[10部作]私の傷の絆創膏

あなただった

이여주

「私もジョングクが大好き」

이여주

「ジョングクは姉が行っても元気でなければなりません」

私も知らない間私の目に熱い涙が滑っていった

이여주

私たちの国は...

私たち...

なぜなぜあなたを呼ぶとき「私たち」という音が出るのか

あなたは私ではありません。

私もあなたではありません。

しかし、なぜあなたを呼ぶとき「私たち」と呼ぶのですか

이여주

はぁ…

전정국 image

전정국

お姉さん…?

いつ壊れたのか

이여주

あ…いいえ!

ワラク

ジョングクはその広い肩で私を包んだ。

전정국 image

전정국

泣きたいなら泣いても大丈夫

トダック...トダック...

私を柔らかくても落ち着かせるジョングクのおかげで心が少し解放されました

しかし、この事実を拒否することはできません...

ジョングクとの時間もいつか終わるという...

そのような考えのために、

전정국 image

전정국

正しい...正しい...

ジョングクは大人に見えました。

だからなんてもっともっと福を抱いて泣いた

이여주

すみません…うーん…うーん……

我慢しようとしても努力がこの時だけは私を無視した

이여주

うーん……吸う…

しばらく泣いた後

私はめちゃくちゃになった顔をジョングクの胸から引き離しました。

전정국 image

전정국

姉の顔...

ジョングクは私の真剣な表情で私の目を拭いた。

その姿を見たらまた泣くようでしたが、我慢してみました。

이여주

邑....

전정국 image

전정국

何がそんなに涼しかった?

이여주

うーん…いいえ…

ダムソク

ジョングクは私の手を柔らかい彼の手で握った

전정국 image

전정국

今泣きたい場合、ジョングクは

전정국 image

전정국

ジョングクはすべて...すべて...

전정국 image

전정국

慰める

その瞬間さえ持ち上げる考え

「いつかあなたが慰めることができない日が来るでしょう」

전정국 image

전정국

もし

전정국 image

전정국

正球が慰めの日であれば

전정국 image

전정국

心の中にある球根を呼ぶ

ジョングクが自分の心臓の上に手を上げた。

이여주

はい…わかりました…

私はジョングクの肩を置いた。

전정국 image

전정국

流れるので…

전정국 image

전정국

お腹がすいた...

이여주

ああ!

07:00 PM

時間がすでに夕食を食べる時間になった

ドリューグ

정국이 엄마

ジョングク〜

정국이 엄마

ああ、最後にここにいました。

전정국 image

전정국

ママ〜ヘヘヘ〜

ジョングクの母は両手いっぱいの食べ物を手に入れました。

정국이 엄마

ちょっとお召し上がりいただきましたが、ここにいてよかったです〜

이여주

ああ...ありがとう...

ジョングクの母親が解放した場所

鶏粥と鶏白宿が入っていた

전정국 image

전정국

お姉さん!

ジョングクは鶏のお粥をスプーンでゆっくりと浮かび、私の口元に持ってくれました。

이여주

あ〜

私は自然にジョングクが与える鶏のお粥を食べました。

香ばしくてしっかりしながらも優しく乗り越えて負担にならない味だった

이여주

私とジョングクもあ〜

私も鶏のお粥をスプーンで大きく上に鶏肉を上げた後、ジョングクの口元に持ってくれた。

전정국 image

전정국

うわん〜

ジョングクは赤ちゃんのように死にました。

전정국 image

전정국

飲んで!

정국이 엄마

はい、そうです!

정국이 엄마

もし...病院を退院したら...

정국이 엄마

ジョングクは…看護してもらえますか…?

しばらく止まった

学校どうしようもないからチョンククを看護しても構わないか

なぜその考えができなかったのか

私は首を何度も振った。

이여주

それでも大丈夫なら当然です!

전정국 image

전정국

ウム?

私はジョングクに笑い、頭を振った。

전정국 image

전정국

うわん!!!!

ジョングクは鶏粥を飲み込み、私を点滅させました。

それから私は一輪ピングルを回しました

むしろ...

むしろこのまま時間が止まってほしい

考えているところ

전정국 image

전정국

ああ…

ジョングクは突然私をベッドに投げるように降りました。

以内に倒れた

정국이 엄마

ジョングク!

의사

さあ、回復室に移動しましょう。

이여주

思い出が戻ったら…

私を探しません。

その間、ジョングクは回復室に移されました。

전정국 image

전정국

ㅇ...これ...女ㅈ...女優...

전정국 image

전정국

あなた…あなただった…