彼が行く途中で砂塵が咲いた。遥かに曇った視野に向かって一足跡ずつ踏み出す人の一歩は、すぐに死ぬ人のように振り回された。全通りが彼を笑いながら嘲笑した。血で染み、青くて赤いあざがいっぱいの体に消えた肉の木の重さに、彼はねじれた。歩みが止まるたびに、人々は唾を吐いたり、石を投げたり、刈り取りしたり、足を伸ばした。それでもなければ、ただ泣いた。しかし反逆罪の道を歩いている彼に与えられた同情はほとんどなかった。飛び抜けて歩いていた彼の足はドルブリーにかかった。彼は負けていた木と共に大声を出して転んだ。行く道遅れになることに迷惑を感じた兵士たちが鞭をしっかり握って乾いたなどを無慈悲に惹きつけた。彼は何度も立ち上がろうとしたが、鞭に太ったが再び道の端に固定された。引き裂かれて血を流す皮膚の間に砂粒で、小さな石のようなものが刺さった。群衆と兵士が街を離れて叫んだ。起きて！引っ張ろう！休まないで！早く動く！床に倒れた体が話を聞かなかった。鼓腸深さサムチは苦痛に彼の乾いた体は病気の鳥のようにパルル震えた。体のあちこちを作るのは足が感じられた。かさぶたが座った唇から血が流れた。厄介につかまえる手のせいで、彼は再び私の体よりも大きい十字架を負った。目的地はゴルゴダの丘。ゴルゴダとはスカルという意味だった。つまらないもつれた可視管がかぶれた頭から血が流れ落ちている間、彼は頭を上げて遠く丘を見た。凄く乾いた木に喉を立てた男が力なく揺れた。彼の充血した両目からギアコ涙が流れた。頭を下げた。ああ、私は生まれていないことが私にとって良いことでした。
ユダは覚えていた。商人に差し出した暖かい手を。その優しい手で師と彼の縁は始まった。そして今、 ユダは不満のように腕を組んで群衆の中に囲まれた私のラビを眺めた。真っ白な服を着た彼は性別にこだわらずとても美しく、彼の口から知恵の言葉が流れてきたので、ラビの周辺にはいつも人が多かった。弟子たちとユダの仲間たちはすべてラビのそばにいるのにユダだけが一人で群れから出てこうして見守っているのは他の数日前、彼のラビに叱られたからだった。しかし、ユダは自分が間違っていたとは思わなかった。叱られなければならないとは思わなかった。それがすべてマリアという女性がラビの体にそれほど高い香油を注いだからだ。乾いた体からどのようにそのような力が出たのかは分からないが、彼のラビは怒るユダを見つめながら冷たく静かに、そしてしっかりと一蹴した。
「あなたはどうすることができますか？貧しい人々のためにあなたの教えもすべて偽りですか？あなたの体に注がれた香油がギルの底をどれだけ生かすことができるか知っていますか？」
「……ユダ、あなたは彼らの苦しみをそのようなお金で救うことができると信じるか？」
「またまたそう言い返しますか？どうしてそんなに利己的ですか？また天国の話をしようとしますか？天におられた父の話をしますか？」
その女性は私の葬儀をした。ラビはそう言った。このどんな狂気の言葉なのかで、ユダは人に負けず高く蹴った腕を伸ばした。
ユダは若い商人だった。ラビと彼は年齢差があまりなかった。ユダとラビが会った時、ラビはすでにかなり有名な人になっていた。ユダは商売らしく自分が属する群れを観察した。誰が漁師であり、誰がセリーであり、誰がローマを嫌悪する熱心党員だった。どんなにもそのように輝く若いラビに似合わない弟子たちだった。それにもかかわらず、弟子たちを愛らしく眺める青い目は有毒ユダに留まったことだけに複雑な視線をしてはいた。ユダはそれが気に入らなかった。先生は穏やかだったが冷たくて優しいが断固としていた。そんな彼にユダが染み込める場所は存在しないようだった。 その若い教師はエリヤのような預言者と呼ばれ、モーセの賢者と呼ばれ、偉大な教師と呼ばれました。ユダはそれにすべて同意した。しかし、ちょうどそこまでだった。したがって、一人の天の漁師、ペテロの言葉は呆然としたことがありませんでした。
「あなたは神の息子、私たちがとても楽しみにしてきたメシアです」。
ユダはその場で立ち上がるはずだった。ユダヤを注視するローマ帝国の目がどれほど猛烈なのか知りながらも、そのような妄言を口に入れるなんて。彼らのラビはナザレ出身で、大工の息子でした。この場に彼を憎む者がいないので、妄想じゃなくて、ラビはすぐに大祭司の家に連れて行かれただろう。ユダはラビがペテロを叱ることを望んだ。そんなに敬挙恥ずかしがる彼自身はもちろん、他の人まで危険に陥るからだ。しかしラビはこう言った。
「あなたの言葉が本当に正しい」
確かにラビはここ数年間持っていた賢明さを失っていた。彼の判断力は落ちた。いや、多分狂っているのかもしれなかった。貧しい人々を助けると説得するまでは良かった。隣人をあなたの体のように愛し、天におられるエホバを愛しなさいと伝えるまでは悪くなかった。ラビが降り立つ土地ごとに平和が咲くようだった。しかし、多忙な天国を吠えることは狂気ややり方だった。ユダは天国なんて信じなかった。復活も、その何も信じなかった。彼にとって重要なのは現世だった。したがって、ラビを捨てて去るかと思ったことも無意識の中にあるだろう。しかしユダはできなかった。ラビは愚かな人かもしれませんでした。それとも悪魔が書いたのかもしれない。それなら、見込みはない。ユダの師匠は普通の人だった。ただ人、いつ死んでも惜しくない人。先生はいつか殺された人のように振り回した。思考が彼にとどまると、ユダは笑いを打った。だとしたらこんなに多くのフォロワーたちを連れて行くのが何か。思考が彼にとどまると、ユダは胸が痛かった。それでは、なぜユダに彼を揉む心を与えたのか。ユダはこれを行った。この愚かで世の中の知らない僧侶が - 大工の息子を嘆きと言えば言葉だ。 - 殺されることはできなかった。いいえ、他の人に殺されたことを目指すのは、ユダ自身が最初に彼に剣を向けることを明らかにしました。あえて他の人が彼を連れて行くことはできませんでした。そのようにして、彼のラビはとても美しい人で、とてもきれいでした。
数日前からラビはエルサレムに行く計画を立てていた。仲間たちは歓呼した。今彼はローマの圧制と暴政から来たユダヤを救うだろうと歌を歌った。ユダは腕を組んで彼らを情けないように見つめた。少し目を見ても、師の目的は軍隊を率いる王ではないことが分かった。しかし、それでもユダの気になることがあれば、一体なぜ群衆を運転して通ってローマの注意を引くのかという問いだった。ユダは座っていた岩から立ち上がり、オリーブの木の陰の下でひとりでひざまずいているラビに近づいた。ラビは目を閉じていた。長いまつげが日よけをささげた。彼は汗をかいていた。一見すると、ラビの顔はいつもと変わらなかったが、唇を煎りながらゆがむ眉毛は、彼が激しい痛みの中にいることを知らせた。ユダは一人でいるときには邪魔しないように教師の言葉を無視して彼の額をつかんだ。彼が激しく驚いて目を覚ました。
「…ユダ？」
彼の優しい声には力がなかった。ユダは師匠を私の体の方に引き寄せ、彼が頼ることができるようにした。そして愚かな歌や歌っている彼の仲間を叫んで歌った。どうやら熱いイスラエルの真昼に長い間出てきていたのが、華根になって師匠の体に乗ったようだった。幸いにも熱はなかった。ただ疲れたのなら幸いだし…。 … 。ヨハネがタオルを水に浸して持ってきた。ユダはそれを受け入れ、師の顔を拭くために淡い顔を見ました。冷たいタオルが顔に触れようとしたときにラビはねじれながら起きてユダを残して陰を離れてしまった。ヨハネが怪しいという顔でユダと師匠の後姿を交互に見た。ユダは笑顔を吐いた。タオルを土底に投げて踏みたい気持ちまで聞いた。ユダも固い顔で日陰を抜け出した。師匠はさらっと彼を打ち出していた。それは自明な事実だった。何の理由もなくそれほど純潔な人に排斥される気分は、属した言葉で汚れた。ユダは唾を吐いた。普段ならラビの前で爽やかな行動だとし、歯を震わせた行動だった。
ユダは夜明けに目を覚ました。商人の癖が体にバンダクだった。風が葉を揺さぶる音を聞いて、彼はふと体を起こした。先生はすでに席で起きてから久しぶりだった。ユダはピック笑った。つまらないで勤勉には。彼は少し歩くことにした。私を叩いてひざまずいて祈りをしている師が見えた。薄暗い夜明けのため、彼の頭を覆った白い布が青く見えた。ユダが彼を認識したのとほぼ同じ時刻に彼もユダに気づいたようだった。ラビは祈りを終えて席で起こった。そしてユダに向かって両腕を広げた。
「ユダ、目が覚めたな。こんなに来ない。」
「…大丈夫な子ども扱いは。昨日そんなに売り切っていって、こうすれば私が満足してくれると思いましたか？」
ラビは頭を少し下げた。それからユダに来ました。彼の行動がとても突然のことで、ユダは恥ずかしくて退く隙もなかった。近づいた彼は誰よりも優しい声で、今までその誰にも見せたことのない暖かい視線でユダの茶色の瞳をまっすぐ見つめた。
「ユダ。あなたにもお世話になっていますね。あなたの寂しさを私がどう知らないのでしょうか。でも、いつも怒っている表情を作ってはいけません。寂しい時に彼を顔に示すことは偽善者でもあるのです。あなたは寂しい時にも頭に油を塗り、笑わなければならない。
ユダは突然子供のように泣きたい気持ちを押して我慢した。だから彼の師も彼を知っていたのだ。その優しい大工の手で散々彫刻した愛を。ユダは叫ぶ顎を直して口を開けた。緻密な感情のせいか声が不思議に出た。
「いいえ、私は天におられる父親が気づいていなくても、あなたがたの一人だけが知っていればそれで十分です。私はあなたを愛しています。しかし、私はあなたを知っています。あなたにこう言いますか？
私にはいつも一人で考えているものがあります。それはあなたが愚かな弟子たちのすべてを離れて、天の父の言葉のようなことを教えておらず、素朴な民の一人として、お母さんであるマリアと私、この三人で静かに一生を長く生きていくことです。ジェゲン まだ父が残してくれた家一軒があります。今ごろなら、そこにはイチジクの農業が真っ最中でしょう。あなたはイチジクが好きではありません。もしそうなると、今のようにお金に縛られずにその果物を存分に取ることができるでしょう。
彼のラビはユダを一瞬見つめた。彼の美しい青い目には、胸が下がるように卑劣な悲しみが宿っていた。ラビはユダに近づいた。真っ白な彼の存在はユダに熱心でした。彼は後ろに数歩退いた。しかしふと彼は考えた。彼のラビとこんなに二人が深い会話をしたことがあったのか？だから彼はこの機会を逃したくなかった。彼の胸がすごく走った。一歩先に近づくと、ラビは穏やかに笑った。そしてユダの額に優しく口を合わせてくれた。美しい言葉が流れる唇が額にしばらく触れて落ちた瞬間、ユダは無限の渇きが満たされるような気がした。笑顔を留めた。普段師だったら絶対しなかったことだ。ユダは巻いた目を開いてラビを眺めた。ふと彼の顔に悲しみが見えた。
「ラビシよ、なぜそんな表情を作りますか？」
「…何もない。ただ、すぐに君と一緒にできないという事実が私を悩ませるんだ」
「いったい何がそうするのか？
ラビはただほのかに笑うだけだった。ひげひとつなくすっきりして女のように凄惨な感じがする顔に未知の感情が埋まった。
「そんなことができればいいのに……」
「あなたが何を言われたのか知っていますか？あなたは知っています。私があなたを離れることができないことを知っています。私があなたをどれだけ愛しているのか、あなたが消えたら私も死になることを知っています。私が最初にあなたを壊すことを知っています。
結局横説説説して口を閉じた。先生は静かにユダを見下ろすよりも彼の額に祝福の兆候で口を合わせた。それからは優しい声で、誰でも涙を流すほど切ない。
「ユダ、あなたは私を去らなければならないでしょう。私を捨てなければならないでしょう。
ユダの血が冷たく冷ました。はい、あなたはいつも私がこのようになりました。結局のところ、私のすべての行動はあなたには意味がないことを知ったはずです。あなたはまだ私を離れたいですか？そんな愚かなペテロやヨハネには、自らの悲しみをささげながら、私にあなたの感情を見せるのは大きな敗北でもあるようです。私があなたと一緒にいるのがとても嫌ですか？それではなぜ、一体なぜ一人残された商人にそのように暖かい手を差し出したのでしょうか。ユダは拳を握った。先生はいつささやいたのかというように遠く空を見て言った。
「彼らは漁師です。美しいイチジク畑もありません。彼らにはそのように生涯を快適に過ごす土地はどこにもありません。」
それが最後にユダとラビが二人で分けた会話だった。
エルサレムに到着したとき、ラビは弟子の何人かを呼び、子のお尻一匹を救ってきた。それに乗ってエルサレムの門に入ると言いながら。ユダはマックがほぐれた。エルサレムに至るまで、事件は、ラビの行動をかけて倒れた。しかし、ラビは彼をあまり台無しにしないように思った。まったくない人のように屈したりもした。そしてユダの目にすべてが捻れて見えるのは事実だった。どんなにそうです。 「奇跡の男」、「偉大な預言者」、あるいは「ユダヤの王」や「神の息子」と呼ばれる彼が、輝かしい戦車と窯を前に立ててはいけない凄い凄い言葉でもなく、貧しい商人や乗る若いお尻に乗って城門を通過する。ユダを除いてはみんなこの状況よりはエルサレムに入るという事実にもっと興奮し、他のものはどうしても良いように転がっていた。ラビは狂ったこと間違いなしだった。ユダは彼の寂しい仮説にもう一度力を与えた。すぐに小さな小さなお尻が現れました。ラビはその上に上がり、その小さな獣を優しく撫で、城門に向かって進んだ。あちこちでヤシの木の枝を持った人々が叫んだ。
「ホサンナ！私たちを救う王様です！」
ユダは恥ずかしい心に牡蠣でも掘り込まれたかった。 「ユダヤの王」の改善行列は、砂塵がいっぱいの床で周囲を護衛する武士も、トランペットを吹く人も、ましてやささいな金付けさえもなくヤシの木の枝を振る貧しい者たちと彼らが王の行列のために脱いで置いた服の上で行われた。群衆はさらに興奮してホサンナを叫んだ。
「私たちを救いますか？」
「私たちを癒してくれるでしょう？」
「私たちを救いますか？」
「私たちのために犠牲になりますか？」
「私たちのために死んでくれますか？」
ユダは不気味な気分でラビを見上げた。彼はまるでその恐ろしい言葉を聞かなかったかのように人々に穏やかに笑って前に進んだ。しかしユダは優しい笑いの間に彼の青い瞳が揺れるのを見ることができた。結局彼も彼らの叫びを聞いたのだ。血を渇望する声を。群衆は血を望んでいた。子羊を屠殺場に引きずり込んでいく彼らの顔は、もっとも明るかった。ユダは直感した。この人を止めなければならなかった。彼がこの呪われた道で、彼らの手に屠殺される前に阻止しなければならなかった。
過越祭が近づいてきたのでみんな忙しかった。師匠とユダ、そして他の仲間たちもこれを記念して、ある邸宅の屋根裏で夕食をすることにした。毎日のようにきちんとした席で食べることもできず、休憩を取ることもできなかった仲間たちは居心地の良い空間を見るとすぐに楽しんだ。ユダは鼻のおならを変えた。そういえば、数少ない予算をできるだけ割って用意した食事席だったから。いいえ、正確な理由はそれではありませんでした。ラビがどこに行ったのか見えなかったからだ。先生は見えません。どうしますか？ウンソンは同僚の間でユダは私の席にふさふさした。すると他の人たちもしゃがみながら座るのだった。その時、彼らのラビが現れた。いつものように真っ白な服を着ている彼のウエストダンスには白いタオルが同女売られていた。彼の手には、きれいな水がすすいだ大野が聞こえていた。厄介な弟子たちの間で、彼は近くに座った弟子たちの前にひざまずいて、座っていろいろな土壌や汚れの付いた足をやさしく持ち上げ、水で洗い流し始めた。みんな驚愕して立ち上がった。ユダも同じだった。足を洗うのは最も悲惨な奴隷がすることだった。それをどうして彼らの師匠がしており、どのようにあえてその手を受けるのか。しかし、ラビは静かに足を洗い、ウエストダンスに一番タオルで水気を拭いてくれた。ずっと震えていて足が洗う弟子たちがほとんどだった。最後に、彼がユダの前に立ち寄ったとき、ユダはふと今までのすべての不満と恐ろしい考えが行き、ひたすら彼の師匠に対する愛だけが湧き出るのを感じた。彼は言いたかった。安心してください。今、五百の管理、布の軍隊が来たとしても、あなたの体に指一本触れられないでしょう。ご存知でしょう、奴らはあなたを狙っています。危険です。ああ、そうです。今すぐここから逃げてほしいです。ペテロもオーラ、ヤコブもオーラ、ヨハネもオーラ、みんなオーラ、私たちの善の州を守り、一生長く生きよう。その日、それまで感じられなかった一種の崇高なインスピレーションに感銘を受けたせいだった。熱い涙がボールに沿って流れたが、ユダと師匠を除けば誰も気づかなかった。やがてユダの足も師匠によって静かに丁寧に洗われ、腰に包んだタオルでやさしく拭かれた。タオルがつま先に触れた時、ああ、その時の触感とは。ユダは初めて天国を信じられるかもしれないと思った。師は立ち上がった後、次に座った弟子、その後に座った弟子の足を洗った。ついにペテロの番になった。しかし、ペテロはそのように偶然の人だったので、怪しい心を隠しておくことができなかったようだった。彼はやや不満に唇を突き出して尋ねた。
「主よ、なぜあなたは私の足のようなものを洗おうとしますか？」
すると師の顔には淡い笑顔が建てられた。
「わたしのすることをあなたが今は知らないが，この後は知らせなさい」。
それほど比喩的に話した後、彼はペテロの足の下に座った。しかし、まだペテロは喜んで拒否し、「いいえ、できません。永遠に私のようなものを洗ってはいけません。あまりにもごめんなさい。ユダは彼を一台殴りたい心情だった。もしその柔らかくて優しい手をもう一度だけ感じることができれば彼は喜んで命でも出せるはずだ。シランが続くと、ラビは少し大きな声で語った。
「私があなたを洗わなければ、あなたは私とは関係ありません。」
「ああ、間違っていました、それなら私の足だけではなく、手と頭も存分に洗ってください。」
ペテロが頭を深く下げて頼むと、ユダは私も知らないように笑いが出てきたし、他の弟子たちもこっそり微笑んだ。なんとなく方案が明るくなったようだった。師匠も音なしでぐるぐる笑った。
「ペテロよ，足だけ洗えばもうそれであなたの全身はきれいになった。
きれいな体。ユダはその言葉の意味が非常に大きいことを知っていた。まだ愛の感情が胸から湧き出たまま、彼は恍惚な目でラビを眺めた。しかし、ラビは言葉をつなぎませんでした。彼はふと腰を咲かせた瞬間、苦痛を我慢するように、とても悲しい目をするのだった。すぐにその目を強く包んだら、巻いたまま言った。
「……みんながきれいだといいですね」
さて、ユダは再び幻想から目覚めた。あった！という考えが脳裏を擦って通り過ぎた。彼の師匠はまだ彼を押し出しているのだった。ほんの数分前までの暗い心を見つめていたのだ。だが、その時ではなかった。彼は先生の言う通り、きれいだった。心さえ変わっていた。ユダは頭を掴んでああ、あの人はそれを知らない、それを知らない！いいえ！いいえ！と叫びたいという衝動をやっと押すことができた。喉まで出てきた絶叫を弱く卑猥な心が唾を飲み込むように飲み込んでしまった。何も言えなかった。師匠からそんな言葉を聞くとやはり私はきれいにならなかったかもしれないという、弱く肯定する心が頭を上げるとますますその卑劣な反省が醜くて暗やみのように膨らんだ。彼の師匠が望んだのとは逆に、徐々に怒りの炎が燃え始めたのだった。
できません。私はできません。その人に徹底的に軽蔑されている。その人を殺そう。そして私も一緒に死ぬのだ。
前から気づいた決意が再び目を開いては、完全に復讐の悪鬼になったような気持ちが彼を巻き起こした。しかし、そのような気持ちを聞かせた人は、やがて服装をすぐに快適に席に座っては実に淡い顔で口を開くことだった。
「わたしがあなたがたに行ったことをあなたが知っていますか。あなたがわたしを与えなさいか、先生であるから、あなたがたは正しいです。 「あなたがたに行ったように、あなたがたも行なうようにしなさい。
その後、非常に落ち込んだような口調で音なしで食事を始めても、ラビはユダの心臓を踏みつける行為を止めなかった。彼はふと頭を聞いた。優秀な青い瞳がどんどん涙で輝いた。
「あなたたちの一人が私を売る」
頭を下げてうめき声をするようにも、不気味なようにも辛い声で話したので、弟子たちすべて大きく驚いて席を迫って起きた。ユダはその苦痛にも初めて座っていた。それでも、愚かな弟子たちはその人の周りに集まってそれぞれ主よ、私ですか、主よ、それは私を言っていますか、と大騒ぎした。師はその騒音に巻き込まれなかった。原体そのような人だった。ただ、死ぬ人のように悲しみ頭を振ってはパンを割った。
「わたしは今、その人に一枚のパンを与えてください。その人はとても不幸な人です。
彼は一枚のパンを持って腕を伸ばした後、迷うことなく、見たようにユダの口に持って行った。ユダはそれまでも表情の変化はなかった。すでに心を決めた状態だった。彼を恥ずかしくするより憎む。彼は先生が叫ぶ天国を信じなかった。神なんて信じなかった。ラビがいつも強調した復活も信じなかった。当然予言も信じなかった。なぜその人がイスラエルの王と言うのか。愚かな弟子たちはただ一般的なラビの一つである彼を神の子であると信じて、そして神の国の福音であることを伝えて聞いては揺れ弱まっていた。やがて失望するだろう。なぜならラビは嘘つきだから。言うこと、ひとつから十までの乱れ、精神病者の言葉だった。ユダは彼の言葉を何も信じなかった。だが辛いことに、その人の美しさだけはそれほど固く信じていた。それほど美しい人はこの世にいないことを。ユダはその人の美しさを純粋に愛していたのだ。何の報酬も望まなかった。その人に沿って歩き、天国が近かったし、その時行っては見事に友議政や左議政になりたいという考えも、そんな卑劣な欲もユダにはなかった。いや、少なくとも自分がそうだと感じた。ただその人のそばを離れたくなかっただけ。ただその人のそばにいて、その人の声を聞いてその人の姿を眺めていたらそれでユダは満足しただろう。彼は今この現世の喜びだけを信じる人だったからだ。次の世の審判のようなものを少しも恐れていない人だったから。非常に逆説的に、ユダはそのような理由のために大祭司の家のドアを叩いて二つの腕を握って叫んだ。
「ああ、その人を殺してください。わたし。私はその人がいる場所を知っています。ご案内します。」
ゲッセマネの園には闇が落ちていた。トーチを前にして祭司たちの兵士たちと、僕たちと、ユダは歩いた。しばらく経って愚かな声が聞こえてきた。ユダはびっくりして私の隣の人々を見ました。しかし誰もそれを聞いていないようだった。しかし彼はわかった。先生は苦しんでいた。激しい苦痛中にあった。まるでヤシの木の下のその日のように。今でも彼に駆けつけたいと自覚した時、ユダは悟った。その人を愛することを。彼が最初で最後に捧げたストロゲームを。彼の師匠が死ぬとユダも死ぬだろう。はい。その人は誰のものでもないユダのものだった。誰がユダと同じくらい彼を献身的に補完し、誰が彼に従ったのでしょうか。父を捨て、母を捨て、生まれた土地を捨て、彼は今日まで師匠に沿って歩いてきた。だから、誰がユダでなければ誰があえて彼を裏切ることができるのでしょうか。ユダは壊れた放棄を踏んだ。バスラックは音に師匠が頭を上げた。ユダは私の行動に疑いを抱いた。叫んで近づいて彼を襲うことができない妄想 なぜ聞くように草を踏んだのか？先生の目に遭遇した瞬間、彼はその理由を思い出した。ただ彼が見てほしいと思ったのだ。先生が彼を見てくれます。そしてその突発行動に後悔はなかった。青い月明かりの中で彼の目は輝いた。彼が涙を流していたことがわかった。その目を見るとユダは決心が立った。彼は堂々と歩いて先生の耳に当たってささやいた。
「私のラビシよ」
そして普段通り、彼に口を合わせた。唇が肉に触れる瞬間、ラビは目を閉じて離される瞬間出た。彼はまだ涙がいっぱいの雪でユダを見上げた。彼がささやいた。
「…ユダ。」
「……」
「そう私を裏切らなければならなかったのか？」
私に口を合わせる？そう尋ねる師の顔にはあえて形容できない感情が込められていた。彼は恐れて見えた。彼は悲しそうだった。何よりも… …
「…なぜ私なんかのためにそのような表情を作っていますか」
ユダは低く恥ずかしかった。向こう側に立っている他の人が聞こえないように。先生は悲しく笑った。そしてユダの肩に触れた。そして、ついに言った。
「大丈夫だ。あなたのせいではない、ユダ」
ユダは獣の死体を越えているように、ほとんど内同人のように自分の師匠を彼らに渡した。すぐにそこは阿修羅場になった。逃げる仲間たちとその中にラビを守ろうとし、彼を囲んでいる、むやみな抵抗の群れ。長いシランの最後に、ついに祭司の一種の耳が落ちた。鐘は自分の耳があったところを包みながら凄く悲鳴を上げた。しかし誰も彼に思いやりを見せなかった。僕は恨みのように自分の所有者を見上げた。彼の所有者は答えなかった。ひたすら白い服の美しい青年が彼を包んだ弟子たちの群れから静かに歩いてきただけだ。ピボックバックになった耳をさりげなく手に持って、彼はそれを再び原位置につけた。まるで一度も切ったことがなかったかのように鐘の耳は遠くになっていた。ラビは言った。
「ピーター。」
「……」
「刀を下ろしなさい。刀剣として興った者は刀として滅びる方法だ」。
ユダは頭がぼんやりした。彼が気づいた時、すでに祭司たちの兵士たちが師匠の腕を握っていた。彼らは持ってきたロープで彼の手を結びつけて犬を引っ張って行くように悪口をし、唾を吐きながら賑やかに嘲笑した。ユダは直感的に悟ったのかもしれない。まるで私が侮辱されたかのように自分の胸が痛いということを。慈悲のない拳に師匠が振り回され、座り込むたびに私も足に力が解けたことを。しかしユダは拳を握った。彼の師匠は狂った。その狂気が自分自身を捕まえるのを防ぐためにはこうしなければならなかった。サン・ヘドリンの会堂に近づくと、再び彼らの「捕虜」に向けた暴行が行われた。すべての侮辱と苦痛にも初演したラビは、そんな時に体が限界に達したのか膝が折れているように躊躇した。パルル震える体を覗くことができずユダという背中を回した。すべてあなたのためでした。信じてください。いいえ、あなたは信じていません。
広場では鞭の音が真っ最中だった。ユダは今日、またどんな罪人がどんな罪を犯して、それほど過酷なことをされているのか疑問になった。彼は土のほこりの多い通りを横切って歩いてローマ式広場に入った。大理石で作られた床から赤い罪人の血が興奮し、頭に立ったユダの足までが届いた。罪人は聞きにくいほど凄まじい悲鳴をかけるのを法もしたが、タイト多文唇は血がずっと流れ落ちるように静かだった。むしろ騒々しいのは一人で縛られた罪人を非難する声だった。罪人は法を破った者なので死んでしまった。型枠には人なのか、焼きたての肉の塊なのか分からない肉の塊がついて痛みでパルル体を震わせた。彼の背中には、自然に目がくすむほどの鞭跡が出ていた。スと一緒に鞭がもう一度飛んでいくたびに、しっかりと忍耐しようとする体脂肪は力なく崩れ落ちた。ユダは人を乗り越えて前に歩いた。ああ、私は彼が考えている人ではないことを。しかし彼はすぐにねじれながら後ろに退くしかなかった。愚かな感じしか聞かなかった。最後の39番目の鞭が乾いた体を巻き取った置いた瞬間、ユダの記憶の中で賢く、そして美しく輝いた夜明けの青い目は光を失って増えた。ユダは口を開けた。彼の口からは何かが出なければならなかった。しかし、何が？どうやってユダが彼を同定できるのでしょうか。吐き出されなかった言葉はそのまま涙になって流れた。ユダはダムのように曲がりながら床に座り込んだ。ああ、ラビ。あなたはこれを期待していますか。罪人が気絶すると鞭を振り回した軍人も、数を数えた軍人も静かになった。ひどく血を流す体に触れたくないだろう。彼らはお互い気づき、色とりどりの息をする罪人を見つめた。その瞬間、群衆の中で大きな石が飛び、ぶら下がった罪人の頭を正統に当てた。痛みに罪人はうめき声で目を開いた。罪人の頭の上に赤い血が流れ落ち、まだ美しい顔を濡らした。兵士たちが石を投げた人を探そうとした刹那に群衆の中の声が叫んだ。
「あなたがこんにちは、神の息子なら、すぐに起きてみようか？
「神の息子が鞭も当たってるからこれだよウォン、恥ずかしくて死ぬよね」
いいえ。そう言わないでください。ユダは叫びたかった。なぜこのすべての人々が一つの弱くて細い個人に向かってそのすべての怒りを注ぐのか、彼は理解できなかった。彼のラビはローマの型枠に両手首が結ばれ、ローマの兵士にローマの鞭を打った。彼のヨリンの肉を挽くことを破ったのはローマであり、彼はまたユダヤ人から生まれた人でした。それにもかかわらず、群衆は、彼らの同族を引き裂くローマではなく、肉革がほっそりするように売られた限り、美しい青年に怒りました。石を投げて耳に揉むことさえ、爽やかな貪欲をした。ああ、これはできませんでした。ユダは吐き気をして群衆の中を飛び出そうと努力した。砂とほこりがいっぱいの土地にひっくり返される罪人の痕跡は、ただ赤い血だった。人々は伸びた彼を囲み、拳をして足を伸ばした。汚れは床を分ける木の枝で顔で背中を殴る者たちもいた。兵士たちは興奮した群衆から罪人を解放しようとしました。ローマの反逆者がその治安さえも治らずに死んでしまうなら、まさに難しい状況だからだ。ユダは力強く人々を乗り越えて師に向かった。さらにもっと過激になった人々に師匠の乾いた体は前後にさらわれた。その瞬間、師匠の青い目がユダの目に遭遇した。きつく乾いた唇がかすかった。ローマ軍人一人が鞭を床に強く下げた。それから群衆は徐々に退き始めた。ユダはただその場に座り込んでいた。
「おい！何してるの？腐ったら」
兵士が呼びかけた。ユダはそんなにねじれながら立ち上がった。
「名前は何ですか？」
「ああ、みことばですか？」
過度に曲がりながらユダは実実笑った。まるで他の人がそのように罪人の悲惨さを楽しんで来たかのようにだ。ローマの兵士は、半分に見える彼に向かって眉毛を刺した。
「はい」
「私はイスガリ服ユダだそうです、ヘッヘ。ただ迷惑な商売ですよ」
そしてユダはすぐにその場から抜け出した。
「きっと彼を止めるだけするんじゃなかったんですか？ちょうどその鞭は一体無業ですか？！」
ユダは恐れもなく祭司たちの前でしっかりと叫んだ。彼をどのようにその苦痛の中に追い出すことができるかと叫んだ。呪われる、腐る毒蛇の子たちです！皆さん！ユダはずっとずっと息を選んだ。まだもっと注ぐことができなかった呪いの言葉が彼の胸でくすぐった。しかし祭司たちはみんな精神病者でも見るようにユダを見つめた。
「…ねえ、若者」
大祭司の職人、アンナスがゆっくり口を開いた。
「ジャネンは彼を売った」
「…なんですか？」
「彼を売ったと。
「……」
「まだ分からないのですか？そうです。
アンナスがムーラより言葉を付け加えて口を開いたが、ユダは狂人のように音を立ててそこを去ってしまった。もっと聞く勇気がなかった。彼が吐き出した馬に窒息しそうだった。
天の下のすべての人生の罪を代わりに死海を与えてくださり、ユダヤを救われるメシア。その子羊の命は巧妙なズーム千袋に入ってくる銀貨三十ニャンと物物交換された。その世紀の裏切りは、爆発するような罪悪感を無視するように、あまりにも休みがあって、ユダは私の手に聞いた暗黙の命値にも、その中から聞こえてくるシャンクは罪の声にも、私が何をしたのか自覚できなかった。広場の真ん中で鞭を打ち、人々に指を当てて獣のようにロープにつけて犬のように惹かれる彼の師匠を見ながらも、しばらくの間はただひどい悪夢を見せるようなぼんやりとした浮遊感だけでいっぱいだっただけだった。その全能の神の息子が群衆の間に隠れたユダの視線を見つけ、一見微笑んでは「大丈夫だ。君のせいではない、ユダ。 』と唇を動かすまでは言葉だ。その優しい慰めを見た瞬間、ユダは遅く心臓を逆流する現実感に壁をつかみ、吐き気をした。そう、これは続々と勘違いも、夢なんかでもなかった。これは、これは現実だった。私が愛する師を口当たりで売り、師の血が地に流れて、終わる十字架を宣告されたことまでどれも抜けず残酷な現実だった。その当然の事実をその一人で悟ったユダはその瞬間耐えられず、狂人のように何気なく甘くなった。休むことなく呟きながら。私は知りません。私は知りませんでした。そんなにひどく合うとは思わなかった。彼が間違っていることを知ってほしかったのに。しかし彼は知っていた。ワシの爪にかかった人々がどれほど残酷に苦しんで死んでいるのか、彼はとてもよく知っていました。これはすべて欺瞞だった。わかりやすい商人である彼としては、結果を予想するのは比較的容易なことだった。彼が呟いた言葉は罪だった。ひたすら彼の卑怯さを証明しただけだった。私の罪を見守った空が恐れて、師匠の血を飲み込む土地が嫌だった。むしろ呼吸するたびに空気が数千本の針になって私を選ぶと、この痛みを忘れることができるようだったが、天におられる彼はそんなに慈悲深くなかった。ふとゲッセマネのように彼の肩に触れる手が感じられたようだった。ユダは悲鳴を上げて痙攣でも起こすように肩をすり抜けた。彼は師匠が拷問されていたところに向かって叫んだ。
「あの手を片付けてください。こんにちはわからない？
どれくらい走ったのか。呼吸することさえ苦しく止まったユダはふと私の前に巨大な古木が耐えていることを発見することができた。いつからそこにいたのか分からないその古木はなんとすばらしいのか。一つ一つひとつが大人の男一人がぶら下がっても軽くバチル生命力を誇っていた。マラねじれた木をまるでエデンの園の木のように眺めるユダの口元にはさらになく明るい笑顔がかかっていたが、その二つの目では休みなく涙が流れていた。私はいくら休むことなく漂っていた荒野の人生であっても、ロープなどを救うことは難しくないことであり、いつの間にかユダは赤いロープを握ったままその木の下に立っていた。後に私の肉身を収拾してくれるカラスの一匹でさえ、この付近にはオリシではないので、このどれほど醜い裏切り者に妥当な最後なのか。
「あなたが、あなたが私を殺すのです。」
ええ、あなたは私を殺しています。忙しく動く手はよくやってきた仕事である両ロープで上手になげなわを作った。ユダは休むことなく呟いた口を止め、小枝にかかったそのなげなわを越えて世界をしばらく目に入れた。
「あなたは正しいです。私のせいではありません。これはあなたが望んでいませんか？あなたが私に頼んでいませんでした！私は…私はこれをしたくありませんでした！ 뜻이었으니까요! 당신은 죽길 원했습니다! 아, 그래요. 맞아! 그겁니다! 당신은 죽길 원했어. 자신에게 주어진 힘이 버거워서 그저 도망치고 싶어졌겠죠! 저를 방패 삼아서 말입니다. 정말 놀라운 발상이지 않습니까? 당신은 성스러운 선지자로, 저는 더러운 배신자로 수백년이 지나도록 저주받겠지요!このすべてを私に転がして十字架を指示したら、あなたの心がどこにくるのでしょうか？あなたが私を殺すのを助けて、あなたは私を殺すでしょう！
彼がそんなに叫んでいるのは聞くことができないが、ユダは悪を使ってつま先からいっぱいになった芯を折り返した。
いいえ、いいえ。結局そうしてこそ結末は変わらない。ふと小節ごとに赤く青くぼんやりした体が視線を通り抜けた。ユダの瞳孔が大きくなった。あ、いいえ。いいえ。私は、私はあなたを...
「……私があなたを殺すのよ」
泣いて終わった馬の終わりにトゥク、涙がその重さに勝てずに赤い大地の上に落ちるのが感じられた。今彼が愛してやまなかった神の息子は、人々の手に汚れて苦しみ、たてがみを引き裂いて死ぬことになる。新しい未来、新しい契約のための供え物になって。その未来にユダの席はなかった。しかし、一つも残念ではなかった。ただ彼の苦痛を少しでも分かれることができれば。それなら何でもします。しかしユダは賢い人だった。その苦痛はみんな師匠だけのものだった。彼が負けるべき十字架だった。ユダに許されたのは裏切り者が持ち上げて床をすくうこと、それ以上も以下でもなかった。ユダはゆっくりとなげなわに頭を入れた。やがて一滴の迷いもなく足元が崩れた。彼の体は非常に少し痙攣を起こすだけだった。