私を待っててください

第3章 - 6月

済州島からソウルへの旅はそれほど長くはなかった。飛行機に乗っている間、私は自分が残してきたもの、両親に嘘をついたことばかり考えていた。いや、嘘をついたわけでもなく、ただ出発しただけなのだ。

心配しないで、大丈夫だと伝える短いメッセージを送ったにもかかわらず、去るのはやはり申し訳なく感じます。

「ジュンに会ったら、一体何て言ったらいいんだろう?」空港を出るときにチャヌが尋ねた。

- 正直に言って、彼を説得できるものは何も思いつきませんが、それをはっきりと伝えて、彼が私たちに話してくれたことだけを述べることはできると思います。

「うまくいくかもしれない」と彼は頷き、前を見ながら心配そうに言った。わかるよ、心配しないわけにはいかないだろう?

「約束はいつですか?」タクシーを拾うために車を止めたとき、私は尋ねました。

「8時だったのに、今は7時20分。もう少しで間に合わなかった」と彼女はため息をつきながら言った。「急がないと。彼より先に行かなきゃ」

(…)

レストランに入った時、まだ8時10分前でした。奥の隅のテーブルに男性が座っているのを見て、私たちは驚きました。

彼は私たちに手招きをし、私たちはゆっくりと近づきました。

「こんにちは」と彼は挨拶し、椅子から立ち上がり、微笑んでから一礼した。私たちも同じように一礼した。「一瞬冗談かと思ったけど、本当だった。今、俳優のチャヌの前に立っているんだけど、座ってください」と彼は嬉しそうに言った。

チャヌと私は彼の言う通りにして、しばらくすると彼は席に戻りました。

彼の視線は私のいる場所に移動し、数秒間そこに留まります。

抑えきれずに、小さく笑いが漏れてしまった。

「ごめんなさい」と謝り、咳払いをした。チャヌが近づいてきて、耳元でささやいた。

-ヒョン、何してるの?

- 彼はヒッピーのような格好をしています。昔はそんな格好をしていたのですが、今はやりすぎで、とても乱れた格好になっています。

- そうですね、きちんとした服装をしなければならなかった前は、彼は芸術家でしたが、今はそうではありませんので...

「そうだね、その通りだよ」と私はささやき、二人とも元の位置に戻った。

「まさか僕のことじゃないだろうな。ところで、あの本にサインを書いてほしかったんでしょう?」彼は耳の後ろからペンを取り出しながら尋ねた。

- ええ、そうです - チャヌは答えて、バッグから本を取り出して彼に渡します。

「よし、これが僕が初めてくれたサインなんだ。光栄だよ」と彼はチャヌに言った。「ジュネ、君には本当にたくさんのファンがいる。僕たちにもファンがたくさんいる。そして君は何千枚ものサインをくれたんだ、友よ」

「いいですか、私たちはサインをもらうために来たんじゃないんです」と私は真剣に言った。彼はサイン帳から顔を上げてサインをやめ、私に全神経を集中させた。

-それで?

あなたに知っていただきたい大切なことがあります。私たちを信じていただきたいのです。どうか、私たちを嘲笑したり、頭がおかしいと思われたりする前に、これからお伝えする内容をよく考えてください。

「これはどういうことだ?」彼は眉をひそめながら微笑んだ。

私とチャヌは顔を見合わせた。

「聞いてくれ、ジューン」と彼は話し始めた。

「6月?」と彼は困惑しながら尋ねた。

-別の世界では私たちはあなたをジューンと呼んでいます、そしてその世界では私たちは友達で、iKONというグループの一員で、私たちはアイドルです

「え?」彼女は笑いながら立ち上がろうとしたが、すぐに考え直した。「えっと、話を続けましょう…」

- あなたはマイケル・ジャクソンが好きで、子供の頃にあるプログラムに参加したそうですね...

彼女は目を細める。

「それは違います」と彼は首を横に振った。「テレビに一度も出たことがないんです」

-ここでやらなかったとしても、私たちが来た場所でやったこと、柔術も好き、クローゼットは黒い服でいっぱい、そして「愛する理由」という詩を書く

「まだ終わってないんだ…」彼は用心深く私を見ながら呟いた。「少なくとも詩の部分は真実だ」「全部暗唱しろ」

-えーと...- チャヌが助けを求めているのを見て、本当のところは完全にはわかりません。

「あなたを愛している。理由がないわけじゃない。他の人は私の赤面した顔だけで私を愛してくれるけど、あなたは私の白髪さえも愛してくれる…」

- あなたがいなくて寂しいです。理由がないわけではありません。他の人は私の笑顔だけを愛するけれど、あなたは私の涙さえも愛してくれる。- 私はこの部分はわかっています。

「君を待つのは、理由がないわけではない。他の人はただ私が健康だからというだけで私を愛してくれるのに、君は私の死さえも愛してくれる」と彼は詩を締めくくった。「とても奇妙だ。この詩を知っている人は他に誰もいない。私が何の役にも立たないのなら、なぜ彼らは私を探し出したのか?彼らが何を言っていたのか、何も覚えていない。これは無意味だと思わないか?」

「無駄じゃないよ。僕たちは団結したいんだ」とチャヌは即座に答えた。「僕たちだけでは無理だし、7人の頭は1人より強いだろう?」

―7人いるけど、今は3人で、行方不明の4人は…?

「有名な歌手のドンヒョクです」私は驚きながら笑いながら答えた。

彼らの言うことが本当だとしましょう。どうすれば助けられますか?次に何をすればいいですか?

「ユニョンを探さなきゃ。どうやら彼はこの世界でシェフをしていて、君と同じYouTuberなんだ」チャヌは自分のスマホでチャンネルを見せながら答えた。

「そんな記憶を持っているのはあなたたちだけですか?」チャヌが見せてくれたものを見た後、彼は真剣に尋ねた。

私たちはうなずきました。

―なぜあなただ​​け?何か理由があると思いますか?

- まあ、それについては特に考えていないんです。

彼は数秒間、空を見つめた。

―もしかしたら、何か共通点があるのか​​もしれませんね。同じ年齢ですか?同じ日に生まれたのでしょうか?

私たちはそれらの質問をすべて否定します。

-何かあるはずだ

「えっと、グループの中では私が一番年上で、チャヌが一番年下なんです」と肩をすくめた。「あんまり関係ないと思うけど、そうだよね?」

-彼らは仲が良いですか?

「はい」私たちは声を揃えて答えます。

- 全員を見つけたら、彼らは何をするのでしょうか?

- ええと...- 話しても言葉が出ません。

―なぜこんなことが起きたのかを知りたいのは明らかだけど、一体どうやって突き止めるんだろう?正直、グループ全員を集めようとする意味がわからない。友達同士なのは分かるけど、事態を複雑にするだけじゃないかな?

「それは本当だ」私は彼に同意した。

-しかし...

「チャヌ、他の子たちがジュンと同じ反応をするかは分からないけど」と私は言いにくそうに言った。「難しいけど、彼の言うことは正しいと思う」

「この世界で目覚めたのはいつですか?」と彼はナプキンに何かを書きながら尋ねた。

-今日

-昨日

チャヌと私は同時に反応しますが、お互いに違う反応をします。

「今日は違う日ね?」ジューンは興味深そうに言った。「今まで分かっていることは全部書き留めておいたのよ」彼女はナプキンを高く掲げ、折りたたんでズボンのポケットにしまった。「あのシェフを見つけなきゃいけないんでしょ?」

-彼がどこに住んでいるのか全く分かりません。

「俺にやったように、彼にも罠を仕掛けてみろ」と彼は微笑みながら言った。「ユニョンの場合はそう簡単にはいかないと思う」

「シェフにどんな罠を仕掛ければいいんだ?」とチャヌが尋ねる。

「彼にレストランを持っているかどうか聞いてみましょう」ジューンは肩をすくめて、簡単なことを言った。

「挑戦しても失うものは何もないよ」と私は答えた。「これはとてもストレスがたまることだから」

「じゃあジュンの時と同じようにコメント残します」とチャヌは携帯電話で言う。

- これは本にするのにとても良いアイデアです。将来これを使用してもよろしいでしょうか?

「これはデリケートな問題です」と私はイライラしながら言いました。

「ええ」彼女は微笑んで頷いた。「それは夢かもしれない」

私は息の下で鼻を鳴らした。

「落ち着け、坊や」と彼は嘲笑した。

私は笑い始めます。

「そのコメントを聞いてうれしくなったよ」と彼は嬉しそうにつぶやいた。

「邪魔されるのは好きですか?」と彼はチャヌに尋ねた。

「普段はそうじゃないけど、私たちは彼の身長のことでよくからかうから、いい思い出が蘇るんだと思う」とチャヌは答えた。

-ああ

「私はまだここにいます」私は目を回しながら言いました。

-わかりました。彼にレストランがあるかどうか尋ねて、彼の料理を試してみたいと伝えました。

「答えている間に、何か食べましょうか?」ジューンが尋ねた。「お腹が空いてきた。」

「わかった」と私は答えた。「私もお腹が空いたから」