テープ友情

17.革命として記録される

戒厳軍が去った光州は平和だった。市民軍を中心に台無しにされた光州は徐々に元の活気を帯びた。市民軍はすぐに飢えた人々に戒厳軍が残して後退した食糧を持って分けて与え、病院はこれまで以上に忙しく帰った。チャンジョンが死んだ死体を持って葬儀を行った。スビンは本来、光州の郊外に住んでいたので、すぐにこの雰囲気に飛び込んだが、ヨンジュンは激しくながらも厄介だった。安全に通うことができるという確信が見知らぬ感じになった。知っていたからだ。肉氷上の平和は平和ではないことを。それはより大きな不安をもたらし、不確実な未来を徹底的に黒色に染めてしまう。ヨンジュンは製法暑い風が首筋に滲むことを感じながら緑色の考えをして人気隻にふと頭を上げた。


「何がそんなにぼんやりしていますか?」


スビンが尋ねた。ヨンジュンは頭を上げてスビンと向き合った。スビンの海事した笑顔にすべての雑念が消えるようだった。ヨンジュンは公園のベンチで起きてスビンと肩を務めた。家に帰らなければなりません。ヨンジュンは言った。なんだよ。スビンが笑った。


「ただ。こんなに明るい昼間に出ることができるというのが不思議だ」
「これからもそうです」
「ニンは本当にそう信じて?」
「なぜそうです。また戒厳軍が来るのか?」


兄は本当に無駄な考えを少し減らす必要があります。スビンがヨンジュンの頭を叩いた。その後、かなり辛い蜂蜜の夜を食べた。スビンが死ぬ音をすると、ヨンジュンがもう1つ殴った。うわー、私の兄弟は正しいですか?スビンが驚愕した。


「これで葬儀師に変えるのも悪くないと思うけど」
「ああ舌……。」


合法的武装闘争とは成功すれば革命、失敗すれば余計に反乱になるという。人々は広州のオーニューウォールは明らかに革命と記録されることを信じて疑わなかった。ケヤキの下の精子では、うんざりしたお年寄りが臓器を置いて将軍だから愚かだった。私も長期や学ぶか。ヨンジュンが手を頭の後ろにして言った。なんかソウルより光州が楽だと思われた。すべてが終わったら卒業して光州に行くかという考えをして、正確にスビンの頭を狙って飛んでくる催涙弾を見た。くそ、これはまた何だ。


「…お兄さん」
「…え」
「世界が滅びようと思います」


ヨンジュンが長くため息をついた。


「同意。」


二人は予告なしに突っ込んだ兵士たちを避け、路地と商店街の間をひっくり返して家で死ぬように甘く迫った。聞こえてくる銃声と悲鳴はもううんざりした。追いかけたときに走る方法をこんなに早く思い出させた体も夜速だった。スビンは顎に流れる汗を拭きながら倒れた中年の男を起こして背中に立った。心臓が早く走り、あちこちで知っている人を切なく探す悲鳴が聞こえた。すべてがみんな自分をしっかり押してしまうだけのような感じがして走ることが大変だった。辛いと思っていた男の重さもどんどん重くなった。ヨンジュンは逃げる人々の後輩でおばあちゃんの一人を抱きしめて死ぬ力を尽くして走っていた。





市民軍は急いで光州市役所に集まった。胚腫は前回見た時よりも年をとったようだった。スビンはM1カービンを持って言葉なしで床の太極旗を拾った。光州市役所の中は、市民軍と共に戦うという人々が蜂の群れのように集まって動くことができないほどだった。そんな中、光州市役所に向かってゆっくりと罪を犯す戒厳軍の足音に心臓が抜けて走り始めた。スビンは深呼吸をした。


「おまえ、お前のように子供は行って勉強をしなければならないのだ。両親が心配しないでください。早く行く」
「幼いと戦えないんじゃないですか?
「そう見た、この性交子よ!だから行くって言うんだ!あの人間たちに君まで出してはいけない!」


シランの声、すぐに戦おうとする人々と帰ろうと従用する人々の声が一点絡まっていた。背腫が古いマイクを拾って口を開けた。


「20歳未満の学生、女性、高齢者はすぐに戻ってください。彼らはすべて殺すでしょう!ここに残っている人の1人も抜け落ちなく殺されるでしょう!だから戻ってください。戻って!私たちの名前を教えてください。私たちは一人でも命が消えるまで戦います。


どんどん押し寄せてくる人々を力で押し出したチャンジョンらは光州市役所の入り口に南京錠を満たした。数日前、戒厳軍の退却条件で武器を殆ど出した後、手に握ったのは変変でした。胚腫が最後に言った。私たちは今日ここで死にます。誰もが頭をうなずいた。指揮官たちが代表で澄んだ酒を一杯ずつ飲んだ。祭りだった。空手部隊のメガホン音が聞こえた。


「光州市役所内のすべての暴徒たちはすぐに武器を捨てて投航せよ!」


市民軍は窓とドアの両方が施錠された建物の中で一声で答えた。


「私たちは暴徒ではない!私たちも大韓民国国民という言葉だ!」


そのちゃんとした音は始発点。私の名前を呼ぶ音と休息なしで飛んでくる弾丸にスビンは絶えず引き金を引いた。一つずつ倒れていく仲間の間、私はなぜ一人で生きて引き金を引っ張っていますか。スビンは空に向かって尋ねた。仲間たちはますます武器を倒して倒れたり、痙攣し、痛みを伴う悲鳴を上げて、ある瞬間静かになった。窓が割れる音、光州市役所という建物一つを囲み、あらゆる武器を投げ出す戒厳軍の影、そして息を呑むように熱い熱気がスビンを浸食した。いつの間にか彼は他人の血をひっくり返し、片手に銃を他の手に火炎瓶を持って指で挙げることができるような数の仲間たちと立っていた。射撃がしばらく止まった。スビンは頭を上げて夜速に浮かぶ月を見上げた。これらの死が、これらの犬の死は一体何を意味しますか。彼は尋ねた。


「終わった…件か…?」


ある若い同僚が呟いた。その時、銃声と太ももから全身がひびの入るような痛みに、スビンは銃を逃して床に倒れた。


「ああ、スビン!チェ・スビン!」


壊れた窓の間に月光を越えて手榴弾の一足が飛んできた。スビンは目を閉じた。熱い熱気が全身を難しくした。