未完成フラグメント

[1980] 2

「おばあちゃん、私のデモをしようとしています」

「突然..?どこでどんな勇気が飛び出してきていないのでできないデモをお前がしようと描いて?」

「..兄と、連ビンが死んでいました。

「あいごま、これは多分いい…」

「だから猫がそんなに欲しかった自由、民主主義。それが私を得させようとします。 

「幼いことはそんな自由というのが好きなんだから、まあ、なんだ。 
あなたもけがをしないで、体を考えながら舌を下ろす。 」

「おばあちゃんも気をつけてください、けがをしないでください。私にはもうおばあちゃんしかいません。

「うん~このハルミ頑丈なことを知っているじゃないか。早い家が。」


チェ・スビンは小さな小さなおばあちゃんのスーパーの扉を越えた。今は涙が出なかった。力が抜けて縮む伸びる体を無理やり引きずって家に帰った。 
チェ・ヨンジュンとチェ・ヨンビンは化粧をした。そしてその遺骨で小さなパンダントを二つ作った。今この光州に埋めておけば踏みつけそうだったから。そして私が死んでも一緒に死にたいと思って。 

チェ・スビンは大体服装を整理して明日デモを出る準備をした。チェ・スビン生涯初めてやってみる無謀なことだった。危険で、私の命を捨てなければならない。それで手紙を書いた。ハングル字ハングル字私の心をしっかりと込めて、二度と戻ってこないチェ・ヨンジュンとチェ・ヨンビンに短い手紙を書いた。



チェ・ヨンジュン、チェ・ヨンビンに。


みんな、久しぶりだ。そこはどうですか?大丈夫?私の母、お父さんに会いましたか?会ったと信じる。
あるじゃない、俺がお前といつも叩いて打って戦うとこんなに死んでくるからニードルに切なく求めるの、笑わないの?うまくいきますか?それでも言うことはする。私、後悔がたくさん。銃剣怖いって君だけ送らないで俺もデモ出て行くよ、
君に少しだけもっと優しくしてあげるよ。ああ、私は泣くのを見ましたか?正直、あなたは私を見て笑った。私はニードルのせいでそんなに泣くこともないと思ったし、私が生きながらそんなに泣いてみるとは思わなかったけど。
なぜハーピル君の前で運んだのか。一生の驚きになってしまった。そして、私もデモ出かけます。あなたがそんなに望んでいたもの、私は必ずやってくれます。後で私に会ったら絶対にすべきですか?俺がニードルのせいでいっぱい出てくるんだから。
とにかくそこに行く。病気ではありません。たぶん明日はあなたに会いに行くかもしれません。 .. こんな言葉 本当にしないのに、やりたくないのにな。 

ヨンジュンは兄、そしてヨンビン。たくさん愛しています。 

ああ、うんざりしてください。これだけここで言葉を減らすよ。おやすみなさい。

1980年5月21日