香りを覚える少女と香りのない少年の愛物語。
5. ジョングクの香り。


민여주
すごい!


전정국
うん?

민여주
私は気になっています。


전정국
何ですか?

민여주
奇妙にあなたからは香りがしませんか?

민여주
普通の人はみな香りがありますが、

민여주
あなたからはアンナ。


전정국
ええ?私は特別なのですか?

민여주
何が特別なの?


전정국
民主主義の男。これじゃ〜

민여주
…?

민여주
!

민여주
こんにちは会算です…!


전정국
大丈夫です。社長室は防音され、社員が働くのとは離れているから。

민여주
しかし、いくら引き受けても、あなたからは香りがしない。

민여주
本当の特別な何かがありますか?


전정국
ところで、なぜあなたの兄と呼びませんか?


전정국
あなたは私より一歳若いです。

민여주
私は友達として過ごしましたが、突然兄と呼ぶのは少しだから…


전정국
だから。続けて話しますか?

민여주
...わかりました。兄と呼んでくれればいいじゃない。


전정국
ㅎ...


전정국
しかし、いつ誕生日ですか?大人早くなればいいな。

민여주
私3月9日。

私は若い頃の記憶をすべて失っても誕生日ほどは覚えていた。

なぜならまだ頭の中に浮かぶ薄暗い顔と誕生日が同じだったから。

奇妙なことに、記憶から消去されませんでした。


전정국
3月9日だから…いくら残っていませんか?

민여주
うんㅎだから気持ちいい。


전정국
それでは、大人の贈り物として何をしてくれるでしょうか?

민여주
私は何でも!


전정국
本当?

민여주
...それはできません。


전정국
なぜ〜

민여주
ダメならダメだよ


전정국
チー…わかりました。

민여주
ジョングクは...いいえ、ジョングクの兄弟は良いです〜

スマート。

誰かが社長室の扉を叩いた。


전정국
入ってください。

はっきり。

その人が入ってきた。


민윤기
こんにちは -


민윤기
!

その人を見た私の目では涙が流れていた。


민윤기
ああ...週...


민윤기
あなたはあなたに合います...

민여주
あなた…誰か知りませんが、私の頭の中に人の顔が描かれました…


전정국
ヨジュヤ…まさか!

민여주
私たち…お兄さん…?


민윤기
ああ!

彼は私を抱きしめた。

私は彼の胸の中で休むことなく涙を流していました。


민윤기
ああ…お兄さん…

민여주
兄...


민윤기
お兄さん…覚えていますか?

민여주
うん…全部覚えてた…


민윤기
幸いです...本当に幸いです...

兄は私をずっと癒し、幼いことを説明してくれた。

자까
読者の皆さん!

자까
私は遅すぎます...

자까
申し訳ありません...

자까
フォトカードに入ると止まり、レックもかかりすぎてしばらく聞こえなかった…

자까
代わりに!今後は一生懸命お話します!

자까
じゃあ元引っ越し뿅★