
彼の子の指に私の子の指をはめ、守られない約束をしたい。
大体予想はしたが教授様は言葉が多すぎて知っているのは一つない。本当にタージに残された気分。昨日会ったそのダニエルという男の子だけあっても大丈夫かなと思った。
「何…名前だけ知って何も知らないトピック…」
私はすぐにダニエルと特別な仲だと感じた自分自身を恨みながらため息をついた。その時、嘘のようにダニエルが走ってきた。
「ダ、ダニエル?」
「チーフ!」
彼は喜んで私に手を振った。私は彼の周りにいる友人たちの気づきを見ながら少し頭を下げ、ダニエルに手を振った。
ダニエルは隣にいた友達としばらく話をして、私に喜んで走ってきた。
「あなたの友達は? ''((ヨジュ

「ああ…私のおてんば娘。約束は忘れてないわよね?」
ああ、私の小さなカタツムリ。私との約束を忘れたのではないか?
「申し訳ありませんが、韓国人に会えてとても嬉しいです」 ((여주
すみません、しかし韓国人に会ったのはとても嬉しかったです...
''今回のみ許可しません。 ''((ヨンジュン
「圧倒的な感謝」((ヨジュ
私の言葉で、ダニエルは気に入ったのかさっきより口尾が上がった。私は彼の笑顔を見つめて、急いで口を覆った。
そして再び彼の口が見えた頃、口尾は本来の場所に位置した。
「それで...私に何か言いたいことはありますか?」((
だから…もし私に発言がありますか?
'' Nope '' ((ヨンジュン
いいえ
それではなぜ先に話しかけたのかという表情で見てみると、ヨンジュンは笑いながら話した。

「かわいいおてんば娘に会いに来ました。」 ((연준
私の可愛いおしゃべりが女性を見ようとしてきました。
「何??」 ''((ヨジュ
私は驚き、ダニエルを見ました。ダニエルはそんな私を見てキキッと笑った。私の頭を軽く撫でてくれたら、いたずらいっぱいの表情で出て目に遭った。
「もちろん冗談だよ。君に会えて嬉しかったから走って来たんだよ。」 ((연준
当然冗談だ。とても嬉しくて走ってきました。
「友達を置いて私のところに来ませんか?」((
友達を置いて私に来てもいいの?
「そうだな...君の方が私にとって大切なんだ。」
うーん…私にはもっと重要です。
誤解する彼の言葉で、私は頭をフックしました。ボールに淡い熱気が感じられた。
「うん、やはりあなたがもっと重要だと思います。 ''((ヨンジュン
ダニエルはそう言ったら、腰を下げて私の耳にささやいた。
''演奏。チェ・ヨンジュン」((ヨンジュン
「ええと…? ''((ヨジュ

「私の韓国の名前です。
一人でいるときにそう呼んでください。あなただけにそう呼んでほしいです''((연준
ぜひ二人だけがいるときは、そう呼んでください。君にだけはそう言いたい
''いいね。 ''((ヨジュ
私はそのように答え、サルプトが笑って話し続けました。
「二人きりになったのでヨンジュンと呼んでもいいですか?」((여주
今はお前と私二人だけがいるから、ヨンジュンと呼んでもいい?
'' もちろん。 ''
もちろん
''私はあなたが私を連宴と呼んでほしい。 ''((ヨンジュン
「栄光だね」((ヨジュ
「ルナ、あなただから可能だ」((ヨンジュン)
彼は私に自分はその誰にも韓国名を教えてくれなかったと鮮やかだった。私は彼の言葉に適度に反応し、笑顔を作った。
「じゃあ…」((ヨンジュン
ヨンジュンはしばらく言い、突然躊躇し始めた。いや、実は突然でもなかったのかもしれない。その前から私の気づきを見ていたから。
いつもいたずらいっぱいだったナルティナの顔は、どこに行ったのか、新人になったまだ少年の顔が現れた。
「私も教えてください...あなたの韓国名」((ヨンジュン)
「私の韓国料理の名前?」((ヨジュ

「そうだよ…僕も君にとって特別な存在になりたい…」
うん…私もあなたに特別な存在になりたい……
「ヨジュ…ヨジュヤ私の名前」((ヨジュ
「ヨジュ…ヨジュ…」((ヨンジュン)
ヨンジュンは私の名前を覚えようと呟いた。数ヶ月ぶりに聞いた名前なので、少しは見知らぬ感情が感じられた。
緊張でもしたかのように心臓が震えて泣いた。気分が妙だった。
「ハハ…あまり良くない?」((ヨジュ
「いや、本当に可愛い名前だと思います。あなたと本当によく似合います。
彼は手をつないで本当に何度も強調した。真剣な彼の表情に私も知らずに笑いが出てきた。ヨンジュンも私に従って笑って冗談のように話した。

「あなたも誰にあなたの韓国式の名前を教えてはいけない。これはあなたと私の愛称だから」((ヨンジュン)
「嫉妬しているの?」((ヨジュ
私がクッククック笑ってヨンジュンリーを駆け抜けた。そのおかげで彼の答えは聞かなかった。大丈夫です。どうしても守らない約束。
私は彼に過ぎる友人だけだから。
「え…」
そう思うと胸の一箇所が限りなく連れてきた。私は苦々しく笑って後ろを振り返ってヨンジュンを見ました。
カン。
彼の顔を見てみると、気をつけて心臓が沈む。周りが静かです。彼の足音が遅く聞こえる。時計秒針が動く音がゆっくり耳に響く。ゆっくりと流れる時間の上に私の心臓だけが速く動く。
カン
カン
カン
精神はどんどんとどまっていく。周りの何も見えない。私の世界にひたすら出てきて連宴だけが存在する。
これが愛でなければ何ですか?

「ヨジュ、私と約束する。誰にもお互いの韓国式の名前を教えてくれないと。
彼の声が、表情が、口調がとても甘く聞こえた。少しだけ、もう少しだけこの甘さを感じたい。傷つくことを知っているが、彼の子の指に私の子の指を挟んで守られない約束をしたい。
「さて、そうしましょう」((ヨジュ
彼が私を忘れても
たとえ私が望遠になっても
私は傷つくこの愚かな愛を抱くことにした。
