて、今はあなたの腕の中に飛び込めない。- 彼女は自分の力を測っていて、他の誰かにキスするべきではないと考えていた、と私は思った。

次にどうしたらいいのか分からず途方に暮れていたが、彼女が用意した場所に私のお尻が着地するや否や、彼女は私の上に覆いかぶさってきた。彼女の柔らかな体は私の腕の中にあり、彼女の香水は魅惑的で、唇は私が想像していた以上にふっくらとしていた。

今、私は全てを掌握し、支配していた。彼女の唇は私のもの。こんな風に彼女を虜にできるのは私だけだと、彼女は忘れてはいけない。もっと欲しがる、と彼女はうめき声をあげ、私の髪を引っ張った。私にこんなにも透けて見えるなんて、軽率だった。私は彼女の首と肩の繋がる柔らかい部分を強く噛み、今まで彼女に試した中で最悪の跡を残した。

彼女にとって、私の名前を呼ぶのは苦痛だったでしょうが、私は、自分の歯が彼女が連れ去られたという跡を長く残すであろうと確信できるまで、やめませんでした。

私が自分の行動に満足しているとき、彼女は私の目を見つめます。彼女の温かく優しい継続の要求は、今のところ受け入れられません。ここの硬い床の上ではなく、後で私たちの部屋で集中できれば受け入れられるかもしれません。

彼女は氷の塊を誘惑しようとしていたが、今はそうするべき時ではなかった。私が実際に望んでいたにもかかわらず、彼女の手とキスはついに止まった。

- 今夜、一緒にベッドを一緒に使えますか?私が眠りに落ちるのを見るより、もっと長くいてくれるといいのですが。

「それが欲しい?ん?値段は今までより高くなっちゃったよ」私は彼女の肌への私の残酷さに感心しながらそうアドバイスした。

「会いたい。同じ屋根の下に住んでいて、一緒にいないと、あなたには他に誰かいるんじゃないかって思う。でも、騒ぎ立てるつもりはないわ。あなたは…」私は彼女の口を塞いだ。私の心の中には他の誰もいない。彼女が私の中で修復してくれたものを、他の誰かが触れることを許せなかった。

―もしあなたが私を虜にするのがそんなに難しいなら、私をこんなにも虜にするのがそんなに難しいなら…見知らぬ人が私に何か仕掛けてくるところを想像してみて。馬鹿げてるわ…

- ユンギ、君は素晴らしくて、創造的で、才能があって、魅力的だ。誰かが君の注目を集めるために最善を尽くす姿を想像するのはおかしなことではない。

- 時々、モンスターになるのが好きになる。あの仮面をぶち壊したら、みんなが俺に襲い掛かってきた。俺のこと、知ってるだろ。

- 私があなたに出会ってからずっと、あなたは変わり続けています。私が見ていない間も常に何かが変わっていました...最近、あなたから目を離してはいけないような気がして、それが私の思考を侵略しています。

- セラピーや薬が必ずしも私の問題の解決策になるわけではありません...私はこうなのです、今まであなたがしてきたのと同じようにさせてください。

彼女はうなずきながらお腹をさすっていた。きっとバンピーのことや、私たちの将来がどうなるのかなど、心配でいっぱいだったのだろう。きっと疲れているだろうから、私は彼女を抱きしめ、静かにゲームを楽しみながら、誰も病気にならないようにお互いに食べ物を与え合った。

photo

翌日、サプライズを用意しました。情熱的で愛情深く、思いやりのある人になることは、ずっと憧れていたことです。今の仕事のおかげで、その機会に恵まれました。昨夜、彼女と一緒にいるのは楽しいだけでなく、少し関係が修復されたおかげで、一緒に話したり、食事をしたりして、よりリラックスできました。どちらかが望んでいるのに、別々に暮らそうとしていたなんて、本当にバカでした。

photo

- 見てこれ...すごい... - 梅花は幸せでした

- 何でもないよ - 認めます

- 今着いたところです - ジンはジョングクの方を向く。彼のスケジュールはタイトで、ジョングクが近くにいるおかげで私たちと数時間を共有することができたからだ。彼には週末しか与えられなかったが、妻の気をそらすのを手伝ってくれて、私はこのほとんどを準備することができた。

- 私を見ないで - ジョングクは笑う

どうして? 君は私たちの中で一番ダサい。高校時代のあの子のこと覚えてる? 彼女とデートの準備をするために公園を借りたなんて、それに比べたら大したことない。

「私は子供だった。彼女は私が毎日バラをくれる謎の少年だってことすら知らなかった。彼女をデートに誘うには何かしなければならなかったんだ。バニー、そんなことは聞かないで。私は教訓を得て、もうこんなことはしないから。だから、今後はこんな情けない話に私が巻き込まれるとは思わないでね。」

- 嬉しいよ、彼は私が彼にとって大切な存在であることを示そうとしているんだ、ありがとう。

- 時々、扱いにくいのですが、これが少し補うのに役立つかもしれません...