第8章 - さらに先へ進むつもりでしたか? - 私を待っててください

「あの叫び声は何だったんだ？」チャヌが部屋に入ってきて尋ねた。私は毛布にすっぽりと覆われていた。

「何もないわ」私はシーツに顔をさらに深く埋めながら答えた。「ジュネって時々本当にバカなのよ」

「どうして？彼が何をしたの？ああ…そういえば、キスのことね」彼女は笑い、ベッドで起き上がるのを感じた。「あのね、昨日のジューンは私たちが知っているジューンじゃなかったってことを思い出して。だから彼を責めないで」と彼女は言い、私の不安と恥ずかしさを和らげようとした。彼女にはできない。なぜなら、彼女は事件の全容を知らないからだ。

「相談に乗ってくれる友達が必要なんだ。それに、私はあなたのヒョンだからね。分かるでしょ？だから、このことは秘密にして、誰にも言わないでね」隠れ場所から出ながら、彼に警告した。彼は笑い始めた。「何がそんなに面白いの？」

「ごめんなさい。この毛布はあなたのサイズに合わせて作られているから、私の体には全然合わないんです。」私の困った顔を見て、彼は笑いを止めた。「わかった、ヒョン。秘密は守るよ。」

-それはただのキスではなかった

-おお

「2人、いや、3人いたわ」と、私は苦労して認めた。「昨日は感傷的になってしまい、彼は私を慰めてくれて、それからキスをして謝ってくれたの。でも、その後私は…」

「信じられない。正直、疑っていましたよ」と彼は何気なく言った。

「何を言っているんだ？」と彼は少し気分を害しながら尋ねた。

-何もない、何もない、続けて

「ええと」と私はつぶやいた。「それから彼は私に一夜限りの関係を申し出たのよ」

-ああ、そう言ったのね、それは明らかだった

「え？もちろんノーって言ったでしょ。私を何だと思ってるの？ゲイだと思う？」私はイライラしながら尋ねた。

ヒョン、もしそうなら、私はあなたを応援するわ。ゲイであることは何も悪いことじゃないし、キスが好きだと認めても恥ずかしがる必要はないわ。

-それを認めない

-はい、わかっています。「その場合」と言いましたが、友達にアドバイスをもらいたかったんですよね、ヒョン？

-はい、でもジューンと私の間に何かが起こらないようにというアドバイスであって、彼との関係を勧めるものではありません

-まあ…大丈夫だよ

-いやいや、何を言おうとしていたのか教えてくれ

私は自分のコメントを胸に秘めておきます。あなたが気に入らないだろうことは分かっています。

「さあ、話して」私は彼に近づきながらささやいた。

「嫌になると思うから、無理に言わせないで」と彼は怯えた声で言った。私は目を細めて彼に目を向けた。「ヒョン…」

「話して！」と叫んで、私は彼の上に乗りました。彼は立ち上がり、私を背負って部屋の中を歩き回りました。「ヒョン！」と彼は笑い始め、私も一緒に笑いました。

「みんな、ご飯に行くから準備して…」ジューンの声が聞こえた。チャヌは私を背負ったまま振り返った。もう一人は腕を組んでドアの枠に寄りかかっていた。

「チャヌ、出てきてくれ。ジンファンと解決しなければならないことがある」と彼は少年に言った。

「お願い？」チャヌは彼に守るべきマナーを念押しする。その間、私は彼の邪魔をしない。

「お願いします」ジュンフェは目を回しながら言う。

「二人だけ残しておくから、ねえ、ヒョン」と彼女はウインクして言い、部屋を出て行った。ジューンはドアを閉める音が大きすぎる。

「まだ怒ってるわ」と私は彼に警告した。「ドアをバタンと閉めるんじゃないの。ここはあなたの家じゃないのよ」と私は彼を叱った。

彼は大股で歩み寄り、私の顔を自分の顔に引き寄せ、首筋を掴んで口元にキスをした。これも避けられたはずだった。次は私が彼より早く行動しなければならない。息を整えながら、私は彼を押しのけた。

「いいえ」私はきっぱりと言います。

彼はまたそれを前よりも速くやります、そして今度は私も彼を押します。

「いいえ」私は納得していないように言いました。

同じことを繰り返します。

「ジュネ…」彼は彼女の唇に囁いた。「そんなこと…しないで。」

- 自分をコントロールできない、好きすぎる、こんなことを始めるべきじゃなかった

-記憶を取り戻したとは知らなかった

- では、もし回収していなかったらどうなっていたでしょうか？さらに先へ進んでいたでしょうか？

-多分...

「なぜ？」と彼は困惑しながら尋ねた。「君はゲイなのか？」

- いいえ - 私は笑う、彼は私をじっと見つめる、そうでしょう？ - それは単なる好奇心だったのでしょうか？

- それは質問ですか、それとも発言ですか?

「私もあなたに同じ質問をしてもいいですよ」と私は反抗的に答えた。

-もう答えたよ、君にキスするのが好きすぎるって言ったよ

―どうしてそんなに直接的に言えるんですか？

- まあ、私たちは友達だし、お互いを信頼しているし、あなたは私にキスできるほど安心感を与えてくれた

-でも、私にそんなことを言うべきじゃない、親友を見つけた方がいい、例えばユニョンとか？

―どうして言わないの？キスしたのはあなたよ

「気の毒に思うよ」と彼は力なく叫んだ。「それに僕はゲイじゃないんだから」

-つまり両性愛者ですか？

- あなたは両性愛者ですか？

「僕が君に聞くのと同じ質問をするのはやめてくれ」と彼は笑いながら両手を高く掲げて言った。「正直に言うよ」

-いや、私とはだめだ、信頼できる人を見つけろと言っただろう

-でも…あなたと私は

―え？ええ、そうだけど、今はダメ。私について何か言いたいことがあるなら、私に言うんじゃなくて、ユニョンに言って。

「でもそれは君のせいじゃない」と彼は眉をひそめながら答えた。

「わかった」と私は同意した。「話して」と私は彼を励ました。キスからどうやって友好的な会話になったのだろう？その後、彼の目を見るのは変だなと思った。

「僕はゲイだと思う」と彼は思わず口にした。

「私のことじゃないって言ったじゃないか！」彼は憤慨して叫んだ。

-でもそれはあなたのことじゃない

-良い

-そう、そうかもしれない

-どうして知っていますか？

「えーっと…キス以外にも」と彼女はいたずらっぽい笑顔で言った。「あなたがシャワーから出てきた時に裸を見たこともあると思うわ。」

「私のことじゃないって言ったでしょ」と繰り返すと、彼女は大声で笑い始めた。「どうしてそんなことをするの？」と歯を食いしばって尋ねる。

「怒らないで、私の妖精さん」彼女は作り物の怯えた顔で私を見ながら笑いました。

「もう食べに行かなきゃ。まだ待っているはずよ」ドアの方へ歩いて行き、男の子たちに話しかけようとドアを開けると、もう誰もいないことに気づいた。「私たちを置いて行ってしまったの？」傷つきながら尋ねた。

「なんてせっかちなの」ジューンが耳元で呟く。私は彼から距離を置く。それから、彼の言ったことを思い出す。みんなせっかちなのよ。チャヌ、あの子、きっと彼だった。ユニョンを連れて行って、ジューンと私を二人きりにしたのよ。

「電話して」とジューンに言うと、数秒後にユニョンの口調と声が聞こえた。

私はジュネの携帯電話に耳を近づけた。

「なぜ彼らは我々を残さずに去ったのか？」と彼は尋ねる。

-ああ、すみません、インターネットでドンヒョクが旅行から戻ってくるのを見たので、ダウンタウンの空港に来たんです。もしかしたら、彼はもう記憶を取り戻しているかもしれません。

「あそこに行こう」と私は言い、部屋に入ってセーターを取り出した。

「また後でね」ジューンさんは別れを告げた。

「早く、早く」私は彼に促し、彼の手を取った。彼は抵抗しなかった。