山風が吹いた日
3.美しい春



이지윤
(セフンの手を殴る)きれいではありません。


오세훈
私は…………何年もできなかった…


이지윤
はい..ちょうど1時間眠りましょう。


오세훈
うん!


이지윤
アグチャカーネㅔ


오세훈
じゃがいも!

1時間後


오세훈
蜂蜜が起こる


이지윤
うん..


오세훈
(ジユンのボタンをほぐす)


이지윤
私もプルイング..


오세훈
うん


이지윤
(セフンのボタンを外した)


오세훈
上がる


이지윤
ああ、あなたがハイン


오세훈
(ジユンを抱いて行って机に座る)


이지윤
うん 俺はやりたくなかった뎁 お前がやろうと思ったからニマムダルハイン..


오세훈
なぜアンタルブレイジ


이지윤
(口を合わせてすっぽり笑う)


오세훈
私は何年も見たことがないと思いますか?


이지윤
10年だ 10年..


오세훈
みんな..


이지윤
しないと眠ります。


오세훈
うん..


이지윤
服を着てください。


오세훈
うん..


이지윤
なぜ?残念ですか?私は再びなくなると思いますか?


오세훈
うん…私の目の前でまた消えてしまうか……私…


이지윤
なぜ以来蜂蜜..!!クレイジー?


오세훈
(涙を流す)


이지윤
今私はどこに行きません。


오세훈
うそ..


이지윤
どうして泣かないで…結婚しよう?


오세훈
突然結婚?


이지윤
それではどこにも行かないと認めるでしょう。


오세훈
またこの世界を背負うと…


이지윤
なぜそう.. うん?そんなに大変でしたか? 10年間?


오세훈
うん..


이지윤
チュ..一度今日は服を着て話しましょう。


오세훈
うん..

服を着替えて一緒に布団の中に入って向き合う


이지윤
どこが大変だった?


오세훈
君.. 俺を求めて死んだじゃん.. 死ぬ前に君の姿がとても.. 痛く見えた


이지윤
いいえ。


오세훈
そんなことしないで


이지윤
わかりました..


오세훈
結婚は本当ですか?


이지윤
やらなければ、お父さんに挨拶に行きましょう。


오세훈
うん


이지윤
ああ…私はスーツを持っていません。


오세훈
だから今あるのは昔です。


이지윤
ありますか?


오세훈
あなたのものの中にありますが、古すぎて古いです。


이지윤
うん。


오세훈
うん…あなたの匂いは消えましたが…


이지윤
えっ…たくさん見たかった?


오세훈
毎日悪夢を見た…10年の間…


이지윤
どんな悪夢だったの?


오세훈
死んだ瞬間と…


이지윤
네 탓 하나도 없는데.. 다 내탓인데..


오세훈
私はその時飛び込んだが、いなくても山挙じゃない..


이지윤
間違っています。


오세훈
..


이지윤
こんなことはしないで、もう私はもう生き残ったから


이지윤
手をつないで寝よう..


오세훈
うん..


이지윤
(セフンの腕枕を拾ってセフンの胸を吐いて寝る)

翌朝


오세훈
(息を喘ぐと起こる)


이지윤
なぜそうセフン!