あまりにも病気の愛は愛ではありませんでした。
Day-8：矛盾した贈り物
김여주
「ユンギさんが記憶を見つけて幸いです」
김여주
「やってもらえる話は…もうひとつひとつだけです」
민윤기
「..残念です」
민윤기
「ヨジュさんと話をするのが面白いのに…」
김여주
「..記憶..見つけながら..」
김여주
「家族は…
김여주
「家族たちが病院一度来ないの…
민윤기
「いや…来るには…」
민윤기
「みんな理由がないでしょうか…？」
김여주
「..記憶は..」
민윤기
「..(鳥取-)」
김여주
「ふう…今日お話しするのは…」
김여주
「ユンギさんの過去の話です」
김여주
「泣いてもいいから…お願い…我慢しないで…」
민윤기
「..(うなぎ-)」
ドリューグ
タック
김남준
「え？ヨジュさん。話は終わりましたか？」
김여주
「..ユンギさんよくなだめてください..」
김여주
「ユン・ギさん過去..家族..たくさん悲しくて..」
김남준
「..はい..」
김남준
「..今日..主治の方がそうでしたが..」
김남준
「もう兄が退院しても……なると…」
김여주
「。
김남준
「ヨジュさんは..もうどうですか？」
김여주
「私は…？」
김여주
「今回、あの地方に発令されました。釜山へㅎ」
김여주
「これまでありがとうございました」
김여주
「ナムジュンさんも苦労しました。」
김남준
「..ヨジュさんがあまりにも大変じゃなかったらと思います..」
김남준
「ユン・ギヒョンも…ありがとう。」
김여주
「..縁が届くなら..後でご飯一度買ってください（シンギュー）」
김남준
「はい、約束します」
민윤기
「……」
김남준
「..型..」
민윤기
「..ナム・ジュナ..」
目が赤くなったツヤ
どうやら話を聞いて涙を流したようだ
김남준
「。
김남준
「..兄..過去..」
민윤기
「……」
김남준
「兄が負担になればしなくても大丈夫です…！」
김남준
「ただ…兄ともっと近いなら…」
김남준
「嫌だったら…しなくても…」
민윤기
「..男、ジュナ..」
민윤기
「失望、沸かせば.. いや、な…」
김여주
「..はあ..」
私が知っているすべてを伝えた
その人の職業
楽しかった思い出
複数の人との関係
そして
その人の過去
一人の人生の中の一つの存在をきれいにクリア
私を覚えていないように
私を覚えていると、
김여주
「..もう疲れた…」
민윤기
「ヨジュヤ。いたずらしないで…うん…？」
김여주
「いたずら…」
김여주
「いたずらだと思う？」
絶対忘れられない
その言葉を聞いてゆっくり固まったあなたの表情を
すべてを失ったようなあなたを
민윤기
「……」
민윤기
「間違って……やった…」
민윤기
「私が…私が…」
김여주
「..いいえ..」
김여주
「あなたは…その過ちを泣かせることができない…」
김여주
「兄の過去がひどくても私たちは分かれたんだ」
김여주
「理解しました…理解しようとしました…！！」
김여주
「お兄ちゃんは大変だから…大変だから俺よりもっと辛いから!!」
민윤기
「..ヨジュヤ..」
김여주
「これくらい待ってたら…これだけ理解すれば…兄さんも私を理解してくれるわけじゃないの…？」
김여주
「利己的だ」
김여주
「もう私も疲れて…利己的な兄の隣に、残りにくい」
민윤기
「私が、私が理解するように。理解するように努力するよ..！」
민윤기
「ごめんなさい…私は…私は利己的な人だ…」
김여주
「..いや..遅かった」
私の手をつかんだ
その日にとても暖かい
あなたの手を振りかけて
おっぱいに雨水を差し込んだ
김여주
「やめて…やめよう…」
しばらく考えに浸った
김여주
「..あなたも病気になるのに..」
それでもあなたに最後を残した
私の贈り物です。
痕跡だ
김남준
「お兄ちゃん。
김남준
「これ、なんで…言えなかった……はい…？」
민윤기
「..うん..」
민윤기
「他の人は知らなくても…あなたは知っていれば一台…」
김남준
「誰ですか…？」
민윤기
「..ヨジュさんが」
민윤기
「お前だけは..ぜひ知ってほしかったんだ..」
김남준
「……」
민윤기
「……これ…私の写真だ……」
テーブルの上の写真を一枚渡すツヤ
민윤기
「女主さんが渡していった…」
민윤기
「残りの記憶に役立つことを願って」。
ポラロイド写真一枚
その中には笑いが染み込んだ艶があった
幸せは顔に満ちている
そんなツヤがあった