魔力で決まる階級社会(ナムジュ未定)
第11話_


ヨジュが6歳のとき_

。

両親ともE級だった女主は家が裂けて貧しかった。

E級たちができることだとは、膜労働しかなかったから当然のことだった。

だが問題はそんなE級を恥ずかしくて苦しめる社会。

こんな社会の仕組みをヨジュネも避けて行くことはなかった_

。


사채업자 주지훈
(たばこを噛んでヨジュパパの顔で演技を吹きながら)おい、おじさん。

여주 아빠
(咳をして)ㅈ..、申し訳ありません。あの翌月までだけ時間をいただくとぜひ返済します。


사채업자 주지훈
(女主パパの頬を殴りながら)ハ - 本当のおじさんが..


사채업자 주지훈
ああ、私はいつまで待つべきですか?こんなのも一日二日なら分からない…


사채업자 주지훈
取って、来月まで利子1000万ウォンもっと貼って持ってきてください。 ((タバコを手で飛ばす)

여주 아빠
ㄴ..はい。では元金の3倍になるのに..


사채업자 주지훈
ああX。


사채업자 주지훈
そうではありませんが、今日はボスから逃げて気分が犬のようですが、なぜあなたは性格を傷つけます_

社債業者は女主のパパを倒して倒したり、

ヨジュパパの手を足でじっと踏む。


사채업자 주지훈
おじさん~ちょっとカラコラカですよー


사채업자 주지훈
正返済しにくい場合、((ナイフを取り出す


사채업자 주지훈
(女主パパの耳を指して)ここは1000万ウォン、


사채업자 주지훈
(女主パパの目にナイフを運びながら)ここはちょっと打って1800万ウォン、


사채업자 주지훈
それでも足りないと、

社債業者がヨジュパパの心臓を剣などでトゥクトゥクに触れる。


사채업자 주지훈
「ここは5000万ウォンなのに_」


사채업자 주지훈
どうですか?腕だと思いますか?


사채업자 주지훈
E級なんかの体でこのくらい値を呼んだ僕の丁寧な配慮が際立っていないの?

여주 아빠
....((唇をくすぐる)


사채업자 주지훈
おじさん、よく選んでみて~お金をこれくらい稼げるのは今しかないよー


사채업자 주지훈
来月までお金を返済できない場合は、あなたの娘、

여주 아빠
!!


사채업자 주지훈
私たちが連れて行って売ります_

여주 아빠
その子だけは!ください..!!


사채업자 주지훈
だから、ちょうどおじさんの耳や、目や。


사채업자 주지훈
1つだけ売っています_

。

。

そのように、父は片目を失った。

光はなくなったが、目の片方が見えず、ミスをしていたせいで仕事を失った。

その後、パパはアルコール中毒者になった。

。

。

アルコール中毒者になってしまった父親と一緒に生きて、女主と女主の母の体には穴がいっぱいだった。

。

어린 여주
(ぼんやりとした部分を指しています)ウマ...私..、私はとても痛い...

여주 엄마
うぅ、ええ、ああ…お母さんが申し訳ありません……すみません…

어린 여주
ウムマとヨジュと出て、ドゥリサルムムアンダはゴヤ...?

여주 엄마
うん…

여주 엄마
じゃあ、彼女の父はとても貧しいです。

여주 엄마
それは私たちのために目を失ったのに私たちまで去ってしまえば…、それはとてもそうじゃない…。

여주 엄마
だから…私たち…女主…

어린 여주
……うん、わかって…

実は気になりました。

私は、

「キム・ヨジュ」という6歳の子供は貧しい人ではありません_

その小さな子供にトラウマを残したとは思わなかったのか_

後になってこそ知るようになった。

オムマン、パパが哀れだったのではなく、

怖かったのだ_

「怖さ」をただ「貧しい」と勘違いしていただけ。

たぶん、

最も貧しいのはお母さんだったかもしれません_

。

その日は雪が素晴らしく積もったある冬の日だった。

父はその日もお酒を振盪し、家に声をあげて入ってきた。

。

。

여주 아빠
父と夫が来たのに!あいさつもしない?

ヨジュパパはヨジュママの髪を引っ張った。

여주 아빠
キム・ヨジュ!今年はパパが来たのに挨拶もしない?

ヨジュパパは片手はヨジュママの頭を握り、片手には割れたガラス瓶を持って振り回して捻じれた。

여주 아빠
(隠れていた女主を発見) この年は父が来たのに挨拶もしない?

ヨジュパパがヨジュにガラス瓶を投げる。

여주 엄마
ヨジュヤ!

チャングラン

幸いにも女主の横から落ちたが、女主の足首を通り抜けて赤血が流れた。

어린 여주
(血を見て)おおおおおおおおおお!

여주 아빠
この年は静かにしない?

ヨジュパパが残っていた酒瓶を聞いてヨジュに振り回す。

여주 엄마
ダメー!!!!((女主に駆けつけて女主を必ず引っ張って包む。)

パー億--

。

ヨジュママの頭から血がずっと流れた。

여주 엄마
(息を吐きながら)私たちの女性…お母さんは本当に…本当に…愛しています…

여주 엄마
あの人(女主パパ) 気がつかなかった時…クッ…サッと…サッと…!逃げて…!

어린 여주
嫌い!ウンマ出して女主一人でどこかというゴヤ! ((泣く

여주 엄마
ヨジュヤ…、フ…、ママ願い…お願い…早く逃げて…

여주 엄마
遠く離れて逃げて…助けてくれ…人…クク……言って…

어린 여주
ウマ…ふぁ…。

여주 엄마
さあ_!

어린 여주
ウマ…も…黒…早く来るよ、、消し……。

ヨジュがお母さんをきれいに見て後扉を出て走る。

その寒い日に、コートも、靴もなく_

。

。

여주 엄마
ヨジュ...私たちの赤ちゃん...愛して...ごめんなさい...

。

。

目を閉じて無作為に違って女主はある通りに到着する。

涙っぽいまま通り過ぎていた誰の服を握ってヨジュは言った。

。

어린 여주
「度……お手伝いします……」

ヨジュはその言葉を最後に倒した。

。

지민 엄마
ああ..!!赤ちゃん..!!

。

。


うーん…今日は本当にジェルを長く使っていると思います。

次の華麗な女主の視点であり、

その次であり、女主過去の最後の話はジミンの視点になるようです!

それでは読んでくれてありがとう!

手をつけるのを知っています〜?

ソンティング!