いじめ、クイーンになる？

03：私の友達。

전정국

今何してるの？

이예지

?!

김여주

!

이예지

前庭国‧‧‧？

김여주

（前政局？前政局なら‧‧‧ハル。その財閥の息子？！？！

私は瞬間驚いて目が丸くなり、イ・イェジは慌てたようだった。

이예지

ㄴ、なぜあなたはここにいますか？

전정국

私？ジャンボに来ましたが。

前政局が私を指して言った。すると半分の子供たちの視線が皆君に集中した。

이예지

キム・ヨジュ？なぜ話？

전정국

私の友人です。

김여주

（ㅁ、何？友達？？）

私はパニックだった。私と一緒になれば困難になるのになぜあんな言葉を‧‧‧。

이예지

何？

이예지

プープ‧‧‧プハハハ！

突然イ・イェジが大きく笑い始めた。

이예지

あなたは今いたずらしていますか？笑

이예지

キム・ヨジュのような蒸しと友達です。

전정국

いいえ？いたずらじゃないけど。

전정국

私は本当に私の友人です。

전정국

さて、友達？

チョンジョングクが突然私の肩に肩を振りながら言った。

김여주

うーん）ㅇ、えー‧‧‧

전정국

) ただ正しいと答えてください。あなたは今困難な状況ではありませんか？

前政局を利用しているようでしたが、前政局の言葉にただ答えをしました。

김여주

‧‧‧ㅇ、うん‧‧‧そうです。

전정국

聞いた？だから私の友人は私が少し連れて行くよ〜？

이예지

ㅇ、え？さて、ちょっと待って！

전정국

なぜ？

이예지

ヨジュ‧‧‧私と話していましたが‧‧‧ㅎ

전정국

ああ、そうですか？

김여주

（ㅇ、いや‧‧‧！今前政局が行けば私はイ・イェジに当たるよ‧‧‧。）

전정국

あなたは人を悩ませていることを話しているのか。

이예지

‧‧‧何？

ジョングクの言葉が終わるとイ・イェジの表情が固まった。

전정국

私はもう一度私の友達に触れたら、イ・イェジ。

이예지

くぼみ）

チョン・ジョングクが耳元を言った後、イ・イェジは何の言葉もできなかった。

わたしと前政局は固いイ・イェジを後ろのまま教室の外に出た。

*

**

***

- 学校の屋上

김여주

え‧‧‧？ここは学校の屋上じゃないですか‧‧‧？

김여주

学校の屋上は入って来てはいけません‧‧‧？

전정국

A.それはただ危険なのかと警告することだ。

전정국

とにかくこのように屋上のドアもうまくいかない。

김여주

そうですね‧‧‧。

전정국

‧‧‧それでもあなた、大丈夫ですか？

김여주

何が？

전정국

さっきイ・イェジがあなたをいじめたじゃない。

김여주

A‧‧‧大丈夫です。いつもあったことなのになに。

전정국

いつもあったこと？イ・イェジはいつもあなたを悩ませていますか？

김여주

（おお、これを言えばイ・イェジが私を止めないだろうが‧‧‧私の口が方程だだけでㅜㅠ）

김여주

ああ、いいえ‧‧‧ちょうど‧‧‧

전정국

教えてください。

김여주

うん？

전정국

大丈夫だから教えてください。

전정국

イ・イェジが君を手にしたら

전정국

安心して言ってもいい -

김여주

‧‧‧。

私はしばらく話すことを躊躇したが、ジョングクは先日私を助けてくれたので、信じるほど結局全部打ち明けた。

ジョングクは真剣な表情で私の話を聞いた。

전정국

‧‧‧ そんなことがあったな。

전정국

イ・イェジ、そうしなかったが思ったよりも悪いアネ。

김여주

‧‧‧。

전정국

‧‧‧ああ。

전정국

それがあるじゃないか、さっき私が売店で何をしてもらったんだ。

김여주

ええと、うん。

전정국

その願い‧‧‧今書くことができますか？

김여주

何ですか？

전정국

これから難しいか大変なことがあれば、

전정국

躊躇しないで私に話す。

김여주

‧‧‧え？それはあなたが欲しいですか？

전정국

うん！

김여주

でも‧‧‧それはあなたに全く利益がないことなのに‧‧‧？

전정국

ツプ。私の願いを聞かないのですか？

김여주

ㅇ、いや！わかった、言うよ‧‧‧。

전정국

シンジット）はいㅎㅎ

김여주

（なんだ‧‧‧얜一体どんな愛なのか感が取れない。）

김여주

（まあ、それでも悪い子ではないと思います。）