残酷童話（隠された物語）

人は何で生きるのか

昔、ある村に貧しい靴長寿が住んでいた。

凶年が続き、つぶやいてパンの値段が上がったが、身幅が安かったので靴長寿はその日食べる食べ物も足りない難しい生活をしていた。

着ることもきちんと買えない悲惨な都合だった。

訪韓用コートも一着を交互に妻と一緒に着たが、そのコートももう長すぎて着てボロボロになった。

これでは冬を飛ぶことができないようで、靴長寿の妻はこっそり集めた非常金を払い、村人たちに外傷値を挙げて新しいコートを作る羊革を買うことにした。

口頭長寿は村で一番行く馬鹿で酒飲みだった。

妻は私たちの人々と革の商売に騙されないように頼み、革を手に入れるまでは酒を飲んではいけないと周りの後に夫を送り出した。

靴長寿は妻のシャツまで貸し、古いコートをかけて家から出た。

だが、人々が言い訳を並べたり、家にいながらもないといじめたり、涙を流して哀願する樽に外傷値を一部だけをやっと受け取った。

革屋に行って興情してみたが、違うか革長寿は外傷は与えることができないと断った。

靴長寿は諦めたし、寒さも忘れて兼一杯かけたい気がして低かったのにもかかわらず、村のパブに入ってさっきのお金でお酒を飲んだ。

寒さも忘れて良い気持ちで家に帰っていた靴長寿は礼拝堂の前を通り過ぎたときに裸のままたるんでいる物体を見た。

歩いて倒れた形だが、まだ若くてスリムな容姿の男だった。

白い肌には傷ついたが、ひずみもなかった。

구두장수

ねえ。見て、あなたはこの近くに住む人ではありません。どこから来たの？

若い男は不気味な顔で空を指した。

구두장수

そうか。空の国から来た端末です。それでは天使として君。ところで、なぜ裸のままあるのか？

젊은 남자 / 천사

その理由は言えません。

구두장수

それではできません。私の服を貸してください。

구두장수

私は一杯だったので少し寒くない。寒くなれば君も一杯飲むな。

구두장수

それでは二人で飲みましょう。

その後、靴長寿は若い男を連れて酒場に戻っているお金をすべて振り払って、たくさん飲んだ。

気がついた時は、妻が渡してくれた非常金も全部使ってしまった後だった。

そして男を連れて、自分は裸にして家に帰った。

妻はすごく怒って酒に酔った二人を家の外に追い出そうとした。

しかし、若い男とふと目が合ったとき、男はその幻想的な顔に何とも言えない魅力的な笑顔を浮かべた。

その瞬間、妻は若い男に完全に魅了されました。

아내

いいですね。さて。この人はあなたが言ったように天使かもしれません。

아내

ねえ。一体どんな過ちを犯して天から追われたのでしょうか？

젊은 남자 / 천사

その点についてはお話できません。

男が言った。

젊은 남자 / 천사

ただおおよそ見ているようです。

口頭長寿夫婦はそれで完全に信じ、若い男を天使と断定した。

靴屋の家に空から降りてきた若い男天使がとどまっているという噂は、すぐに全村に広がった。

村の人々、特に男性が好きな女性たちが若い男の天使を見るために訪れた。

靴長寿の妻は気分が悪かった。

お嬢様も天使がヌダギを巻いて膝を包んだままぼやけている姿を見て失望をした。

아내

ハンサムな男だがあまり役に立たない怠惰なバンが同じじゃない。

아내

翼がないから本物の天使なのか偽なのかも分からないし。

役に立たない怠惰という言葉は事実だった。

天使は食べること以外は何もしなかった。

靴の長寿が仕事を教えようとしても、手入れの行き届きがなく、なかなか身につけることができず、ちょっと幼い子供と一緒に遊ぶのが唯一のことであり、楽しみだった。

天使は靴屋収集に食客の器を忠実にしていた。

それでも靴長寿夫婦が文句を言わなかったのは、天使が来て以来少しずつ試合が良くなって靴注文も持ち、おかげでいつか買おうと釘山の羊革コートも買うことになった。

そして塩漬けの肉を食べる余裕もできるようになったからだ。

天使は気をつけて、そうなのか食べ物を少ししか食べないほうだったが、それでも金屋の若い主人だけが肉がふくらませた。

ある日、本当に村の小屋の所有者がやってきた。

彼は太った天使などとは比較にならないほど堂々とした肥満体の所有者で、見たこともない素晴らしい革を持ってきては素敵なブーツを作ってもらうように注文した。

부자

間違えては許しません。

金持ちが傲慢を振って帰った後、天使は前例のないシングルな笑いながら気持ちが良く見えた。

口頭長寿の妻がその理由を尋ねると、天使はこう答えた。

젊은 남자 / 천사

その男は注文した靴を履くことができず、その世界に行きます。

젊은 남자 / 천사

さっきその男の上に私の仲間の天使が立っていたんです。

젊은 남자 / 천사

だから注文したブーツはやめ、あの勝利の道に履いて行く靴を作っておくのがいいでしょう。

そう言っていた時、その金持ちのサーヴァントが真っ白に飽きた顔で走ってきて、金持ち主が突然死んだので、早く死んだ人が神を靴を作ってほしいと言った。

奥さんはとても嬉しかったので、果たして天使はすごいんだが、愚かな夫とはやはり違うと思った。

天使も夫人の敬虔なような目がそんなに嫌ではなかったのか突然口を軽くなって自分の秘密を打ち明けた。

自分はどんな過ちを犯して翼を奪われ、裸のまま地上に投げ込まれたということだった。

そしてその時…

「人間には何があるのか​​、人間には何がないのか、人間は何で生きるのか」

という3つの質問が与えられ、この問題を解決できるまでは天国に戻ることができないと述べた。

구두장수

人間には何があるのか​​？

靴の長寿が尋ねた。

젊은 남자 / 천사

愛があります。おばあさんは最初に私を追い出そうとしましたが、愛に目を浮かべて最初に建てられた死ぬ像も消えました。

젊은 남자 / 천사

人間にないのは、未来を知ること、特に自分の死を知る力です。

젊은 남자 / 천사

残りの1つは残念ながらまだよくわかりません。

ところが、そんなことがあったかしばらくして、その地方一帯が大飢饉に苦しむようになった。

靴の長寿は言うまでもなく、村人も食べることがなく、結局は春に振りかける種からネズミ、ミミズのようなものまで食べた。

それでも飢えて死ぬ人が続出した。

ついに怖いことが起こるようになった。

それは飢餓と病気で倒れた人を食べる凶悪なことでした。

人間はまず牛や羊のような家畜をつかんで食べ、そして犬や猫、最後に死んだ人を食べた。

しかし、死んだ人さえも床が出て生きている人を殺して食べることを用意するようになった。

まず、生日が少し残っていない病者、次には高齢者が殺された。

そして男、子供、最後に子供を産むことができる若い女性の順序で人間が人間の腹に入った。

天使は天国に戻ることになった。

すると口頭長寿は突然こう言った。

구두장수

お前は長い間食客の餌をしながらお腹いっぱい食べてぽっちゃり肉が蒸れるようになったね。

구두장수

その答えを十分に怠らなければ、おそらく君は神様に叱られを聞くことになるだろう。

奥さんもこだわりにとらわれた目を呟きながら天使の腕を握って言った。

아내

そうではありません。あなたは人間は人間の肉によって生きていくと思っていますが、それは正解ではありません！

아내

あなたもよく知っているように、人間は神によって生きていくのです。天使とは神の肉で作られた動物ですか？

아내

神様は人間が飢えている時、自分の肉を提供する義務があります。

天使は慌てて言った。

젊은 남자 / 천사

奥さんに十分お返事をしたと思いますが。

아내

夫の前で評判悪い話をするなんて…！

奥さんは堕落して叫んだが、愚かな夫はそんなことに気づかなかった。

구두장수

私にはまだ何の答えもない。

靴長寿が言った。

구두장수

村ではあなたについてこんなにすごい言葉が多い。このまま天国に戻せないと。

젊은 남자 / 천사

私をどうするつもりですか？

「良い食糧になってくれ」

젊은 남자 / 천사

はい..？

いつの間にか靴屋の家の周りには村人たちがいっぱい詰まって歯を露出し、唾を流しながら待っていた。

噂は噂を生み、天使の肉には不老長生の薬効があると言われ、一度食べるといつまでもお腹が空かないと言われる様々な噂が浮かんでいた。

ついに飢えた村人たちが家の中に押し込まれ、天使を捕まえて鍋の中に入れた。

絶えても絶えても天使の体は潰れなかった。

誰かの提案によって十字架を一緒に入れて切ると、天使はやっと崩れ天使スープになった。

それを食べた人々は、愚かな靴長寿を筆頭で生きていることを忘れるほど長く生きてきたという。

各個人の欲で、欲望で全て壊れてしまった世界。

人は何で生きるのか