一茎の光
4話/一茎の光



이여주
そうジフンと過ごしたのかいつのまにか1年が過ぎて私はこれまで勉強をしなかったので大学に入ろうと昼夜をかけずに勉強してみるとジフンがこれから離れていた


이여주
ああ!また鼻血...

文字が来ました〜


박지훈
- ああ、ちょっと見てください。


이여주
-ええ!


이여주
ハ...寒い...


박지훈
(女主に上着を渡して)女主よ!


이여주
え?来ましたか?


박지훈
私は言う


이여주
何?


박지훈
私はしばらくお母さんに行きました。


이여주
海外に出る?


박지훈
ええと…すみません、今日は出発します。


이여주
大丈夫です。


박지훈
それでは!私に行きます!


이여주
ええ!

3年後


이여주
やや - 今日の学食は何ですか?

私は初めてジフンがなくても友達がたくさんできました。


은하
今日?とんかつジロン〜カハシンナ!


이여주
笑


이대휘
先輩〜


이여주
え?大揮来た?


배진영
(スマート)先輩私もいます-_-


이여주
笑


박우진
私は見えません -


이여주
いいえ、見えて、隣のサンヨンファン


하성운
エイト!立ち寄った


옹성우
だから気づいて本当に速い-


김재환
愚かな私たちがいつもパク・ウジンの隣に立ち往生しているから!


이여주
笑

ティリリリング


박우진
誰の電話ですか?


하성운
私の電話ではありません


옹성우
私の電話も


김재환
私も


은하
私じゃない


배진영
私も


이대휘
私も〜


이여주
え?私は見えますか?


이여주
-こんにちは?

의사
☆☆☆保護者ですか?


이여주
はい!

의사
早く来てください!患者さんの状態が深刻です


이여주
はい!子供たちに行きましょう。

모두
うん


이여주
お父さん!お父さん?起きてください!はい?

의사
☆☆☆様... 20☆☆年☆☆月☆☆日☆☆詩☆☆分☆☆秒死亡しました


이여주
いいえ - お父さん!起きてください!お父さん!娘の顔は見て行こう!お父さん黒...私は...言いたいことがどれだけありますか...黒...ハ

葬儀場の背景はありません...


김재환
女主をたくさん持ってください。


옹성우
ヨジュ育ててくれてありがとう


하성운
ヨジュ...あなたが望むように、そこでも良いことがあると信じています...


은하
こんにちは、ヨジュと友達になったと言われてきれいにしてくれましたが…そこでも幸せです。


배진영
初めてお会いしましょう。


박우진
こんにちは、私…


이대휘
こんにちは、先輩に優しく、学校の生活をよくしてください、そして私はそれをよくお手伝いします。心配しないでください。


이여주
お父さん…私のお父さんなしでどのように生きていますか?


이여주
お父さん…お父さんここでたくさん苦労しましたから、そこでは苦労してはいけません。娘の最後の願いです…


이여주
(足に立って)星はとてもきれいです。


이여주
私はもう肉の理由がありません...


박지훈
(通り過ぎて足から落ちる人を見つけた)しばらく早く冷めてください


민현
はい


이여주
(落ちる)

タック


박지훈
ああ!


이여주
なぜですか?なぜ捕まえました!


박지훈
私は過去を見ているようです...