「ねえ、姉さん、あれは本当にあなたなの？」わあ。私も彼女に何が起こっているのかに驚いています。
「病気でもしたの？」と、私はからかいながら彼女に尋ねました。
「わかったよ。もし嫌なら…」
「いいえ。コーラと…スパゲッティが欲しいんです。」彼女が言葉を返す前に、私はすぐに言いました。
「私のは…ハンバーガー、ピザ1切れ、コーラ。それに…
「それを支払うのは私ではなく、あなたです。」
ジャスティンが顔をしかめると、シャネルと私は笑いました。
電話が鳴って「待って、お母さんが呼んでるよ。」
私はすぐに答えました。 「こんにちは？」
「ねえ、カップケーキの代金をキムさんに支払ってもらえますか？」
「もちろんだよ、お母さん」
「わかった、ありがとう。無事に帰ってね、ベイビー」
"わかった。"
彼女は電話を切った。レストランに戻ろうとしたその時、見覚えのある人物が目に入った。不気味なほど長い黒いピーコートを着て、その下に清潔感のある白いタートルネックを着ている。またマスクをしているが、彼だとすぐに分かった。
彼に触れようとしたんだけど、突然誰かに止められた。どうやら彼のボディーガードみたい。え？有名人？待って。もう見たことあるような気がするんだけど。
「キャット！どこへ行くの？」シャネルとジャスティンが私に電話をかけてきたとき、私は彼らを見ます。
彼らは私のところにやって来た。シャネルが私の手を握ってレストランまで引っ張ってくれた。「お母さんが電話してきたと思ったんだけど？」
私はうなずきました。「彼女とはもう話したよ。ただ、見覚えのある人を見ただけさ。」
———
私たちは今、ショッピングモールを歩いています。本と学用品を買うために書店から来ました。
「服屋さんに行こうよ。」シャネルが提案した。
「なぜですか？また私たちを買ってくれるんですか？」ジャスティンはアイスクリームを食べながら愚かな質問をします。
「もちろん無理よ。私のお金はもう底を尽きたのよ。自分のお金があるんだから、自分で買えよ。」
「あなたって本当にケチね。」
シャネルは兄に視線を回し、歩き始めた。私たちはすぐに彼女の後を追った。
シャネルとジャスティンは服を買いに来たんだけど、私はタートルネックのシャツを探しているの。少なくとも一枚は買いたい。これから寒くなってくるから、ちょうどいいわ。
「これとこれ、どっちを買うべき？」
「白色を買った方がいいですよ。」
「うわあ…また君？学校でぶつかったあの人？」
「あ、驚かせてしまってごめんなさい。ただ提案しただけなんです。」
「あー。あ、わかった。えーと…」
「何？何か聞きたいことある？」
「えっと…実は、あなたって人気者なのかしら…？」
彼は少し笑った。私の質問のどこがおかしいんだ？「いいえ。私じゃないんです。従弟のハルトです。実は彼が人気者なんです。」
ハルト？
「え？ハルトって誰？」
「私たち、目が同じよ。この間も彼を探してたの。よく双子みたいだって言われるのよ。」
「ああ。間違っていたらごめんなさい。」
「うん、大丈夫。それで…もう行かなきゃ。ごめんね、タートルネックのシャツも買ってるところなんだ。また会えるといいな。アンミ！待って…あの白いタートルネックのシャツを選んで。似合うと思うよ。」
その後、カウンターへ行きました。シャネルとジャスティンがすでにそこにいました。
-つづく-