香りを覚える少女と香りのない少年の愛物語。
13.休憩。


-一ヶ月後-

민여주
うーん…


전정국
ああ…私は無理しないでください。

민여주
それでも…やりたいことはどうですか…

민여주
そして…しなければならないと…

민여주
しかし、しないでください。


전정국
それでも…


전정국
痛いなら少しでも休んでしまった。


전정국
そして、病気になれば言わなければならないのに、なぜ一人で爽やかなのか!


민윤기
ミン...ヨジュ...


민윤기
私はとてもひどかった?すみません。

민여주
いいえ。兄は私に兄の最大値を私に伝授してくれたのを。


민윤기
ありがとうございます。そう言ってくれて。

민여주
本気です。私は兄がいいから。


민윤기
ミンヨジュ...


민윤기
(女主を抱かせて)本当に本当にありがとう!


전정국
(ツヤをはがして)ああ、兄!離れて!


민윤기
チット…悪い…


전정국
ヨジュ。熱が多すぎます。


전정국
なぜ虐殺されたのですか?


전정국
ヨジュはアップルを持っていません...


소원(김소정)
ツヤ兄弟!あればドアを開けてください!


민윤기
え、願いが来たより。


민윤기
(ドアを開けて)来ましたか?


소원(김소정)
お兄さん!ヨジュはとても痛いですか?


민윤기
ええと…うん。少し。


소원(김소정)
ああ、ミンヨジュウ!一度一度病気になると長くなります...


민윤기
え?それをどうやって...


소원(김소정)
ヨジュが教えてくれました。普段は怪物体力なのに間違って一回痛いとひどく痛いと。


민윤기
ミンヨジュ...


민윤기
ハ…一度入ってきてください。


소원(김소정)
はい。

민여주
お姉さん...


소원(김소정)
(女主を抱いて)なぜ病気なのか…心配して…


전정국
チ…女だと思う。

민여주
ええと…姉…息を呑む…ㅎ


소원(김소정)
ああ、すみません!とても強く抱きしめられた…

민여주
ㅎ…あ、そうです。

민여주
ジョングク兄弟、これ。

ヨジュが渡したのは香水瓶をデザインした絵だった。


전정국
ああ…忙しいです…

민여주
いいえ。ただ、退屈して隙間ごとに描いたんだけど、何。


민윤기
(絵を奪い取って)ああ、ミンヨジュ絵の実力もあったね?


민윤기
…すごいのに?

민여주
ㅎ…ありがとう。

민여주
ただ…これまで引き受けてきた香りだと思うから思い浮かんだ。


전정국
え?これは大丈夫です。

ジョングクが拾ったのは、ヨジュが描いたオーロラの背景に一つの花が咲いた絵だった。

민여주
それを初めて描いたのですが…


전정국
初めてそうなんですか?とてもよく描きますか?

민여주
実は大学を絵に向かってみよう…今こうまでなったね。

민여주
しかし、今がもっと好きです。

민여주
会社に面接を見に行かなかったら、ジョングクはあなたに会うことができなかったでしょう、

민여주
これまで私を心配してくれる姉と他の姉に会えなかったし、

민여주
...そしてお兄ちゃんに会いましょう...

민여주
(涙が流れます。)できませんでした...


민윤기
ああ…


민윤기
(涙が苦手です。)