あなたと私の間の365日

[Episode7]どこから..どのように..

信じられないという心を後ろに

パク・ジミン

言い訳ではありません。

私が…嫌いになったということだった。

なぜ?

私は..あなたの言葉のように優等生です。

君じゃないから?

だから..私は言ったでしょう…

その言葉一言で今考えたら後悔してまた後悔する記憶を残した私の姿だけ残ったじゃないか..

(ジョングクVer.)

반애들

よ!ジョングク!どんなサムがあなたを呼んでいますか?

전정국 image

전정국

私?なぜ?

반애들

それは私たちがどうですか?

여주담임

あなたは..ジョングクですか?

전정국 image

전정국

はい。ところで。

여주담임

私はあなたの姉の担任です。 3年生担任だ。

전정국 image

전정국

あ…はい。しかし…何が起こったのか…

여주담임

話はちょっと長くなるようですが……そしてここでやる話でもないようで教室に座って話しましょう。

姉に何があるのか​​初めて見る女主姉の担任が私を訪ねてきた

여주담임

もしかしたら…。

전정국 image

전정국

はい?..いいえ。何もないのに。

여주담임

うーん…そうですか…他にはありません…

여주담임

最近、女性は少し..変になったと思います..

そのサムは私に出席部を出した。

여주담임

私たちのクラスの出現状況です。

すべての番号の学生のカーンはきれいだった

数ヶ月前までしかし..

最近の日付を見てみるだけで汚れたカンヌが目立って姉の番号..だった

여주담임

あなたも..ご存知のように、女主..これは子供ではありません..

여주담임

どういうことがあるのか​​はっきりしているのに……どんなに聞いても口だけでいっぱいになって導通を打ち明けずに……だから、もしかして弟は知っているからこんなに聞いてみるんだ。

瞬間的に愚かな気分になった

無断欠席。無断知覚。離乳母を助退と結果

何..仕事があるのではなく..

すでに大きく間違っているように見えました。

여주담임

しかも..最近女主のスカートもたくさん短くなったようで..肉もひどく抜けたうえに化粧もし始めたようだな..

여주담임

数日前に自退申請書..作成するということも..

전정국 image

전정국

はい!?!?!?!?!? ㅈ..自退?

여주담임

ええ…いつも1位だった女主の口から絶対に出てくる言葉ではないのに…。

両親..私たちには学校に祀られてくる両親なんてありませんでした。

お母さんが……あったら…

여주담임

もっと気になるのは..

まだ..残りがもっとあるということはすでに力が抜けてしまった私の頭をすっぽりとした。

여주담임

普通こんなに変わってしまうと勉強から置き始めるのに…女主はそのさえもないんだな…

汚い出席部の隣に置かれた黄色い紙は今回の期末試験の成績表だった

姉妹..いつもそうだったように前科目1等級。

全校1位に全国模擬試験3階

優秀な優等生の中でも優等生の席にいた

여주담임

女主なら十分☆☆台は行っても残るけど…は………

여주담임

何かが間違いなく..

전정국 image

전정국

間違っている...

여주담임

(うなず)お姉ちゃん..いつも綺麗で明るくていい子というのは誰よりもよく知っているお前だから..こんなに頼むんだ..

私は何かが間違っていたという話を最後にその後ろに流れる言葉を..聞くことができなかった。

いいえ…聞こえませんでした。

姉の成績表がすでに大きな衝撃だったからだった

心の片方が倒れた

むしろ..本当はむしろ成績が落ちたらあまり痛かったようだった。

短くなったスカート。ひどく乾燥している体。化粧顔。

姉のすべてが変わっていったが

それでも姉は勉強だけは…成績だけは最後まで守ろうとする。

お金のせいで..

私のせいで..

毎日笑いながら友達と遊びに行きながらおいしいものを食べるようにすでに老けてしまった人のようにお金を握ってくれた姉。

私の大学登録金のようなことを心配しないでください。

☆☆台を行くのがどんな夢があってではなく、良い職場に就職してお金を稼ぐための女主姉妹..

いざ自分は枯れているのも勝手に枯れていなかった。

心が痛い…

教室を出てきた俺は力がなくなったまま叩いて歩いた

전정국 image

전정국

本当..愚かではありません...

それからふと女の姉が思い出して半分に訪れた。

전정국 image

전정국

ヨジュヌヌ..!!!!!!

姉は当たり前だったように席になかった

윤서우

もし..女主の兄弟?

전정국 image

전정국

ああ…。あなたは姉を見ませんでしたか?

윤서우

ああ…女主…少し前にバッグを納めておくだけです。

윤서우

連絡..いいえ?

전정국 image

전정국

はい..

전정국 image

전정국

一体どこに行ったのか…痛くて早退するのも頭包みながら心配する時はいつ…

なんだかまだ学校のどこかにいるみたいだから俺はあちこち迷って通った

「相互利益」

最後に、ひょっとしてする気持ちに開いた屋上のドアの向こうに姉の後ろ姿が一見した。

전정국 image

전정국

ああ..本物...(つぶやき)

전정국 image

전정국

....!!!!!!

전정국 image

전정국

全女主!!!!!!!!何してるんだ!!!!

전여주

ㅈ..チョンㄱ....ああ...

私が間違って見たのか姉の手にはタバコが聞こえていた。

전정국 image

전정국

何してるの?

あまりにも驚いて私も知らずにその場でそのまま姉にクジラクジラの声をあげた

そして…これまで一度も見たことのない姉の姿にもう一度驚いてしまった

전정국 image

전정국

(一体…なぜ…なんでそうなの…)……はぁ…

전정국 image

전정국

姉が…

전여주

....ヤンアーチ...笑..優等生...

전정국 image

전정국

早く授業に行く。

もう言ってみたら、お互いの感情だけを傷つけそうだったので、私はただこのぐらいに心を食べた。

전여주

ㅅ..授業..!?...

その時姉の表情が固まっていくのが見えた

전여주

よ。前庭。あなたは今授業時間です。

전여주

ここで何をするのか。早く行かないで!!!!!!!!!!!!!!!!

전정국 image

전정국

ㄴ...お姉さんこそここで何をしてるのか!!!!..

전여주

気にしないで!

전정국 image

전정국

どうやって気にするの?

전여주

あなたはただ勉強してください!!!!!!!!!!!!

전여주

私は..何をしていたのか気にしないでください。

전정국 image

전정국

…いいえ。姉は今全女主じゃない。

전정국 image

전정국

全女主が戻ってくるまで神経?

전여주

はぁ……あなたが消えないなら、私は消えます。ファック。

ファックなんて..しなかった貪欲まで..一体どこからどう違うのか想像すら行かなかった

「クッ!​​!!!」

鋭い屋上の鉄扉が閉まる音と共に姉は外に出てしまった

いつも笑って見えるだけだった姉がこんなに冷たい人だとは知らなかった

少し..いいえ、思った以上に..痛い。

そして何よりも怖かった

元の姿に戻らない姉より

めちゃくちゃ化粧の後ろに映る恥ずかしさと半分で見た机の上の汚れた落書きが私の頭の中に滲む考えと同じかな。

それは私が狂ったように恐れていて、その恐れが私の心をどんどん締めてきた